helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Смятенные. Эпилог. Благодарности. Фото

    В последней главе о смятенных футболистах Питер рассказывает о тех, кому после карьеры не повезло и они ушли в наркотики, развод, депрессию и другие темные места... А еще вам предоставляется эпилог, текст благодарностей автора, фотографии (порой, веселые) и слова переводчика...
    media
    +52
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Спортсмены

    В главе о спортсменах Питер рассказывает о том, как бывшие футболисты становятся игроками в гольф, крикет, реслерами, велосипедистами, боксерами и еще много кем...
    media
    +47
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Божьи люди

    В главе о божьих людях Питер рассказывает о том, как бывшие футболисты становятся проповедниками, верят в конец света, как Карлос Роа, или, как Тарибо Уэст, основывают свою церковь...
    media
    +45
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Гурманы. Предприниматели

    В главе о гурманах Питер рассказывает о том, как бывшие футболисты становятся владельцами ресторанов или баров (и как он сам себя видит в этой роли), а в главе про предпринимателей, соответственно, о тех ребятах, кто решил податься в бизнес...
    media
    +47
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Политики

    В главе об политиках Питер рассказывает о том, как бывшие футболисты становятся политиками... а порой и действующие, привет, Пав!) и большая история Брента Санчо, через которого сам Питер когда-то забил гол в матче против Тринидад и Тобаго...
    media
    +48
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Учителя. Владельцы

    В главе об учителях Питер рассказывает о том, какого ему было в школе и о своем отношении к учителям, примеряя, конечно же, их профессию на себя, а в главе о владельцах — о своем опыте работы на руководящих должностях (или, вернее, должности), а так же о таких игроках, как Бекхэм и Роналдо (оригинальный), которые стали владельцами клубов...
    media
    +48
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Скитальцы

    В главе о скитальцах Питер рассказывает о бывших футболистах, которые выбрали совсем необычное продолжение карьеры после футбола — лицо с презервативов, владелец карпового озера, игрок в казино и полицейский...
    media
    +50
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Ремесленники

    В главе о ремесленниках Питер рассказывает о бывших футболистах, которые своей второй карьерой избрали ремесло, очень уж далекое от футбола... и, как это водится, сам примеряет на себя некоторые подобные профессии...
    media
    +52
  • Автор Антон Перепелкин

    Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Финансисты

    В главе о финансистах Питер рассказывает о финансовой грамотности футболистов и тех, кто завершил карьеру, о своих впечатлениях о школьной программе по математике, а так же о том, как игроки могут стать и финансистами после своей игровой карьеры...
    media
    +53
    fire 4
Показать ещe