29

Джуди Маррей: «Слухи о том, что на Лопеса напала старая перечница, – неправда»

Испанец Фелисиано Лопес (30), снявшийся в пятницу с «Мастерса» в Майами перед своим стартовым матчем, стал десятым игроком, отказавшимся от участия в соревнованиях со среды. Мама Энди Маррея и капитан женской сборной Великобритании Джуди, известная своей симпатией к 31-летнему теннисисту, прокомментировала это в своем твиттере.

«Делисиано снялся с Sony Open. Слухи о том, что на него напала старая перечница, – неправда. На данный момент».

В сетке турнира Лопеса заменил Эдуард Роже-Васселин (LL), уступивший Сомдеву Девварману со счетом 6:4, 4:6, 5:7.

Опубликовала: Лера Ли
Источник: @judmoo
26 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Супер ) Но cougar вообще не так переводится ) "Cougar - A 35+ year old female who is on the "hunt" for a much younger, energetic, willing-to-do-anything male." Даже не знаю, как бы это лучше перевести на русский.
Ответ RANDAJAD
Супер ) Но cougar вообще не так переводится ) "Cougar - A 35+ year old female who is on the "hunt" for a much younger, energetic, willing-to-do-anything male." Даже не знаю, как бы это лучше перевести на русский.
Мож, матерая хищница?
Ответ RANDAJAD
Супер ) Но cougar вообще не так переводится ) "Cougar - A 35+ year old female who is on the "hunt" for a much younger, energetic, willing-to-do-anything male." Даже не знаю, как бы это лучше перевести на русский.
Лучше оставить без перевода,народ и так поймет...
Джуди неподражаема :)
Интересно стало, что было в первоисточнике под "старой перечницей"?
Deliciano withdraws from Sony Open. No truth in the rumour that he was attacked by a cougar. None whatsoever.

cougar?
Интересно стало, что было в первоисточнике под "старой перечницей"? Deliciano withdraws from Sony Open. No truth in the rumour that he was attacked by a cougar. None whatsoever. cougar?
cougar называют женщин в возрасте любящих проводить время с молодыми выносливыми ребятами)
Ответ rteamkirov
cougar называют женщин в возрасте любящих проводить время с молодыми выносливыми ребятами)
Усекла :)
Что из себя представляет Джуди Маррей хорошо описано в статье http://www.sport-express.ru/sunday/2010/17.07/reviews/6818/
Скот в шоке опять.
Мама стифлера жжет))
Скот в шоке опять.
Мама стифлера жжет))
Ответ Inkognito
Делисиано???
Можт, это игра слов delicious + Feliciano? :)
Какая еще перечница?Джуди еще не совсем тронулась
Ответ JozY
Какая еще перечница?Джуди еще не совсем тронулась
Конечно, не перечница :)

Из Urban Dictionary (один из вариантов) - "A woman 40 years or older, in her sexual prime, emotionally more mature, healthy and energetic. She dates, plays with or marries a younger man that can keep up with her."
Ответ RANDAJAD
http://i.imgur.com/CUZOfL5.jpg
Прелесть какая :)
вообще-то, cougar - это немолодая женщина, настойчиво ищущая существенно более молодого любовника, а лучше - сожителя. Мадонна или Деми Мур, например.
Ответ заблокированному пользователю
вообще-то, cougar - это немолодая женщина, настойчиво ищущая существенно более молодого любовника, а лучше - сожителя. Мадонна или Деми Мур, например.
Пугачева..
Ответ Inkognito
Пугачева..
или Пугачева :)
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем