Главное, чтобы "Лига-ТВ" максимально быстро ввела "возможность смотреть трансляцию без комментариев, с одним интершумом". Пусть даже платную возможность, уверен, что никаких специальных технических средств для этого не потребуется:)) Остальное - по графику:))
Фанаты Зенита не жгли баннер Борруссии. И УЕФА это отлично известно. Почему Sports.Ru опять дает ,как минимум, непроверенную, а, как максимум, лживую информацию не очень понятно. Неужели трудно изучить вопрос прежде, чем о нем писать? Был сожжен баннер городка Recke, а не Боруссии, что прекрасно видно на фото. Более того, это же подтвердили и представители Боруссии на стадионе. http://fanstyle.ru/news/27557-19-03-2014-borussiya-dortmund-zenit/#more-27557
Неужели никто не удосужился посмотреть оригинал и перевести с итальянского правильно? "A subire conseguenze per il mancato rispetto delle regole Uefa saranno club russi (come lo Zenit San Pietroburgo), turchi (forse il Galatasaray), spagnoli e portoghesi." (итал.) "Пострадать от последствий за несоблюдение правил УЕФА могут российские (такие как Зенит Санкт-Петербург), турецкие (возможно, Галатасарай), испанские и португальские клубы." (рус.) Есть разница между "Зенит будет наказан" и "Могут пострадать"? Не говоря уже о том, что ни о каком конкретном наказании в оригинале речь не идет? Не мягком, не жестком. Совсем беда с кадрами на Sports.ru, нет ни одного грамотного переводчика с итальянского? "Зенит будет наказан" просто приятнее звучит для редакции? Или такой заголовок лучше продается? Или законов о диффамации в печати в России нет?
Г-н Карпин прав в одном - с Зенитом Спартак действительно может настроиться и сыграть на равных. Может и с ЦСКА, с Локо, Динамо, etc. Но это с командами первой, примерно, пятерки. Осталось научиться играть на классе и настраиваться на команды более слабые, перестать терять с ними очки и можно будет задуматься о чемпионстве. Но он прав в одном, а г-н Файзулин прав в целом. По крайней мере, на сегодняшний день.
Почувствуйте разницу в наказаниях: Защитник «ПСЖ» Сако оштрафован на 5 тысяч евро за оскорбительные кричалки в адрес «Марселя» Комитет по этике французской лиги 1 оштрафовал защитника «ПСЖ» Мамаду Сако за скандирование оскорбительных кричалок вместе с болельщиками парижского клуба в адрес «Марселя». Кроме того, футболист сборной Франции дисквалифицирован на один матч чемпионата страны. Игрок скандировал кричалки во время празднования чемпионства «ПСЖ».
А г-н Твалтвадзе не знает, что "зига - зага" никакого отношения к "зиг хайль" не имеет? Как же так, ведь "непрофессионализм — самое страшное из того, что есть на ТВ. Потому что на телевидении мелочей не бывает" Г-н Твалтвадзе, судя по Вашей словам Вы считаете себя профессионалом и сетуете на отсутствие таковых на ТВ - так не считайте, а будьте профессионалом, и прежде, чем нести в массы глупость и ахинею о, якобы, нацистском происхождении кричалки "зига - зага" хоть немного изучите матчасть. Готов Вам помочь для Вашего самообразования: http://altapress.ru/story/45029
"Бубнов – все же мастер спорта международного класса" И что? Широков заслуженный мастер спорта, да и выиграно у него в Европе поболе - КУЕФА, СКУЕФА, бронза Евро. Почему какой-то выживший из ума старый клоун может нести ахинею, при этом еще и ведя себя некорректно? Тут кто-то ниже говорил о том, что Бубнов бы в Штатах получал бы "огромные деньги" - поверьте на слово, в Штатах он бы уже из судов не вылезал и все последние деньги, если они него были, потратил бы на юристов и удовлетворения исков. При этом Широкову не было бы ни-че-го - он высказался в личном твиттере, а не в эфире федерального канала, а то что журналисты публикуют выдержки из личного твиттера это проблемы журналистов.
В профессии нет мелочей, в профессии журналиста - тем более. Перед написанием статьи или эссе необходимо подтянуть матчасть, дабы не испортить впечатление от хорошей, к слову, работы глупой ошибкой. Прозвище Овчинникова - "Босс", прозвище "Борман" имеет отношение к к другому человеку из спартаковского околофутбола.
Главное, чтобы "Лига-ТВ" максимально быстро ввела "возможность смотреть трансляцию без комментариев, с одним интершумом". Пусть даже платную возможность, уверен, что никаких специальных технических средств для этого не потребуется:)) Остальное - по графику:))
Фанаты Зенита не жгли баннер Борруссии. И УЕФА это отлично известно. Почему Sports.Ru опять дает ,как минимум, непроверенную, а, как максимум, лживую информацию не очень понятно. Неужели трудно изучить вопрос прежде, чем о нем писать?
Был сожжен баннер городка Recke, а не Боруссии, что прекрасно видно на фото. Более того, это же подтвердили и представители Боруссии на стадионе.
http://fanstyle.ru/news/27557-19-03-2014-borussiya-dortmund-zenit/#more-27557
Неужели никто не удосужился посмотреть оригинал и перевести с итальянского правильно?
"A subire conseguenze per il mancato rispetto delle regole Uefa saranno club russi (come lo Zenit San Pietroburgo), turchi (forse il Galatasaray), spagnoli e portoghesi." (итал.)
"Пострадать от последствий за несоблюдение правил УЕФА могут российские (такие как Зенит Санкт-Петербург), турецкие (возможно, Галатасарай), испанские и португальские клубы." (рус.)
Есть разница между "Зенит будет наказан" и "Могут пострадать"? Не говоря уже о том, что ни о каком конкретном наказании в оригинале речь не идет? Не мягком, не жестком.
Совсем беда с кадрами на Sports.ru, нет ни одного грамотного переводчика с итальянского? "Зенит будет наказан" просто приятнее звучит для редакции? Или такой заголовок лучше продается? Или законов о диффамации в печати в России нет?
Г-н Карпин прав в одном - с Зенитом Спартак действительно может настроиться и сыграть на равных. Может и с ЦСКА, с Локо, Динамо, etc. Но это с командами первой, примерно, пятерки. Осталось научиться играть на классе и настраиваться на команды более слабые, перестать терять с ними очки и можно будет задуматься о чемпионстве.
Но он прав в одном, а г-н Файзулин прав в целом. По крайней мере, на сегодняшний день.
Почувствуйте разницу в наказаниях:
Защитник «ПСЖ» Сако оштрафован на 5 тысяч евро за оскорбительные кричалки в адрес «Марселя»
Комитет по этике французской лиги 1 оштрафовал защитника «ПСЖ» Мамаду Сако за скандирование оскорбительных кричалок вместе с болельщиками парижского клуба в адрес «Марселя».
Кроме того, футболист сборной Франции дисквалифицирован на один матч чемпионата страны. Игрок скандировал кричалки во время празднования чемпионства «ПСЖ».
А г-н Твалтвадзе не знает, что "зига - зага" никакого отношения к "зиг хайль" не имеет? Как же так, ведь "непрофессионализм — самое страшное из того, что есть на ТВ. Потому что на телевидении мелочей не бывает"
Г-н Твалтвадзе, судя по Вашей словам Вы считаете себя профессионалом и сетуете на отсутствие таковых на ТВ - так не считайте, а будьте профессионалом, и прежде, чем нести в массы глупость и ахинею о, якобы, нацистском происхождении кричалки "зига - зага" хоть немного изучите матчасть.
Готов Вам помочь для Вашего самообразования:
http://altapress.ru/story/45029
"Бубнов – все же мастер спорта международного класса"
И что? Широков заслуженный мастер спорта, да и выиграно у него в Европе поболе - КУЕФА, СКУЕФА, бронза Евро. Почему какой-то выживший из ума старый клоун может нести ахинею, при этом еще и ведя себя некорректно?
Тут кто-то ниже говорил о том, что Бубнов бы в Штатах получал бы "огромные деньги" - поверьте на слово, в Штатах он бы уже из судов не вылезал и все последние деньги, если они него были, потратил бы на юристов и удовлетворения исков. При этом Широкову не было бы ни-че-го - он высказался в личном твиттере, а не в эфире федерального канала, а то что журналисты публикуют выдержки из личного твиттера это проблемы журналистов.
В профессии нет мелочей, в профессии журналиста - тем более. Перед написанием статьи или эссе необходимо подтянуть матчасть, дабы не испортить впечатление от хорошей, к слову, работы глупой ошибкой. Прозвище Овчинникова - "Босс", прозвище "Борман" имеет отношение к к другому человеку из спартаковского околофутбола.
Да пусть их на Чемпионате будет сколько угодно. Они же не в Зените будут играть?
Дан Петреску: «Надеюсь, что нам все же достанется три очка»
Больше надеется не на что? По другому три очка у Зенита не взять?