Трибуна Пользователь
| Комментарии | 72 |
| Статусы | 0 |
BurnedCrust
| Дата регистрации | 18 декабря 2009 |
|---|---|
| Аккаунт | новичок |
| Пол | я не знаю |
| Возраст | не указан |
| Комментарии | 72 |
| Статусы | 0 |
| Дата регистрации | 18 декабря 2009 |
|---|---|
| Аккаунт | новичок |
| Пол | я не знаю |
| Возраст | не указан |
Еще как минимум 3 сезона детского сада? Да ну вас ИСУ на фиг с вашим фигурным катанием. Смотрите его сами. Спасибо, что сообщили заранее, а то до июня пришлось бы подкармливать надежду.
Основная функция комментатора – сделать так, чтобы происходящее на экране стало понятным для зрителя. Для этого комментаторы в эфире цитируют правила, объясняют, как правила применяются на практике, и пытаются обосновать решения судей в рамках этих правил. В фигурном катании комментаторы не могут выполнять эту функцию, так как судейство ВСЕГДА осуществляется НЕ ПО ПРАВИЛАМ.
А что касается расхождений судейских оценок с мнением комментатора, для зрителя это чаще всего только плюс, потому что в процессе аргументированного обоснования комментатором своей точки зрения, зритель частенько открывает для себя раньше им не замеченные тонкости происходящего. Речь, конечно, не о фигурном катании:).
Наглядный пример из непростой работы фигурокатательных комментаторов. Не из танцев, а из жо. Везде одно и то же. Прокат Шаботовой в КП комментируют Гришин и Ягудин (если я не ошибаюсь). Начало проката – 18:16.
https://olympics.1tv.ru/video/long/0128a6ea-b93c-9fb4-6405-10a046013ec2/
Ягудин первый раз в сезоне видит фигуристку. Гришин вроде как больше в теме. Оба нахваливают выступление. Ягудин даже рискует предсказать оценку: «под 70, я думаю». Судьи ставят 62.49. Реакция Гришина: «тем не менее, это очень достойно, очень»:):):). Реакция Ягудина: «Я считаю, за компоненты оценка должна быть намного выше, намного».
А если бы сразу перед или после Шаботовой каталась бы Чен, как комментатор должен объяснить зрителю, почему прокат американки (кстати, который эти же комментаторы обсуждали в негативном ключе) был оценен выше украинки?
Исторически сложилось так, что лицемерие и ложь стали неотъемлемыми частями фигурного катания. В сложившейся ситуации, как мне кажется, самые приемлемые (выигрышные для комментатора) модели это: 1. Все видеть как «beautiful» и «amazing» (aka Ted Barton); 2. Говорить вроде много, но ни о чем (в стиле дипломатов и пресс-секретарей).