Комментарии | 1 |
Статусы | 0 |
Дата регистрации | 14 января 2013 |
---|---|
Аккаунт | новичок |
Настоящее имя | Юлия Валентиновна Степанова |
Пол | женщина |
Возраст | 48 |
Основатель блогов | |
О себе | Люблю зимние виды спорта, а также изучение иностранных языков. Знаю японский, французский, английский. Надеюсь, что буду волонтёром на ОИ в Сочи, а в перспективе в Токио в 2020, если Токио победит! |
Ханю Юдзуру стал победителем чемпионата Японии 22 декабря 2012 г. - Расскажите, что вы чувствуете сейчас? Х.: Я ещё не могу поверить в то, что случилось. Но я смог удержаться на первом месте благодаря короткой программе. Чемпионат Японии для меня был очень важен, теперь я буду готовиться к очередным соревнованиям с хорошим результатом. - Вы победили Такахаси с разницей почти в 5 баллов... Х.: Да. Я думаю, что Такахаси – очень сильный спортсмен, в произвольной программе он набрал очень много баллов, я столько не смог. Поэтому я буду больше тренироваться, чтобы и в произволной программе...
Интервью берут Аракава Сидзука – японская фигуристка-одиночница, олимпийская чемпионка 2006г., сейчас спортивный комментатор, выступает в ледовых шоу, и Мацуока Сюдзо – бывший японский теннисист, сейчас спортивный комментатор. Мацуока: Как все уже знают, на Финале Гран-при по фигурному катанию Япония завоевала две золотые медали. Поздравляем. Асада, Такахаси: Спасибо. М: На самом деле, японские фигуристки уже завоёвывали золотые медали, но это первая золотая медаль японских фигуристов. Мао, что вы почувствовали, узнав о золоте мужчин? А.: Соревнования только-только закончились...
Да, японские фигуристы сейчас на высоте, но переведенных интервью с ними мало. Хочу поправить эту ситуацию! Перевожу сама, тренирую свой японский.