Рейтинг на сайте 61  Место 142062
Трибуна Пользователь
patineuse, patineuse
Комментарии1
Статусы0

patineuse

Дата регистрации 14 января 2013
Аккаунт новичок
Настоящее имя Юлия Валентиновна Степанова
Пол женщина
Возраст 48
Основатель блогов
О себе Люблю зимние виды спорта, а также изучение иностранных языков. Знаю японский, французский, английский. Надеюсь, что буду волонтёром на ОИ в Сочи, а в перспективе в Токио в 2020, если Токио победит!

Посты

|Автор patineuse

Всё о японских фигуристах / Интервью c Ханю Юзуру после победы на Чемпионате Японии 22.12.2012

Ханю Юдзуру стал победителем чемпионата Японии 22 декабря 2012 г. - Расскажите, что вы чувствуете сейчас? Х.: Я ещё не могу поверить в то, что случилось. Но я смог удержаться на первом месте благодаря короткой программе. Чемпионат Японии для меня был очень важен, теперь я буду готовиться к очередным соревнованиям с хорошим результатом. - Вы победили Такахаси с разницей почти в 5 баллов... Х.: Да. Я думаю, что Такахаси – очень сильный спортсмен, в произвольной программе он набрал очень много баллов, я столько не смог. Поэтому я буду больше тренироваться, чтобы и в произволной программе...

Рейтинг +6
|Автор patineuse

Всё о японских фигуристах / Интервью с Асадой Мао и Такахаси Дайсукэ после победы на финале Гран-При в Сочи 9 декабря 2012г.

Интервью берут Аракава Сидзука – японская фигуристка-одиночница, олимпийская чемпионка 2006г., сейчас спортивный комментатор, выступает в ледовых шоу, и Мацуока Сюдзо – бывший японский теннисист, сейчас спортивный комментатор. Мацуока: Как все уже знают, на Финале Гран-при по фигурному катанию Япония завоевала две золотые медали. Поздравляем. Асада, Такахаси: Спасибо. М: На самом деле, японские фигуристки уже завоёвывали золотые медали, но это первая золотая медаль японских фигуристов. Мао, что вы почувствовали, узнав о золоте мужчин? А.: Соревнования только-только закончились...

Рейтинг +13

Комментарии

Да, японские фигуристы сейчас на высоте, но переведенных интервью с ними мало. Хочу поправить эту ситуацию! Перевожу сама, тренирую свой японский.

Подписчики