Не понимаю прикола говорить «идет в топ-4». Почему не сказать «идет четвертым»? «Топ» это обычно какое-то более-менее круглое число, которое выделяет группу лидеров от остальных. Например привычное нам топ-10. При этом игрок на 8-м или 9-м месте все равно в топ-10, а не топ-9. Или другое привычное топ-3, вроде как призовая тройка. А топ-4 звучит максимально коряво, будто очень хочется использовать «топ», но в тройку не попадаем, а хотя бы топ-5 как будто преуменьшает достижение.
Ну вот делит третье место это отличная формулировка. И отражает саму суть. А вот топ-4 дает информацию очень расплывчато.
Короче, сегодня играли только вратари)
Не понимаю прикола говорить «идет в топ-4». Почему не сказать «идет четвертым»?
«Топ» это обычно какое-то более-менее круглое число, которое выделяет группу лидеров от остальных. Например привычное нам топ-10. При этом игрок на 8-м или 9-м месте все равно в топ-10, а не топ-9.
Или другое привычное топ-3, вроде как призовая тройка. А топ-4 звучит максимально коряво, будто очень хочется использовать «топ», но в тройку не попадаем, а хотя бы топ-5 как будто преуменьшает достижение.