Sp1Ls

Своё мнение в данной ситуации, это как "одна бабка сказала". Мнений тут может быть куча. От того что игрок сам так захотел, до того, что в руководстве понимают с каким русским словом созвучна его фамилия, по этому написали имя на футболке.

Позвоните в представительство Зенита, и спросите у них. Думаете Кате позвонили из Зенита и рассказали почему на футболке имя, а не фамилия?

Ты играл на проф. уровне в футбол? Чеканишь по 50 раз мяч? Тебе дали прозвище "Царь" в Испании? Нет. Тогда даже не подходи к футболу и экрану телевизора. И отмени подписку на Матч ТВ.