TraduciRuso: комментарии

С нетерпением жду еще одного "сокрушительного" проигрыша. Этот Арбелоа - он человек подневольный. Сказали идти из второй команды в первую, тут не поспоришь и права не покачаешь. Но, разумеется, его выставят за дверь, если не на следующей неделе, то через пару недель. И вот тут интересно, кто же придет на это место? Кто тот клинический идиот, что добровольно полезет в эту братскую могилу?

От так называемого ковида прививался? Ну, так дефибриллятор в таком случае нужно в ручной клади носить...

Во всех этих повторяющихся историях у меня один и тот же повторяющийся вопрос:
- На кой черт было Мареске переходить из Лестера, где у него все отлично получалось, где его любили и уважали, в этот гадюшник Челси?
- На кой черт было Амориму переходить из Спортинга, где у него все великолепно получалось, где его любили и уважали и игроки и фанаты и руководство, в этот вонючий гадюшник МЮ?
Ведь все ныне происходящее читалось сильно заранее. Практически уже в момент перехода.
Или мозгов у этих "специалистов" примерно столько же, сколько и у Винисиуса, например?
И кстати. На кой черт было Алонсо, производящему впечатление неглупого человека, переходить из Байера, где все получалось, где любили и уважали, в эту "братскую могилу" Реал? Ведь до конца сезона он точно не доработает. И это ясно читалось уже в момент перехода.

Уважаемый автор, никогда не говорите слов только потому, что они красивые и длинные (с).
Ностальгии по Постекоглу быть не может. Слово "Ностальгия" в толковом словаре русского языка имеет одно-единственное значение - тоска по Родине.
А в остальном... Если статью в 3-4 раза сократить, то ее даже можно будет прочесть.

Так называемая депрессия - это просто отсутствие самодисциплины. И точка! Все эти нежные, легкоранимые, всегда готовые расплакаться под камеру при малейшей неудаче, ничего кроме брезгливости не вызывают.

Сделай морду попроще и скажи: команда сливает Слота. Вот и все.

Команда просто сливает Слота. Почему и за что? Пока не понятно. Но очень похоже на то, как Лестер сливал Раньери после чемпионского сезона. Там было тоже непонятно. Но потом выяснилось, что среди помощников тренера был "крот" со звучной фамилией Шекспир... Здесь может быть тоже после отставки Слота через некоторое время выяснится, что был свой "шекспир"...

Ишак, по глупости своей, насмерть испортил отношения с Ньюкастлом. По уму, Ливерпулю сейчас сказать: да мы передумали, дорого слишком. И окажется Ишак вообще никому не нужен... Хотелось бы посмотреть, что он будет в этом случае делать?

Как же задрали эти "писатели", не знающие языка на котором пишут. Генеральша - это жена генерала. Реперша - это, соответственно, жена репера. Если хотите написать, про репера-женщину, напишите - реперКА.

"Я собираюсь выложиться полностью, чтобы выиграть трофеи с клубом..." - это новость и об этом стоит писать? Вот если бы он сказал: "А фигли, зарплата гарантирована на 5 лет, буду играть в полноги и мне плевать что там будет с клубом." Вот это была бы новость!