• Спортс
  • Хоккей
  • Новости
  • Патрик Кэйн: «Поездка в Россию была полезной – я вернулся и понял, как же здорово здесь играть за «Чикаго»
54

Патрик Кэйн: «Поездка в Россию была полезной – я вернулся и понял, как же здорово здесь играть за «Чикаго»

Нападающий «Чикаго» Патрик Кэйн заявил, что рад вернуться в расположение клуба после выступления на Олимпиаде в составе сборной США.

«Я действительно – если вы, конечно, можете в это поверить – доволен тем уровнем игры, которого сейчас достиг. Я доволен и тем, куда еще могу расти и прибавлять.

Было здорово вернуться сюда и снова тренироваться с парнями, с которыми привык тренироваться.

Иногда отправляешься в Россию и... И это может быть очень полезно, потому что понимаешь, как же все здесь отлично!

Как здорово каждый день приходить на каток с хорошими партнерами по команде и хорошими тренерами, и, что самое главное, хорошей командой», – сказал хоккеист.

Патрик Кэйн и еще 10 хоккеистов, которые провалили Олимпиаду

Опубликовал: Евгений Дабижа
Источник: The Chicago Sun-Times
54 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Это он команду обосрал или нас?
Ответ Алеша
Это он команду обосрал или нас?
похоже что команду )
Ответ Алеша
Это он команду обосрал или нас?
Вполне возможно, что в его словах логики вообще нет. Сказал и сам не понял что. Зато похвалил "здесь", это всегда беспроигрышный вариант.
Патрик да ты философ мать твою)
Обос.....л свою команду, не Россию
Классно сказано жирным синим шрифтом под новостью:
"Патрик Кэйн и еще 10 хоккеистов, которые провалили Олимпиаду"
из слов Кэйна следует, что в сбороной США плохие тренера и плохая команда
Как жк все-таки желтая пресса бесит, и желтые журналюги, или как я понимаю здесь - кто пытается косить под них. тут даже абзацами разделили одну фразу что б выглядело поскандальнее.
‘‘Sometimes you go over to Russia, and it could be a benefit because you realize how good you have it over here — how exciting it is to come to the rink every day with good teammates and good coaches and, most important, a good team. It was fun being back
Ответ ЧеловеК
Как жк все-таки желтая пресса бесит, и желтые журналюги, или как я понимаю здесь - кто пытается косить под них. тут даже абзацами разделили одну фразу что б выглядело поскандальнее. ‘‘Sometimes you go over to Russia, and it could be a benefit because you realize how good you have it over here — how exciting it is to come to the rink every day with good teammates and good coaches and, most important, a good team. It was fun being back
Не вижу принципиальной разницы с тем что ты написал и переводом...
Ему адлерские таксисты не понравились?
Иногда отправляешься в Россию и... И это может быть очень полезно, потому что понимаешь, как же все здесь отлично!

Как здорово каждый день приходить на каток с хорошими партнерами по команде и хорошими тренерами, и, что самое главное, хорошей командой
Унизил сборную своей страны ?
Иногда отправляешся в Россию и..... обсираешься по полной. И ворота сдвигали,и буллиты назначали. Да видать рубашечка коротковата.
В том же тексте идет дальше интервью Тейвза, где он говорит как здорово ему было на Олимпиаде, и что он хотел бы этот дух перенести на игру в клубе.

НО ВЕДЬ ЭТО УЖЕ ПЕРЕВОДИТЬ НЕИНТЕРЕСНО
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем