Райан Миллер: «На мне 50 фунтов амуниции, и Лучич все равно бежит на меня? Невероятно»

Бостон полон таких красавцев. Есть гласные и негласные правила поведения, а бостонским на них наплевать.

Лучич сильный игрок, но такие поступки его абсолютно не красят. Репутация неадеквата может в итоге погубить карьеру.

Это хоккей,Райан.Или ты думал,что он на твой вес будет смотреть?)Не хватает массы-набирай значит.

А что он хотел? Лючич же не бил его, а провел абсолютно чистый оупен-айс хит. Миллеру меньше ныть и набирать вес)

Долго смеялся от обоих вариантов перевода :)

А Лучич - редиска.

он в амуниции, ему легко получить травму при падении, сложнее сгруппироваться. Некрасивый момент

А Лючич с каждым годом всё наглеет.. Первый сезон в лиге он смотрелся бОрзым сильным новичком, сейчас превратился в настоящего гада.

davaite teper bydem nit i soplu podtirat Millery... Bednyi-neschastnyi, pihnyli ego i t d... On by svoei komande predyavi lychshe delal kakogo hera nikto ne zastypilsya. Esli by kto-to s Tomasom podobnoe sdelal ego by v led vkopali srazy ge, potom by vsei komandoi dostavali. Ny i perevod konechno ofigennyi )))

6 матчей дисквалификации

вот такой вот еще перевод есть, и все-же 50 фунтов он имел виду амуниция не считая свой вес.
Миллер: я уважал Лучича как хоккеиста, а он повел себя подло

Голкипер «Баффало» Райан Миллер после поражения от «Бостона» (2:6) обрушился с критикой на форварда «Брюинз» Милана Лучича, который нанес ему травму:

- Не хочу ввязываться, но придется. Лучич просто кусок дерьма. На мне такой вес, экипировка, а он идет встык. Он здоровый, мощный игрок, я уважал его как хоккеиста, а он повел себя подло, - приводит слова Миллера официальный сайт НХЛ.

Лучич - быдло. Как будто, вы раньше этого не знали.

Тут ты конечно прав. НО! Чем занималась вся остальная команда после этого?

Надеюсь через неделю в Баффало Лучич огребёт по заслугам.

хахах изменили заголовок - на мне 50 фунтов амуниции,и Лучич все равно бежит на меня?))))))

Мне кажется, гугл-транслэйтор перевел бы лучше))))

Значит Томас можно Сединов в ПО хитовать, а Лучичу Миллера нет??

А что команда-то не заступилась? Надеюсь, что скоро вновь в шт. Нью-йорк мы увидим прекрасное райвали)

Какие 50 фунтов?? На 50 фунтов Лучич больше весит, чем Миллер!!
А то я уж подумал, совсем исхудал Райан))

В каком смысле 50 фунтов?) Это же 20 с небольшим килограмм. Опять странности перевода?