Валерий Буре о переходе в WHL: «Агент Павла сказал владельцу клуба: «Не знаю, хорош ли он, но его брата взяли в НХЛ»

Бывший игрок сборной России Валерий Буре поделился воспоминаниями о начале своей карьеры в Северной Америке.

«Я оказался в Америке в 17 лет. Мы с Павлом и отцом прилетели в Лос-Анджелес, я совершенно не знал английского.

Павел подписал контракт с «Ванкувером», а мне было негде играть. Хорошо, что агент Павла позвонил своему другу, владельцу клуба «Спокан Чифс» из WHL, и сказал: «Слушайте, у меня есть русский хоккеист. Ему 17, и я не знаю, хорош ли он, но его брата взяли в НХЛ». Там подумали и предложили: «Отправляйте его к нам».

Я оказался в англоговорящей семье без знания языка. Тогда еще не было компьютеров, мобильных телефонов, и звонить в Россию было дорого. Но я уже понимал, что, видимо, буду жить в Америке и стал учить язык.

Русские, которые давно жили в Канаде, посоветовали мне побольше смотреть телевизор и слушать музыку. Я смотрел и ничего не понимал, но потом стал прислушиваться, цепляться за слова в сериалах и со временем выучил язык. Плюс в сериалах показывали красивых девушек, и я тратил время с двойной пользой – учил английский и смотрел на девчонок.

Совет Кириллу Капризову? Скажу ему и другим игрокам из России – поскорее выучите язык. Это совет №1. Так будет проще адаптироваться.

И, само собой, это скорость. Нужно переходить на маленькие площадки, а там ценится взрывная скорость, умение быстро думать», – приводит слова Буре телеграм-канал «Эпицентр» со ссылкой на подкаст журналиста The Athletic Майкла Руссо.

Материалы по теме


10 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Валера конечно не обладал таким талантом как у брата, однако карьера получилась достаточная неплохая. Серебро и бронза ОИ, 400 очков в НХЛ. Ребята из WHL думаю тоже не пожалели что его взяли, в 2 сезонах около 2х очков в среднем за игру.
+29
-2
+27
Валера конечно не обладал таким талантом как у брата, однако карьера получилась достаточная неплохая. Серебро и бронза ОИ, 400 очков в НХЛ. Ребята из WHL думаю тоже не пожалели что его взяли, в 2 сезонах около 2х очков в среднем за игру.
По таланту он как раз не сильно брату уступал, он физически был заметно слабей.
+7
0
+7
Валера конечно не обладал таким талантом как у брата, однако карьера получилась достаточная неплохая. Серебро и бронза ОИ, 400 очков в НХЛ. Ребята из WHL думаю тоже не пожалели что его взяли, в 2 сезонах около 2х очков в среднем за игру.
Тихонов говорил, что талант Валерия ещё выше, чем у Павла. И отговаривал родителей отпускать его так рано в юниорские лиги, потому что не сможет там развить талант
+7
-2
+5
Карьера получилась скомканной. Помню супер-сезон в «Калгари» и гол чехам (вроде, победный) в групповом этапе в Нагано.
+2
0
+2
Ответ nikhsym
Тихонов говорил, что талант Валерия ещё выше, чем у Павла. И отговаривал родителей отпускать его так рано в юниорские лиги, потому что не сможет там развить талант
Тихонов говорил это в контексте того, что Валерий был более разносторонний, нежели Павел, потому что мог сыграть на партнеров. Павел, как правило, старался всё делать сам, и это не вписывалось в Тихоновскую парадигму идеального хоккеиста. Но в целом Павел был намного более талантливый и показывал намного более высококлассную игру.
+1
0
+1
Ответ Haman
Тихонов говорил это в контексте того, что Валерий был более разносторонний, нежели Павел, потому что мог сыграть на партнеров. Павел, как правило, старался всё делать сам, и это не вписывалось в Тихоновскую парадигму идеального хоккеиста. Но в целом Павел был намного более талантливый и показывал намного более высококлассную игру.
Хз где ты это услышал, но лично я видел, что Тихонов говорил так, как я написал
+1
0
+1
Молодец, Валерий , говорит правду похоже. Так нам читателям, интереснее.
0
0
0
Когда совет «побольше смотреть телевизор» внезапно оказывается полезен.
+1
-1
0
Валера конечно не обладал таким талантом как у брата, однако карьера получилась достаточная неплохая. Серебро и бронза ОИ, 400 очков в НХЛ. Ребята из WHL думаю тоже не пожалели что его взяли, в 2 сезонах около 2х очков в среднем за игру.
Талант был не хуже.. руки золотые.. был маленький просто.
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
Карьера получилась скомканной. Помню супер-сезон в «Калгари» и гол чехам (вроде, победный) в групповом этапе в Нагано.
Комментарий удален
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий удален
В финале Россия создала 2 момента.. Гашек не божил. Он вытащил полуфинал
+1
-1
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий