7

Джон Торторелла: «Слова Кессела? Легко кидаться грязью, когда все плохо»

Главный тренер США Джон Торторелла развил тему о твите нападающего Фила Кессела, не попавшего в состав национальной команды на Кубок мира.

«Я бы хотел, чтобы Кессел промолчал. Это совершенно его не красит. И я не хочу, чтобы к нему плохо относились.

Легко кидаться грязью, когда все идет плохо. Но когда он играет в хоккейных программах США, это выглядит не очень хорошо. Нужно иметь уважение. Такие вещи точно не помогают.

Нужно просто признать, что мы не смогли сделать свою работу. Но я не хочу слушать людей, которые не имеют ни малейшего понятия. Но нужно с этим смириться, я не ищу никаких оправданий.

Я подвел многих людей, я несу за это ответственность. Но когда я слышу вещи о чьем-то непопадании в состав... Боже, хватит», – сказал Торторелла.

Джон Торторелла: «В твите Кессела нахожу некоторое самолюбование»

Фил Кессел: «Сидел дома и чувствовал, что должен сделать что-то важное. Но не мог понять, что именно»

Зак Паризе: «Разве у Кессела не было операции? Его твит не имеет никакого смысла»

Источник: ESPN
7 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Не совсем понятна реакция Тортса на критику. Он запорол игру сборной на крупном престижном международном турнире, совершил ряд ошибок в том числе в тактике и при комплектовании команды. Результат для штатов плачевный, его справедливо критикуют - чему он удивляется, чем недоволен? Он хотел что бы его после этого хвалили, или ругали по-другому, или ругали другие люди ? Я твит Кессела видел только на английском ( не владею), в русском переводе не было ничего такого прям обидного. Кессел сидел дома и почувствовал, что должен был в этот вечер сделать что-то архиважное и не сделал - намёк, что его нет в сборной. Только из-за этого весь замес? Или были ещё какие-то слова ? Надо было играть лучше, тогда бы и критики не было.
Ответ nos
Не совсем понятна реакция Тортса на критику. Он запорол игру сборной на крупном престижном международном турнире, совершил ряд ошибок в том числе в тактике и при комплектовании команды. Результат для штатов плачевный, его справедливо критикуют - чему он удивляется, чем недоволен? Он хотел что бы его после этого хвалили, или ругали по-другому, или ругали другие люди ? Я твит Кессела видел только на английском ( не владею), в русском переводе не было ничего такого прям обидного. Кессел сидел дома и почувствовал, что должен был в этот вечер сделать что-то архиважное и не сделал - намёк, что его нет в сборной. Только из-за этого весь замес? Или были ещё какие-то слова ? Надо было играть лучше, тогда бы и критики не было.
Там перевод практически дословный, по-хорошему звучит как сожаление, что он не может помочь своей команде.

И такое агрессивное обсуждение твита тренером и игроками (а обсуждают в американском инете именно этот безобидный твит) звучит как полный идиотизм.
черепаха сошел с ума!!
победителей не судят, а вот проигравших судят, так что, Тортс, ты должен быть готов к какашкам в свой адрес.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем