«Мойес показал, что он тут хозяин». Обзор английской прессы
Первый большой матч английского сезона – в центре внимания обзора прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня
Жозе Моуринью, главный тренер «Челси»: «Вам нравятся цифры? Тогда считайте сами: Фернандо Торрес забил гол, который помог клубу выиграть Кубок УЕФА (прим. – на самом деле Лигу Европы), как следствие, принес несколько миллионов клубу. Он также забил гол «Эвертону», который вывел «Челси» в Лигу чемпионов, что также означает несколько миллионов. Наверно пока не 50, но где-то около 20 млн точно… он делает свое дело. Я доволен Фернандо, и у нас с ним нет проблем».
Жозе Моуринью, главный тренер «Челси», о возможном трансфере Уэйна Руни: «Я считаю, что человек, все это начавший, должен сейчас все закончить. Такой клуб, как «Челси», и такой тренер, как я, и люди, которые работают в клубе со мной… мы не дураки, мы не стали бы просто так пытаться увести игрока из большого клуба – большого клуба, который в состоянии не продавать игрока, если не хочет его продавать. Мы не глупы для того, чтобы пытаться сделать, если бы кто-то не начал это первым…»
Темы для обсуждения
«Юнайтед» 0:0 «Челси»

«Острые ощущения, интриги и загадки – именно это сулили нам стартовые составы. Но, к сожалению, качество фильма совсем не соответствовало подбору актеров. «Манчестер Юнайтед» предпочел выпустить на поле с первых минут Уэйна Руни. «Челси» предпочел играть с тем, что на современном футбольном языке называют ложной девяткой. Вывеска обещала многое – как минимум, увлекательную тактическую битву. Но на выходе мы получили нечто, что значительно меньше суммы своих составных частей». Мартин Самэуль, Daily Mail
«Дэвид Мойес может даже считать это – говорю шепотом – своего рода тактическим триумфом в матче, где ему было необычайно важно не изменить себе. Мойес даже мог позволить себе поражение: но он обязан был проиграть правильно – так, чтобы у всех сложилось впечатление, будто 50-летний трофейный девственник уступил выдающемуся Жозе на фоне невероятной трусости и оборонительной тактики последнего. Но он не проиграл, а его команда даже выглядела интересней с Руни в качестве оттянутого нападающего под Робином ван Перси». Барни Роней, The Guardian
«Главным разочарованием для обеих команд следует считать то, что ни Петр Чех, ни Давид де Хеа ни разу не оказались вынуждены сделать сейв, который потянул бы хотя на шестерочку по десятибалльной системе». Дэниэль Тэйлор, The Guardian
«Как первое свидание, этот матч должен был случиться, но его нужно поскорее забыть. Было много неловких моментов, неуклюжего бормотания и незнакомых ситуаций. Мойес у бровки лишь привыкает к новым игроками и фанатам. Мойесу в такой ситуации нужен был визит «Стока» или «Норвича» – низкопрофильный матч для начала жизни на «Олд Траффорд» с хорошими шансами на победу. Но вместо этого он получил стычку с, вероятно, величайшим генератором газетных заголовков в истории тренерского ремесла. Он не сломался, и теперь через 6 дней отправится на новое испытание – на «Энфилд», где в качестве главного тренера «Эвертона» не выиграл ни одного матча». Кевин Гардсайд, The Independent
«Есть ощущение очень многие большие матчи премьер-лиги сезона 2013/14 будут похожи на этот. В последние годы претенденты на титул приучили нас к голевым триллерам, но Дэвид Мойес и Жозе Моуринью не самые смелые тренеры, которые преимущественно играют от соперника – и Мануэль Пеллегрини также ведет себя намного более осторожно в больших встречах, чем вам могло бы показаться по матчам его команды с «Ньюкаслом» и «Кардиффом». Майкл Кокс, The Guardian – полный перевод текст Майкла Кокса
«Манчестер Юнайтед» – «Челси». Лучшие фото матча
Уэйн Руни

«По словам Моуринью, если бы Мойес не сказал, что видит Руни дублером Робину ван Перси, «Челси» не пытался бы его приобрести. Но на самый смелый ход во всей этой истории с Руни решился именно Мойес: он выставил его в стартовом составе. Выставил в стартовом составе на матч против команды, которая обхаживает его. Выставил в стартовом составе на матч против команды, в которую, говорят, Руни хочет перейти. Это было чертовски смело! В этом прослеживается приятное и решительное неповиновение. Этот ход буквально кричал, что Мойесу никто не смеет указывать. Ни Моуринью. Ни Руни. Ни кто-либо еще. Этот ход, громче любых слов, говорил, что именно Мойес тут хозяин». Оливер Хольт, Daily Mirror
Традиция побеждать. Почему лучшие тренеры рождаются в Глазго
«В мире Уэйна Руни редко действуют законы нашей реальности. Едва ли в современном футболе найдется другой футболист, который смог бы целое лето находиться в подвешенном состоянии и плести интриги, но все равно заставить болельщиков обеих команд на 76-тысячном стадионе скандировать свое имя». Пол Хэйуорд, The Telegraph
«Вы можете говорить о Руни что угодно, но никто не смеет подвергать сомнению его страсть, самоотверженность и профессионализм. Руни, быть может, и разочаровался жизнью в «Манчестер Юнайтед» и собирается перейти в «Челси», но это ни разу не помешало ему полностью выложиться в составе своих нынешних работодателей». Дэвид Макдоннелл, Daily Mirror
Состав Моуринью

«Состав Моуринью без центрального нападающего буквально рекламировал вакансию для Уэйна Руни. Сага с его возможным уходом в «Челси» тянется уже целое лето. И эта игра отлично показала, почему Моуринью так сильно хочет его заполучить – атакам «Челси» отчаянно не хватало остроты». Генри Уинтер, The Telegraph
«Если, включив в состав Руни, Мойес попытался сделать заявление о намерениях и будущем одного из ключевых игроков своей команды, то Моуринью своим составом также попытался высказаться о ресурсах в его распоряжении. Его решение оставить на скамейке и Торреса, и Лукаку – а Демба Ба вообще не включить в состав – очень четко давало понять, что он думает о своих нападающих». Сэм Уоллес, The Independent
«На самом деле, если бы такой состав выбрал Бенитес, то ужас приехавших на «Олд Траффорд» болельщиков был бы в разы больше – особенно это касается отсутствия Хуана Маты. Мата был лучшим игроком клуба в прошлом сезоне, и объяснение, что якобы испанец не готов был играть, только что оправившись от травмы подколенного сухожилия, выглядит чрезвычайно подозрительным, учитывая статус встречи. Ведь даже готовый на три четверти Мата заслуживал бы включения в состав, если бы Моуринью действительно в него верил. Совсем неудивительно, что «Челси» так сильно не хватало остроты в атаке». Джеймс Олли, The Independent
«Хуан Мата являлся самым стабильным и самым креативным игроком «Челси» на протяжении последних двух лет. Он регулярно демонстрировал свою великолепную технику и игровой интеллект, умение забивать и работоспособность в обороне. Если вкратце, то когда хорошо играл он, хорошо играла и вся команда. Однако судя по началу сезона, Жозе Моуринью не является его большим фанатом. Он не выставил его в основе на свой первый после возвращения матч с «Халлом», не сделал этого и во вчерашней важнейшей встрече. Просто невозможно не начать задаваться вопросами, относительно будущего Маты. С таким большим количеством креативных атакующих игроков в составе, Моуринью, очень вероятно, захочет избавиться от одного или двух из них». Алан Смит, The Telegraph
Новости и слухи:
The Telegraph: «Челси» отвергнет любые предложения «Тоттенхэма» по Хуану Мате
The Independent: Ходжсон продолжит доверять Харту, несмотря на очередную ошибку
Daily Mail: Нил Уорнок может сменить Холлоуэя в «Кристал Пэлас»
Daily Mirror: «МЮ» готовится предложить 25 млн фунтов за Феллайни
The Telegraph: «Юнайтед» предложит 20 млн фунтов за Феллайни
Другие материалы блога:
«Англия, Англия» рекомендует:












Юнайтед к слову сыграл слабо. Такой Челси нужно было разбирать на запчасти. Другое дело, что креатива в команде практически нет. При всей крутости Руни... одного его недостаточно. Результат разочаровал.
Что касается вопроса с поправками, то уже неоднократно говорил, что лишь благодарен за любую помощь в улучшении обзора. Следовательно, любые исправления и указания на неточности приветствуются. Конечно, в идеале хотелось, чтобы обсуждать, кроме футбольных вопросов, было нечего. Но есть возникают какие-то споры о переводе, то это лишь помощь и стимул совершенствоваться и не допускать такого в будущем.
Ни о каком проявлении неуважения тут не может идти и речи (хотя искренне благодарен за заботу обо мне).
думаю, свежий Лукаку потерзал бы оборону МЮ
Самое удивительное, что многие (в том числе, и в России), говорящие после вчерашнего матча о тактических задумках Моуриньо и Мойеса, несколько месяцев назад – за то же самое, поносили, на чем свет стоит, Фергюсона в матчах против «Реала».
Не удивлен бы был, если бы Фергюсон этим же самым составом, что был вчера у Мойеса, играл бы точно также, как «Челси» Моуриньо, если бы игра происходила бы на СБ.
4-5-1. 4-6-0. Вчера оба – и TCO (надеюсь, за Мойесом эта аббревиатура закрепится) и TSO – играли практически в одинаковую схему (3 номинальных нападающих в составе «Юнайтед» были лишь в заявке – Уэлбек чаше закрывал фланги и центр, чем был в атаке, Руни «работал» по всему полю, и только Ван Перси можно хоть как-то считать наконечником).
Только один тренер этой схемой играл в «атаку», а другой – в «разрушение». И здесь, конечно, не могло получиться открытой игры или дворового «дыр-дыра». «Юнайтед» и «Челси» – один чуть менее, другой чуть более – были застегнуты на все пуговицы, как пальто Фергюсона.
Мойес, отчасти, прав, говоря о последнем пасе. Атакующих подходов у «Юнайтед» было достаточно, чтобы превратить их в голевые моменты, но где-то была небольшая спешка, где-то умело действовали обороняющиеся «Челси». Самым реальным и очевидно упущенным 100% моментом у «Юнайтед» был удар Уэлбека мимо пустых ворот и Чеха, а не решение Аткинсона в пользу Лэмпарда.
Что ж, матч получился очень неплохим, как по своему содержанию, так и по наполнению с точки зрения тренерских вариантов. И явно оставил положительные эмоции после просмотра.
…
И его действительно уж стоило смотреть ради того, чтобы понять – Руни, пожалуй, самый универсальный футболист атакующего плана в современном футболе (и если бы это была отдельная категория футболистов – то он был бы там лучшим).
Он может делать абсолютно все на поле (пока может только, кроме вратарского дела). И сколько бы ни было у него обид (реальных или вымышленных журналистами) на Фергюсона, именно шотландцу он этим обязан.
И два самых ярких момента прошедшего матча – и все с участием Руни – это подтверждают. Его удар и сейв Чеха, и подкат (совершенный в абсолютных категориях в своем исполнении) у своей лицевой на Рамиресе.
Я бы тоже не спешил с выводами.
До этого Уэлбек "вывалился" один перед воротами и Чехом (с паса Руни) и нужно было лишь точно пробить (что Дэнни с удовольствием не сделал и этот самый верный момент "запарол").
Да и в еще нескольких сравнимых эпизодах, когда начиналась карусель около штрафной/в штрафной "Челси", пасы Руни очень часто транжирили.
В таких матчах - каждым моментом нужно дорожить.
...
С точки зрения "подводных камней" (РВП/кто-то из игроков "Юнайтед") в раздевалке есть Гиггз, а не Аршавин.
Вот, кстати, это еще одна причина по которой мне бы не хотелось, чтобы Мойес спешил с трансферами. Особенно из "Эвертона". С одним бы управится.
У меня один вопрос к вам, друзья по "Англии, Англии", Доусон в сборную? Да, нет? Я считают, ни да, ни нет, а "ОБЯЗАТЕЛЬНО".
Я хорошо к Джагиелке отношусь и играет он нормально сейчас, в общем, но Доусон значительнее сильнее и куда более подходящий игрок для международных матчей. Он в форме, ему 29. Я считаю, просто в сборную и в основу. Лескотт и Фил сейчас ему уступают почти во всем.