В 1930-е годы судьба Эль Класико переплелась с драматическими событиями в Испании. Падение монархии и приход Второй республики, переход Хосепа Самитьера из «Барселоны» в Мадрид, начало Гражданской войны, гибель президента каталонского клуба Хосепа Суньоля и падение Барселоны в 1939 году навсегда изменили отношения между двумя командами. В этой части серии – о десятилетии, когда футбольное соперничество оказалось втянуто в политический конфликт, а «Барселона» и Мадрид стали символами двух сторон расколотой страны.
Введение: Испания на краю пропасти
1930-е годы стали самым драматическим десятилетием в истории Испании XX века. 28 января 1930 года генерал Мигель Примо де Ривера подал в отставку под давлением армии и короля Альфонсо XIII и уехал в Париж, где скончался 16 марта 1930 года. После отставки диктатора Мигеля Примо де Риверы в январе 1930 года король Альфонсо XIII назначил генерала Дамасо Беренгера премьер-министром с задачей вернуть страну к «конституционной нормальности». Период «диктабланды» (мягкой диктатуры) генерала Дамасо Беренгера не смог спасти монархию.
14 апреля 1931 года, после победы республиканцев на муниципальных выборах, была провозглашена Вторая Испанская Республика. Король Альфонсо XIII покинул страну. Для Каталонии это означало краткий период автономии: 9 сентября 1932 года был принят Статут автономии Каталонии (Estatut d’Autonomia), восстановивший каталонское самоуправление в рамках Республики.
Однако Республика была нестабильна. Периоды левого и правого правления сменяли друг друга. Победа правой коалиции (CEDA) на выборах 1933 года привела к отмене многих реформ первого республиканского правительства. Всеобщая забастовка шахтёров в Астурии в октябре 1934 года была жестоко подавлена генералом Франсиско Франко. Победа Народного фронта в феврале 1936 года привела к новому витку напряжённости – и 18 июля 1936 года военный мятеж перерос в Гражданскую войну в Испании (1936-1939).
Как писал Джимми Бёрнс в книге ««Барса»: Народная страсть» (Barca: A People’s Passion):
«1930-е годы уничтожили все иллюзии о том, что футбол может оставаться аполитичным. «Барселона» и «Реал Мадрид» оказались по разные стороны баррикад – и это стоило жизни президенту «Барселоны» и едва не уничтожило сам клуб».
1930–1931 – конец диктатуры и падение монархии
Январь 1930 года: отставка Примо де Риверы
28 января 1930 года Примо де Ривера ушёл в отставку. Для «Барселоны» это означало конец периода прямых репрессий, хотя клуб всё ещё находился под контролем правительственной комиссии. Лишь 23 марта 1929 года клуб смог провести новые выборы президента. Им был избран Томас Росас.
Жоан Гампер, основатель клуба, не вернулся к управлению. Его здоровье было подорвано – 30 июля 1930 года он покончил с собой в Барселоне, оставив предсмертную записку, текст которой хранится в архиве ФК «Барселона». Причины смерти – серьёзная депрессия на фоне финансовых проблем и личных неудач, а также последствия репрессий режима Примо де Риверы.
«El Mundo Deportivo» (31 июля 1930) писала:
«Барселона потеряла своего основателя. Жоан Гампер не только создал клуб – он был его душой на протяжении трёх десятилетий. Без него «Барселона» никогда не стала бы тем, чем она является».
Апрель 1931 года: провозглашение Республики
14 апреля 1931 года была провозглашена Вторая Испанская Республика. Король Альфонсо XIII бежал в Париж, а затем в Рим.
Для «Барселоны» Республика означала надежду на признание каталонской культуры. В 1931 году президент «Барселоны» Гаспар Росес выступил с заявлением, в котором приветствовал новую власть:
«Барселона» всегда была клубом, открытым для всех и представляющим дух каталонского народа. В новой Испании, где уважаются права регионов, наш клуб продолжит выполнять свою миссию – объединять людей через спорт».
«Реал Мадрид», лишившийся королевского титула (само название «Real» подразумевало монархию), был переименован обратно в ФК Мадрид (Madrid FC). В официальных документах того периода клуб именовался просто «Мадридский футбольный клуб» (Madrid Foot-Ball Club).
1932 год – дело Самитьера
Переход Самитьера: самый скандальный трансфер десятилетия
Хосеп Самитьер, родившийся 2 февраля 1902 года в Барселоне, был легендой «Барселоны» с 1919 года. Прозвище «El Mago» («Волшебник») он получил за исключительную технику. В 1932 году, после 13 лет в клубе, Самитьер перешёл в Мадрид.
Обстоятельства перехода остаются предметом споров среди историков. Официальная версия, опубликованная клубом «Барселона» в книге «История футбольного клуба «Барселона»» (Història del FC Barcelona), гласит, что Самитьер покинул клуб из-за разногласий с руководством по поводу контракта и условий работы.
Однако версия, распространённая в каталонской прессе того времени, иная. «La Rambla» (каталонская газета) в номере от 1932 года писала:
«Самитьер покидает «Барселону» не по своей воле. Его вынуждают уйти те, кто видит в нём угрозу своему контролю над клубом. Мадрид предложил ему контракт, от которого невозможно отказаться, но это не оправдывает предательство».
Сам Самитьер в мемуарах «футбольный волшебник» (Samitier: el mago del fútbol) писал:
«Я не хотел уходить из «Барселоны». Это был мой дом. Но обстоятельства сложились так, что я чувствовал себя ненужным. В Мадриде меня встретили с уважением. Но сердце навсегда осталось в Барселоне».
Его переход в стан исторического соперника стал шоком для болельщиков «Барселоны» и на долгие годы закрепил восприятие Самитьера как предателя – даже несмотря на его легендарный статус в клубе. Стоит упомянуть атмосферу первого после трансфера возвращения Самитьера в Барселону. Это событие описывается в книге Андреаса Кампамайора «Эль Класико: История величайшего спортивного зрелища в мире» (El Clásico: La historia del mayor espectáculo deportivo del mundo):
«Когда Самитьер впервые после перехода вышел на поле Лес Кортс в форме Мадрида, трибуны встретили его оглушительным свистом. Каталонские болельщики не простили ему ухода – тем более ухода в Мадрид. Некоторые зрители выкрикивали оскорбления, и полиции пришлось вмешаться, чтобы предотвратить попытку проникновения на поле группы разгневанных болельщиков». «El Mundo Deportivo» описывала атмосферу этого матча:
«Когда Самитьер вышел на поле, стадион загудел. Свист, крики, оскорбления – «предатель», «ренегат», «продажный». Болельщики «Барселоны» считали его переход личным оскорблением. Самитьер, казалось, был готов к этому: он не поднимал глаз на трибуны и сосредоточился на игре».
1933-1934 – предвоенные годы
1933 год: политические потрясения
19 ноября 1933 года в Испании прошли парламентские выборы, на которых победили правые партии. Левое республиканское правительство ушло в отставку. Для Каталонии это означало постепенное свёртывание автономии. Каталонский национализм снова оказался под давлением.
Самора в Мадриде
Рикардо Самора, родившийся 21 января 1901 года, был величайшим вратарём Испании 1920-1930-х годов. Свою карьеру он начал в 1916 году в команде родного города, в «Эспаньоле». Потом играл в «Барселоне» (1919-1922), затем играл снова за «Эспаньол» (1922-1929) – и в 1929 году перешёл в Мадрид ФК. Переход Саморы из «Эспаньола» (каталонского клуба-соперника «Барселоны») в Мадрид ФК не вызвал такого резонанса, как переход Самитьера, но всё же был воспринят в Каталонии как очередной уход таланта на службу столичному клубу.
Журнал As (мадридское издание) писал о Саморе:
«Самора – лучший вратарь, которого когда-либо видела Испания. Его присутствие в воротах Мадрида – гарантия того, что ни один мяч не пройдёт. Каталония потеряла его, но Испания – выиграла».
1936 год – начало гражданской войны и убийство президента «Барселоны»
18 июля 1936 года: мятеж
18 июля 1936 года часть испанской армии под командованием генералов Франсиско Франко, Эмилио Молы и Гонсало Кейпо де Льяно подняла мятеж против законного правительства Республики. Мятеж не увенчался полным успехом – страна раскололась на две зоны: республиканскую (включая Барселону, Мадрид и Валенсию) и националистическую (включая Памплону, Бургос, Саламанку и Севилью). Началась Гражданская война в Испании (1936-1939).
Футбол в первые недели войны был полностью парализован. Большинство игроков обоих клубов оказались по разные стороны фронта.
6 августа 1936 года: убийство Хосепа Суньоля
Хосеп Суньоль, родившийся 21 июля 1898 года в Барселоне, был президентом «Барселоны» с 17 июля 1935 года. Он был также депутатом испанского парламента от левореспубликанской партии Esquerra Republicana de Catalunya (ERC). Как член парламента, он активно выступал в защиту каталонской автономии и республиканского правительства.
6 августа 1936 года, в начале войны, Суньоль отправился на машине в сторону Мадрида, намереваясь посетить расположение республиканских частей под Сьерра-де-Гвадаррама. В горной местности его автомобиль был остановлен националистическим патрулём. Суньоль и его спутники были арестованы.
Суньоль был опознан как депутат-республиканец и президент «Барселоны». Военный трибунал националистов приговорил его к смертной казни. Расстрел состоялся там же, 6 августа 1936 года, в ущелье Сьете-Пьедес близ Сьерра-де-Гвадаррама.
Фил Болл в «Morbo» так описал это событие:
«Расстрел Хосепа Суньоля стал самым мрачным символом того, как Гражданская война уничтожила всё, что было связано с каталонской идентичностью. «Барселона» потеряла человека, который олицетворял связь клуба с демократическим республиканским проектом».
Тело Суньоля было перевезено в Барселону только после войны, в 1940 году. Его похороны прошли без публичных церемоний, поскольку режим Франко запретил любые проявления памяти.
1936-1938 – футбол во время войны
Республиканская зона: футбол выживает.
В республиканской зоне, контролировавшей Барселону и большие части восточной Испании, футбол продолжал существовать, хотя и в урезанном виде. В 1937 году был организован Чемпионат Средиземноморской лиги (Lliga del Mediterrani) – турнир для команд, оставшихся на республиканской территории.
«Барселона» участвовала в этом турнире, а также провела серию международных товарищеских матчей с целью сбора средств для республиканского правительства.
В 1937 году «Барселона» совершила турне по Мексике и США. Клуб покинул Испанию в июне 1937 года и вернулся только в сентябре 1937 года. Целью турне был сбор средств для республиканской казны и поддержка республиканского дела за рубежом, а также улучшить финансовое положение самого клуба.
«El País» (мексиканская газета, 1937) писала о визите «Барселоны»:
«Команда из Испании, представляющая клуб, который стал символом сопротивления фашизму, прибыла в Мехико. Игроки «Барселоны» – послы республиканской Испании».
За четыре месяца «Барселона» смогла заработать необходимые средства, избежать финансового краха, но при этом потеряла почти весь состав. Из шестнадцати игроков в Испанию вернулись только четверо. Остальные попросили политического убежища в Мексике и Франции.
Националистическая зона: «Реал» под покровительством Франко.
В зоне, контролируемой националистами (включая Мадрид, который перешёл под их контроль в марте 1939 года), футбол также продолжался, но под строгим контролем.
Сантьяго Бернабеу, который к тому времени завершил карьеру игрока (1927 год), во время войны сражался солдатом на стороне франкистов, а после активно сотрудничал с националистическими властями, хотя он не был полностью лоялен режиму и часто вступал в конфликты с высокопоставленными франкистскими чиновниками.
Фил Болл в «Morbo» отмечает:
«ФК «Мадрид» при националистах не был «клубом Франко» в том смысле, как его часто изображают. Однако он был «клубом, который не сопротивлялся». В то время как «Барселона» ассоциировалась с республиканским сопротивлением, Мадрид оставался в безопасности под крылом режима».
1939 год – конец войны и рождение диктатуры
26 января 1939 года: взятие Барселоны
26 января 1939 года войска националистов вошли в Барселону. Город пал без серьёзного сопротивления. Для «Барселоны» это означало начало самого мрачного периода в истории клуба.
Новый режим немедленно начал «чистку» клуба. Каталонский язык был запрещён в публичном пространстве – включая стадионы. Каталонский флаг был запрещён. Все каталонские названия были заменены испанскими.
В марте 1939 года режим назначил новую комиссию для управления клубом. Из состава правления были исключены все, кто имел связи с республиканцами или каталонскими националистами. Комиссию возглавил Энрике Пиньяль, назначенный правительством Франко.
«La Vanguardia», которая теперь находилась под контролем режима, писала:
«ФК «Барселона» возвращается к своим истокам – чисто спортивному клубу, свободному от политических влияний. Под руководством новой администрации клуб будет служить только футболу и Испании».
Это была мягкая формулировка, означавшая полную ликвидацию каталонской идентичности клуба.
1 апреля 1939 года: последняя сводка Гражданской войны
1 апреля 1939 года генерал Франсиско Франко подписал последнюю сводку Гражданской войны, в которой говорилось: «La guerra ha terminado» («Война окончена»). Началась 36-летняя диктатура Франко (1939-1975).
Для Эль Класико это означало переход в новую эпоху – эпоху, когда противостояние «Барселоны» и «Реал Мадрида» стало не только спортивным, а глубоко политическим, с давлением режима на каталонский клуб и использованием «Реала» как символа центральной власти.
Атмосфера Эль Класико в 1930-е годы
Пресса
Пресса 1930-х годов отражала все политические потрясения эпохи.
В 1930-1931 годах, после падения Примо де Риверы, каталонская пресса стала смелее. «La Rambla» и «El Mundo Deportivo» писали о матчах с явным акцентом на каталонскую идентичность.
В 1933-1935 годах, после победы правых, тон каталонских газет стал более осторожным. Мадридская пресса, напротив, подчёркивала превосходство столицы.
Характерная выдержка из мадридской газеты «Ahora» (1934), описывающей матч Мадрид ФК – «Барселона»:
«Вчера состоялся очередной матч между столичным клубом и каталонцами. Наши игроки показали мастерство и тактическую грамотность, которая отличает испанский футбол от любого другого. Гости из Барселоны боролись, но уступили классу».
Каталонская «La Rambla» (1935) писала о выездном матче в Мадриде:
«Наша команда отправилась в Мадрид, где их встретила холодная атмосфера – как погодная, так и человеческая. Судьи, как и всегда в столице, не отличались объективностью. Но «Барселона» боролась до конца, показывая характер, достойный настоящих каталонцев».
После начала Гражданской войны в 1936 году каталонская пресса была либо закрыта, либо перешла под контроль режима. «El Mundo Deportivo», основанная в 1906 году, продолжала выходить, но под строгой цензурой.
Трибуны
Атмосфера на матчах Эль Класико в 1930-е годы резко изменилась по сравнению с 1920-ми.
В первой половине десятилетия (1930-1935), в период Республики, матчи между «Барселоной» и Мадрид ФК проходили в атмосфере политической мобилизации. На трибунах «Лес Кортс» можно было услышать каталонские песни и лозунги. На матчах в Мадриде болельщики «Барселоны» – немногочисленные, но активные – выкрикивали республиканские лозунги.
После начала войны (1936) матчи стали редкими и проводились в условиях, далёких от нормальных. Когда «Мадрид» и «Барселона» встретились после войны, в 1939 году, атмосфера была уже совершенно иной: под диктатурой Франко любые проявления каталонской идентичности на стадионе были запрещены.
Заключение: десятилетие, изменившее всё
1930-е годы стали для Эль Класико временем, когда футбол перестал быть только футболом. Убийство президента «Барселоны» Хосепа Суньоля, политические репрессии, Гражданская война – всё это превратило противостояние двух клубов в отражение глубоких расколов испанского общества.
Как писал Джимми Бёрнс:
«Эль Класико 1930-х годов – это не футбольные матчи. Это политическая история Испании, рассказанная через футбол. Каждый матч был актом – или актом сопротивления, или актом подчинения. Не было нейтральных игр».
Самый мрачный символ десятилетия – Хосеп Суньоль, президент «Барселоны», расстрелянный в 1936 году. Его имя до сих пор остаётся одним из самых почитаемых в клубе. 6 августа каждого года «Барселона» проводит памятные мероприятия, посвящённые его гибели.
Сантиаго Бернабеу, вспоминая 1930-е годы в мемуарах, говорил:
«Война разделила всех – не только футбол. Многие из тех, с кем я играл, оказались по другую сторону. Некоторые не вернулись. Когда всё закончилось, мы оказались в новой Испании, и футбол должен был помочь объединить страну».
1930-е годы завершились установлением диктатуры Франко – и Эль Класико вступило в свою самую политизированную и противоречивую эпоху.
Комментарии