ЗАГАДОЧНАЯ ФИГУРА
В уже далеком детстве чемпионат мира 1982 казался таким невероятным событием в нашей жизни, что еще несколько месяцев после этого любое упоминание турнира вызывало самые живые отклики среди моих друзей во дворе и если мы решали погонять мяч, мы словно продолжали жизнь испанского Мундиаля, представляя себя кем-то вроде Платини, Жиресса, Бонека, Зико, Румменигге или Росси. Но никто никогда не играл, представляя себя Полом Маринером.
Со временем он как-то стал исчезать и из коллективной футбольной памяти. Маринер — один из многих британских футболистов, завершивших карьеру на родине и начавших новую жизнь в Северной Америке. Эта тенденция возникла задолго до появления NASL — удивительной лиги, оставившей яркий след в истории, но изначально обреченной на исчезновение (она просуществовала с момента основания в декабре 1967 года до распада в марте 1985-го). Именно NASL принято считать «первыми воротами», через которые британские игроки устремлялись навстречу новым горизонтам в США и Канаде.
Несмотря на все трудности, с которыми сталкивался футбол, пытаясь закрепиться в США, эта страна всегда сохраняла свою притягательность для британского футбольного сообщества. Англоязычная среда со множеством знакомых черт; место, ставшее вторым домом, где открываются возможности для продолжения карьеры на самых разных уровнях. Будь то игра на поле, тренерская работа или деятельность в сфере телевещания — Маринер попробовал себя во всем.
Однако, как результат такого решения, даже на родине Маринер оставался в некотором роде загадочной фигурой. А ведь за его плечами была карьера, охватившая период превращения провинциального «сельского» клуба Ипсвич Таун в грозную силу, завоевывавшую трофеи в конце 1970-х — начале 1980-х годов под руководством Бобби Робсона; громкий переход в лондонский Арсенал; а также выступления за сборную Англии, в составе которой он принял участие в чемпионате Европы 1980 года и финальном турнире чемпионата мира 1982 года.
Будучи родом с севера Англии, Маринер сделал себе имя на юге страны и потому так и не удостоился того особого почитания, которое обычно выпадает на долю игрока, ставшего героем крупного местного клуба, — и это несмотря на то, что в разные периоды карьеры им всерьез интересовались Ливерпуль и Манчестер Сити. Хотя болельщики команд, за которые он выступал, высоко ценили и почитали его, в масштабах всего футбольного мира его вклад зачастую остается недооцененным.
На международной арене Маринер играл ключевую роль в последние годы работы Рона Гринвуда и продолжал рассматриваться как кандидат в сборную в период становления команды под руководством Бобби Робсона. Хотя английские болельщики, отличавшиеся требовательностью, нередко искали ему замену, именно Маринер — на фоне множества других игроков, доступных Гринвуду и Робсону, — сумел наладить эффективное взаимодействие на поле: прежде всего с Тони Вудкоком, а временами — с Тревором Фрэнсисом и Кевином Киганом. В тот период, когда его конкурентам за место в сборной Англии зачастую не удавалось столь же легко находить общий язык с партнерами, как ему, умение Маринера адаптироваться к ситуации сослужило ему хорошую службу.
ОН БЫЛ ГОТОВ ДОЙТИ ДО ПЛИМУТА ПЕШКОМ
Начинавший карьеру в клубе низшей лиги Чорли (Chorley), Маринер вскоре попал в поле зрения независимого скаута Верди Годвина, который обратил внимание клуба Плимут Аргайл на талантливого игрока, работавшего в то время помощником электрика. Когда главный тренер Аргайла Tony Waiters выразил сомнения в целесообразности подписания Маринера, Годвин поставил на кон собственную репутацию, ручаясь за высокий класс футболиста, от которого клуб был готов отказаться.
После того как представители тренерского штаба Аргайла несколько раз просмотрели Маринера в деле, состоялось голосование по вопросу о подписании контракта с этим нападающим (1973 год). Сторонники трансфера одержали победу с минимальным перевесом — всего в один голос. Сам игрок заявлял, что готов дойти до Плимута пешком, лишь бы клуб заключил с ним соглашение. Для Чорли это стало своевременной финансовой поддержкой, учитывая, что всего за год до этого клуб добровольно опустился в лигу рангом ниже из-за бюджетных проблем.
На Home Park 20-летний центрофорвард с ходу заявил о себе: Маринер быстро пробился в основной состав и помог клубу из Третьего дивизиона совершить впечатляющий рывок к полуфиналу Кубка лиги сезона 1973/74. Там команда в переигровке в итоге уступила Манчестер Сити — коллективу, за который тогда выступали Денис Лоу, Родни Марш, Фрэнсис Ли, Колин Белл и Майк Саммерби, — завершив тем самым серию, в ходе которой они дважды обыграли на выезде представителей высшего дивизиона: Бернли и Бирмингем Сити.
Если дебютный сезон Маринера в профессиональном футболе стал воплощением мечты, то именно следующий сезон — 1974/75 — принес ему широкую известность. Благодаря невероятно продуктивному и почти телепатическому взаимопониманию с партнером по атаке Билли Рафферти, Аргайл сумел преодолеть трудности нестабильного старта и уверенно завоевать путевку в следующий дивизион за три тура до конца чемпионата; именно Маринер забил гол в домашнем матче против Колчестер Юнайтед, который окончательно гарантировал команде повышение в классе.
МАРИНЕР ШТУРМУЕТ ВЫСОТЫ
Всего через два года после выступлений в Лиге графства Чешир (the Cheshire County League) Маринер уже был на пути во Второй дивизион. А еще менее чем через два года он стал игроком национальной сборной Англии и вместе со скромным, но стремительно прогрессирующим Ипсвич Таун бросил вызов признанным грандам Первого дивизиона, привыкшим завоевывать трофеи.
Выдающийся пятилетний период между 1977 и 1982 под руководством Бобби Робсона принес команде победы в Кубке Англии и Кубке УЕФА, однако сопровождался и чередой упущенных возможностей. Ипсвич четырежды финишировал в первой тройке Первого дивизиона (в том числе дважды занимал второе место), а также еще раз дошел до полуфинала Кубка Англии.
Хотя сумма трансфера поначалу и вызвала вопросы, Маринер с поразительной легкостью влился в футбол высшего дивизиона; он предпочел перейти в Ипсвич вместо Вест Бромвич Альбион после затяжной борьбы за него со стороны нескольких клубов. Дебютировав уверенной игрой в выездном матче против Манчестер Юнайтед, уже на следующей неделе он открыл счет своим голам: это произошло в его первом домашнем матче — как раз против Вест Бромвича (клуба, которому он ранее отказал), — завершившемся разгромной победой со счетом 7:0.
Подписав контракт в конце октября 1976, Маринер уже через полгода дебютировал в сборной Англии: Дон Реви вызвал его на отборочный матч чемпионата мира против Люксембурга на Уэмбли, где он вышел на поле на замену (30 марта 1977). А уже в следующей игре — в Белфасте против Северной Ирландии — он впервые вышел в стартовом составе.
Карьера Маринера стремительно шла в гору, и он сыграл ключевую роль в неожиданном для британского истеблишмента дерзком покушении Ипсвича на чемпионский титул. Возглавляя турнирную таблицу в середине апреля, команда на финишной прямой сумела выиграть лишь один из шести оставшихся матчей, в результате чего Ливерпуль в итоговой таблице сезона 1976/77 сумел их обойти. Ипсвич же довольствовался лишь 3-м местом.
Однако уже через год Маринер стал обладателем медали победителя Кубка Англии. Обыграв Вест Бромвич в полуфинале, Ипсвич доминировал в финальном матче против Арсенала, в составе которого блистало множество звезд; итоговый счет 1:0 не отражал той огромной разницы в классе, которую продемонстрировали команды в тот день. Это стало позитивным завершением сезона, который в целом отличался нестабильностью командных результатов (в чемпионате команда заняла лишь 18-е место).
Маринер продолжал укреплять свою растущую репутацию, доказав, что он — нечто большее, чем просто типичный «столб» (target-man), каким его многие считали. Благодаря пластичности движений и великолепной технике обработки мяча, а также внушительной, статной осанке, он доставлял массу проблем защитникам соперника, представляя угрозу как при игре низом, так и в верховых единоборствах.
Сезон 1977/78 стал первым из трех подряд, по итогам которых Маринер становился лучшим бомбардиром команды; в этот период он также продолжил выступать за сборную Англии под руководством нового главного тренера Рона Гринвуда и забил свой первый гол на международном уровне.
Впрочем, в течение двух последующих сезонов Маринер оказался на периферии в планах Гринвуда, в то время как бывший тренер Вест Хэма сумел вывести сборную в финальную часть крупного турнира — впервые за десять лет. Гринвуду посчастливилось работать с Киганом, когда тот находился на пике своей формы; в разное время он ставил его в пару не только с Фрэнсисом и Вудкоком, но и с Дэвидом Джонсоном и Бобом Лэтчфордом, а также успешно задействовал ярко заявившего о себе Гарри Бертлса.
Тем не менее, Маринер на финишной прямой сумел пробиться в состав команды Гринвуда на Евро-1980 в Италии. Травма Фрэнсиса и спад формы Лэтчфорда вновь открыли перед ним двери, а голы, забитые в двух подготовительных матчах перед финальным турниром, позволили ему закрепить за собой место в заявке.
Излишне осторожный подход к турниру не позволил сборной Англии преодолеть групповой этап в Италии, однако Маринер дважды выходил на поле на замену, получив ценный опыт участия в матчах высокого уровня. Этот опыт, приобретенный в Италии, впоследствии очень пригодился Маринеру, когда перед командой встала новая задача — пробиться на чемпионат мира 1982 года в Испании.
ИПСВИЧ КОСНУЛСЯ СОЛНЦА
Сезон 1980/81 годов стал для Маринера знаковым как на клубном уровне, так и в сборной. Поскольку Джонсон, Бертлс и Лэтчфорд постепенно выпали из обоймы национальной команды, а Фрэнсис всё ещё восстанавливался после травмы, именно Маринер стал основным нападающим в команде Гринвуда на старте отборочного цикла чемпионата мира. Голы в ворота сборных Норвегии и Швейцарии помогли ему закрепиться в составе.
В составе Ипсвича он готовился провести лучший сезон в своей карьере. В то время как Ливерпуль с наступлением зимы неожиданно для себя сдал позиции в чемпионате, инициативу в чемпионской гонке перехватили «Трактористы».
В конце марта 1981 казалось, что чемпионский титул уже у Ипсвича в кармане, однако непомерно плотный график матчей — следствие борьбы команды на три фронта — стал причиной их конечной неудачи. Из-за необходимости играть полуфинальные матчи Кубка Англии и Кубка УЕФА Ипсвич не выдержал напряжения и проиграл шесть из восьми последних игр чемпионата, уступив титул Астон Вилле. При этом в середине апреля Ипсвич в третий раз (!) за сезон обыгрывает Астон Виллу, в этот раз на стадионе Вилла Парк, и, казалось, мог вернуть контроль над судьбой чемпионства.
Горечь от упущенного чемпионского титула усугубилась поражением от Манчестер Сити в полуфинале Кубка Англии. Возможность оформить Требл была упущена.
Впрочем, Кубок УЕФА не удалось упустить. Команда совершила впечатляющий рывок: сначала выбила из турнира обидчиков Манчестер Юнайтед — польский Видзев (в составе которого блистал Збигнев Бонек и который всего через два года был в шаге от победы в Кубке европейских чемпионов), затем уверенно прошла Сент-Этьенн с Платини, Репом, Ларио, Лопесом и Баттистоном, а в полуфинале одолела мощный Кёльн, за который выступали Вудкок, Литтбарски, Шумахер, Циммерманн и Бонхоф.
В двухматчевом финале им надо было сразиться с одной из сенсаций европейского клубного сезона 1980/81, с голландским АЗ-67 из Алкмара. В двух невероятно зрелищных и атакующих матчах Ипсвич одержал победу с общим счетом 5:4 (3-0 и 2-4). Именно Маринер забил важнейший третий гол Ипсвича в первом матче на Портман Роуд.
Тот факт, что Ипсвич образца 1980/81 годов сумел завоевать лишь один из трех трофеев, на которые претендовал, несправедлив по отношению к этой команде с исторической точки зрения; с эстетической стороны это был завораживающий коллектив, острие атаки которого составлял Маринер. Ему помогали Эрик Гейтс и Алан Брэзил, а мячи доставлял голландский дуэт полузащитников — техничный Арнольд Мюрен и самобытный Франс Тайссен. Неутомимый шотландец Джон Уорк, с двигателем Роллс-Ройса вместо легких, связывал защиту с атакой. Команда отличалась надежной обороной: ворота защищал Пол Купер, а линию защиты цементировали игроки сборной Англии Мик Миллс, Терри Бутчер и Рассел Осман.
Плотный график матчей во многом помешал Ипсвичу завоевать чемпионский титул в сезоне 1980/81, а в следующем сезоне их надежды перечеркнул впечатляющий рывок Ливерпуля на финишной прямой. Несмотря на то, что сам Ипсвич тоже мощно провел концовку чемпионата — проиграв лишь два из последних 16 матчей, — этого оказалось недостаточно, чтобы остановить ливерпульский джаггернаут.
16 апреля 1981. На Вилла Парке только что прозвучал финальный свисток не только в матче Астон Вилла - Ипсвич (1-2), но и казалось во всей чемпионской гонке сезона 1980/81: Пол Маринер в экстазе, потрясая воздух своими бутсами (в этом матче он не забил, но оказался причастным к обоим голам Трактористов)
Незабываемый день в Ипсвиче. Маринер демонстрирует поклонникам команды только что завоеванный командой Кубок УЕФА 1981
СДЕЛАЛ НАЦИЮ СЧАСТЛИВОЙ ПОСЛЕ ДВЕНАДЦАТИ ЛЕТ БЛУЖДАНИЙ ВО ТЬМЕ
Так близко, и всё же так далеко — целая эпоха подходила к концу. Летом 1982 года Робсон покинул Ипсвич, чтобы сменить Гринвуда на посту главного тренера сборной Англии, — команды, которая была обязана Маринеру своим выходом в финальную часть чемпионата мира.
Судьба Англии, уже пропустившей два подряд чемпионата мира, решалась в холодный дождливый ноябрьский вечер 1981-го года, в последнем матче чрезвычайно нервной отборочной кампании, на Уэмбли, где парни Гринвуда до этого в четырех подряд матчах не могли забить. Матч против Венгрии шел под аккомпанемент непрекращающейся мороси, когда промокаешь, сам того не замечая. Но 92 тысячи болельщиков не обращали на это внимания, покачиваясь на трибунах и распевая “Land of Hope and Glory”, когда увидели, как их 11 героев выходят из длинного туннеля на священный газон. Это был не тот вечер, чтобы робеть и теряться под дождем.
С первого до последнего свистка англичане контролировали игру. Они провели почти идеальный матч тогда, когда это было наиболее необходимо. Не позволяя себя запугать, они держались на высоте и почти всегда успевали вовремя сделать то, что необходимо было в данный момент. Всего спустя 15 минут, после серии штрафных ударов и постоянного давления, венгерская оборона наконец-то была вскрыта. Высокую подачу Макдермотта встречал не только выбежавший из ворот Месарош, но и защитник Элвин Мартин, успевший в высоком прыжке опередить голкипера и скинуть мяч Брукингу. Последний, вместо попытки пробить по воротам, оправил его по диагонали к вратарской. Пол Маринер, последний нападающий, забивавший на Уэмбли, год назад, отреагировал так, как мог только инстинктивный форвард. Словно извиваясь и уже падая, он отправил мяч с метров семи, почти впритирку с ближней штангой. С оглушительным рёвом облегчения товарищи по команде набросились на ликующего бомбардира.
Это был тот ранний гол, которого они ждали, и их доминирование по ходу матча было таким, что не выглядело возможным, чтобы Венгрия в ответ могла забить дважды, а это было необходимым, чтобы помешать Англии занять необходимое второе место в группе. Когда вечер сменился полной темнотой, Англия сияла как маяк. Навесы и удары сменялись один за одним. И хотя хозяевам так и не удалось забить гарантировавший полную безопасность второй гол, они все же прижали венгров к их штрафной и довели матч до победы. И хотя язвительные критики заметят, что для Венгрии этот матч не имел турнирного значения, ничто не могло испортить ликование нации, вернувшейся под огни рампы впервые после унизительного 12-летнего отсутствия.
В Испании Маринер выходил в стартовом составе во всех матчах сборной Англии и забил гол в победной игре против Франции (3:1). Англичане покинули Мундиаль-82, не потерпев ни одного поражения и пропустив лишь один мяч, однако стали жертвой специфичесчкого формата группового этапа второго раунда. Излишне осторожная тактика в решающий момент помешала команде выйти в полуфинал.
ОН МОГ БЫ ВОЗГЛАВИТЬ АТАКУ АНГЛИИ НА ЕВРО-84
После чемпионата мира Маринер поначалу играл на острие атаки в команде Робсона — своего нового тренера в сборной и бывшего наставника по клубу. Горьким ударом стала неудача в отборочном цикле Евро-84 и поражение на Уэмбли от сборной Дании — команды, демонстрировавшей футбол, который можно было бы назвать почти богемным.
Вероятно, именно Маринер возглавил бы атаку сборной Англии на турнире во Франции, если бы команда сумела на него квалифицироваться. В 1984 году он покинул Ипсвич в поисках новых вызовов и перешел в Арсенал, где воссоединился со своим партнером по нападению в сборной — Вудкоком. Постепенно созданная Робсоном команда Ипсвича начала распадаться. Вскоре после перехода Маринеру довелось сыграть против своего бывшего клуба, и забитые им в ворота Ипсвича мячи вызывали у него противоречивые чувства.
Сезон 1984/85 годов вновь вселял надежды. Однако успехи в составе нового клуба и продолжение выступлений на международной арене были омрачены рецидивами травмы ахиллова сухожилия, которые начали сказываться на его игре. Первоначальный оптимизм постепенно угас, а вслед за этим сменился и главный тренер: на смену Терри Нилу пришел Дон Хоу.
Появление таких игроков, как Хейтли, Керри Диксон, а впоследствии Гари Линекер и Питер Бирдсли, привело к тому, что Маринер перестал попадать в состав сборной Англии. В последний раз он выступил за национальную команду в мае 1985 года в Бухаресте, в отборочном матче чемпионата мира против сборной Румынии.
Следующий сезон для Маринера был омрачен травмами, из-за чего он провел лишь небольшое количество матчей; к тому же, когда он был в строю, Дон Хоу порой просил его закрыть позицию центрального защитника в разгар кадрового кризиса. Хотя поначалу он не горел желанием играть в обороне, в итоге он справился с этой ролью достаточно хорошо и даже получил удовольствие от нового опыта.
Приход Джорджа Грэма на пост главного тренера летом 1986 года ознаменовал смену приоритетов клуба: ставка была сделана на развитие собственной, многообещающей системы подготовки молодежи. Многих опытных, но уже начавших сдавать позиции звезд постепенно вывели из состава канониров. Одним из первых, с кем расстались в ходе этого процесса, стал Маринер, перешедший в Портсмут.
На стадионе Фраттон Парк Маринеру довелось еще раз вкусить славы: он помог команде Алана Болла вернуться в высший дивизион впервые за 29 лет. Однако именно там, выступая в Первом дивизионе в сезоне 1987/88 годов, он осознал, что футбол на столь высоком уровне ему уже не по силам.
Летом 1988 года он покинул английский футбол ради нового странствия, из-за чего надолго выпал из поля зрения широкого круга болельщиков на родине, однако фанаты клубов, за которые он выступал, до сих пор вспоминают его с теплотой. Ну а главное, именно гол Маринера в ворота сборной Венгрии обеспечил Англии выход на чемпионат мира 1982 года в Испании — первый турнир такого уровня после чемпионата 1970 года в Мексике. И хотя летом 82-го никто из нас с друзьями, играя в футбол во дворе, не пытался подражать Маринеру, сейчас, оглядываясь назад, понимаешь: наверное, стоило бы...
Комментарии
Спасибо за отличный и познавательный материал.
1302igor, thanks a lot for sharing such an interesting part of british football history and keep up doing great work!