«Бавария» троллит «Боруссию»

 

– У «Боруссии» самое красивое джерси в Бундеслиге. 

– Мы возьмем этот титул. 

Comments

[Пользователь заблокирован]

Ничо не понял, но Пастернака осуждаю. На всякий случай плюсанул.

[Alexey Barsukov]

А разве твит Баварии не переводится, как "Мы возьмем этот титул (чемпионат Германии)"?

То есть БВБ пусть наслаждается обладателем звания "Самые красивые футболки", а Байерн - чемпион (призыва нет, все уже решено).

[Пользователь заблокирован]

Ответ Alexey Barsukov

Ага, и еще, что такое "джерси"? Не смогли перевести на русский язык? И так уже слишком много англицизмов.

[BvB_Aze]

Ответ Alexey Barsukov

Как я понял, Баварцы говорят, что и этот титул (самая красивая форма) тоже возьмем. Петросянят

[Arctic]

Тянет на шутки за 300.

[Пользователь заблокирован]

За такое высокомерие судьба ответит им не одним сезоном аля 2011/12

[Пользователь заблокирован]

Немного двусмысленности посту баварии придает то, что глагол "take", как и в русском, часто употребляется как синоним "покупать". Что перекликается с трансферной политикой команды последних лет.

[Nikita S.]

Ответ заблокированному пользователю

Вообще не придает.

[ГЕЛЕНДВАГЕН]

Смеется тот кто смеётся последний