• Спортс
  • Футбол
  • Новости
  • Уилшер подверг критике игрока «Бирмингема», ударившего Косьельни в финале Кубка английской лиги
Видео
0

Уилшер подверг критике игрока «Бирмингема», ударившего Косьельни в финале Кубка английской лиги

Полузащитник «Арсенала» Джек Уилшер подвергнул критике игроков «Бирмингема», один из которых ударил Лорана Косьельни после того, как «синие» забили победный мяч в финале Кубка английской лиги (2:1). «Игрок «Бирмингема», который ударил Косьельни в голову, когда они забили, молодец. Достойный поступок», – написал Уилшер в своем твиттере.ВИДЕО

Комментарии

По дате
Лучшие
Актуальные
Друзья мои, советую учить языки. А не доверять этим переводчикам надмозгам, которые даже ссылки на первоисточник не дают. Те кто английский учил в школе, а не курил в туалетах, откроют для себя совершенно другой текст, и надеюсь никогда не будет верить такому жалкому источнику информации как спортсру.
http://twitter.com/jack_wilshere
ОтветFrancisco
Друзья мои, советую учить языки. А не доверять этим переводчикам надмозгам, которые даже ссылки на первоисточник не дают. Те кто английский учил в школе, а не курил в туалетах, откроют для себя совершенно другой текст, и надеюсь никогда не будет верить такому жалкому источнику информации как спортсру. http://twitter.com/jack_wilshere
да, только хотел это написать, смотрел - может кто-то уже догадался.
перевести slapped как «ударил» - это, конечно, часть журналистского мастерства, good job!
ОтветFrancisco
Друзья мои, советую учить языки. А не доверять этим переводчикам надмозгам, которые даже ссылки на первоисточник не дают. Те кто английский учил в школе, а не курил в туалетах, откроют для себя совершенно другой текст, и надеюсь никогда не будет верить такому жалкому источнику информации как спортсру. http://twitter.com/jack_wilshere
Ну и как же вы, многоуважаемый наследник Володарского, перевели фразу товарища Уилшера с его уютненького твиттера?
Барри просто легонько дотронулся до лягушатника. Видимо у поколения пепси это считается ударом 8)
мне тоже показалсь, что он не бил,а потрепать хотел,мол не унывай друг.
но слишком быстро бежал
http://www.youtube.com/watch?v=FUZxnW2tAHk&feature=related

Мартина Киоуна Уилшер назвал бы убийцей в в таком случае 8)
О......ся - обтекай. Надо уметь проигрывать и нечего цепляться за всякую ерунду. Если это поглаживание является ударом, то тогда футбол пора назвать балетом...
«Хотел потрепать», «хотел подбодрить»... По моему личному впечатлению, это был просто тычок в голову, означавший примерно «отдыхай, мол, лохопёр».
Что-то совсем неадекватно. Где ты там увидел удар Джек??? Чувак просто потрепал по голове, может быть хотел подбодрить, может позлорадствовать это не важно, но не ударил же! А спору на 60 комментов насобиралось
подзатыльник - это удар.

ну что тут скажешь, теперь понятно, почему Арсенал проиграл.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем