Гус Хиддинк: «Уже сейчас готов утверждать: Аршавин полностью адаптировался в Англии»
Главный тренер «Челси» и сборной России Гус Хиддинк оценил игру нападающего Андрея Аршавина в матче 29-го тура английской премьер-лиги против «Блэкберна» (4:0).
«Очень рад за Аршавина. Он в кратчайшие сроки сумел вписаться в английскую премьер-лигу, хотя сделать это совсем непросто. Я смотрел матч «Арсенала» с «Блэкберном». Андрей не просто забил гол, он доминировал на поле. Отдавал обостряющие передачи, открывался, искал нестандартные ходы.
При этом Андрей все время поддерживал высокий игровой ритм. Я всегда обращаю внимание на детали, поэтому уже сейчас готов утверждать: Аршавин полностью адаптировался в Англии. О нем очень хорошо отзываются, его ценят. Имидж российского футбола в Европе благодаря нашему форварду поднялся еще выше», приводит слова тренера «Спорт-Экспресс».
Шава получил неприятную рану на правой ноге в первом тайме матча против Блэкберна в субботу
He had eight stitches at half time but has been included in the squad to face Hull City.
Ему сделали восемь швов в перерыве но он был включен в состав на встречу с Халлом.
“We will make a decision tomorrow,» said Wenger. “He is desperate to be involved. He just wants to play. He couldn’t practice today but we’ll assess him tomorrow [Tuesday] morning.»
Мы примем решение завтра- сказал Венгер,- Он отчаянно хочет попасть в состав и играть. Он не сможет тренироваться сегодня, но мы заявим его завтра утром.
Типо того. В меру моего скромного понимания.
Вот такая инфа из стана «Арсенала».
Не переведёте дословно? Спасибо!
Andrey Arshavin
Monday, March 16, 2009
Andrey Arshavin suffered a nasty gash to his right foot during the first half of the game against Blackburn on Saturday. He had eight stitches at half time but has been included in the squad to face Hull City. “We will make a decision tomorrow,» said Wenger. “He is desperate to be involved. He just wants to play. He couldn’t practice today but we’ll assess him tomorrow [Tuesday] morning.»
http://www.extratime.az
.
.
.
!! 18 марта !!!
Кубок УЕФА:
на ветке «Групповая терапия» по ссылке:
http://www.sports.ru/football/5902373.html?comments=1
********************************************
.
.
.
.
.
21 марта
Российская Премьер-лига:
на ветке «Давайте назовем наш Кубок – Кубок Президента» по ссылке:
http://www.sports.ru/football/7213722.html
http://www.sports.ru/football/7213722.html
21 марта
Английская Премьер-лига:
на ветке «На Старт» по ссылке:
http://www.sports.ru/blog/dolgih/5465145.html?comments=1