Channel 4: «Недвед останется в «Ювентусе»

Видать ему должность в руководстве клуба пообещали, после завершения карьеры

все проще-денег дали больше чем арабские шейхи

Да паспорт у него просто отобрали и пригрозили сдать властям и депортировать в Чехию.
ЗЫ. А какая у него ща зарплата? Да и ваще, один год ему не все ли равно, скока получть: три миллиона или в два раза больше. На казино, что ли, не хватает?

Три года назад в 2 раза,
теперь опять?

Кокич,
Так это чо, значит, три года назад Павел получал в четыре раза больше, чем сейчас? Миллиард, что ли?

Паше спасибо что остался не смотря на не совсем адекватное поведение Секко и ко.

Кокич - Контракт Недведа не будет продлён до 2009 года, как того хотел футболист. В силе оставлен договор, срок которого истекает в 2008 году, однако улучшены его финансовые условия – в будущем сезоне Недвед получит около € 3 млн. При этом стороны условились в ближайшие двенадцать месяцев обсудить возможность продления сотрудничества в случае, если чех решит продолжить карьеру футболиста.

Браун, читай 3-й абзац:
http://www.sports.ru/football/3128826.html

Господи, ну кто переводит эти статьи??? У кого такое посредственное знание английского, что он похоже читает пару слов и из них пытается сделать какой-то вывод??? Возьмите меня переводчиком - я английский знаю явно лучше нынешнего!

В статье на Channel 4 написано, что Недвед согласился на понижение зарплаты в 2 раза ГОД НАЗАД, когда Юве отправили в серию Б. А сейчас ему ее подняли обратно приблизительно до прежних размеров!

Ну, и собственно по-сабжу: очень рад, что клуб все-таки пошел навстречу Паше! Он действительно заслуживает всяческого уважения и поощрения! Думаю, что этот сезон, к сожалению, станет последним в его карьере, но надеюсь, что он останется в Юве и после ее завершения!