Нападающий «Спартака» Эсекиэль Понсе считает русский язык сложным.
– Ты до сих пор ездишь с французскими номерами. Почему?
– Купил машину, когда играл в «Лилле», и пока она меня полностью устраивает.
– Лишних проблем не возникает?
– Наоборот! Во-первых, не попадаю под камеры. А если останавливает полиция, то улыбаюсь и говорю, что не понимаю по-русски, – и меня отпускают.
– На самом деле многое понимаешь?
– О нет! Русский язык слишком сложен. Не понимаю, как можно запомнить столько окончаний.
В раздевалке пытаюсь перенимать у ребят отдельные слова. Но чтобы заговорить нормально, нужно нанимать репетитора.
– Короткий отпуск между сезонами вы с Айртоном провели семьями в Сочи. Там языковой барьер не мешал?
– У меня была личная переводчица – жена. На самом деле проблем не было.
Сняли в Сочи дом. Нам все понравилось, и с погодой повезло. Но много о городе не расскажу: утром шли от дома до пляжа, а вечером – от пляжа до дома, – сказал Понсе.
Комментарии
В «тся»/«ться» половина комментаторов Спортса не разбирается. Да и авторы недалеко ушли 😄
..
Встретилось незнакомое слово "скарификатор".
Посмотрел в словаре. "Скарификатор — инструмент для скарификации перикарда".
Ну, я так и подумал.
После того как в голос просмеялся, полез гуглить что такое перикард)
"из-за несвоевременного объявления Лопетеги (правильно написал?) тренером Реала( я не ошибся?)
федерация футбола Испании...(внимание) ВПАЛА В НЕМИЛОСТЬ....перед кем она впала в немилость?
а ещё тут Бузова собралась "имигрировать"...куда ты, доска неструганая, собралась имигрировать, если "иммиграция" это въезд в страну, а выезд это "эмиграция"?