Елена Анатольевна Чайковская — это не просто имя, это целая эпоха в мировом фигурном катании. Ее вклад в отечественную и мировую школу невозможно переоценить. Воспитанные ею чемпионы, созданные ею программы и уникальный тренерский почерк навсегда вписаны в золотую историю спорта. Читать ее мемуары — это всегда погружение в увлекательный мир закулисья большого спорта, наполненный страстями, драмами и искренней любовью к своим ученикам.
Однако, как и любые мемуары, ее книга «Золотой конек Чайковской» отражает субъективную, эмоциональную память автора. И, к сожалению, в вопросах судейства и хронологии событий эмоции Елены Анатольевны порой вступают в серьезный конфликт с сухими фактами и официальными протоколами соревнований. Преследуя принцип исторической справедливости, хочется бережно, но твердо расставить точки над i в четырёх ключевых эпизодах, затронутых в книге.
1. Олимпиада 1998 года в Нагано: миф о «российском арбитре».
Елена Анатольевна пишет, что Мария Бутырская лишилась бронзы олимпиады 1998 из-за российского судьи, который поставил Ирину Слуцкую впереди Марии. Это противоречит фактам.
Фрагмент из книги:
«В 1998-м Мария Бутырская впервые выиграла чемпионат Европы в Италии. После триумфа в Милане дала откровенное интервью одной из ведущих газет страны, где заявила, что она полностью готова и через три недели должна быть на олимпийском пьедестале.
Маша и должна была встать на олимпийский пьедестал в Нагано в феврале 1998-го, если бы арбитр из нашей страны не поставил Ирину Слуцкую впереди Марии Бутырской. Тем самым, лишив награды мою спортсменку.
Да, Ирина тогда чуть поднялась в заключительном протоколе, а Мария вылетела с пьедестала – и это лишило российскую сборную еще одной олимпийской медали!
Что же произошло за 20 дней между чемпионатом Европы в Италии, который она выиграла, и Олимпиадой в Японии, которую она проиграла?
Тогда же по выставленным местам считалось. Если бы арбитр из России дал Марии Бутырской заслуженную оценку – Маша стояла бы на пьедестале XVIII зимних Олимпийских игр».
Во-первых, хочется остановиться на словах Чайковской про «триумф» Бутырской на чемпионате Европы за меньше чем за месяц до олимпиады. Это не так.
Мария перед произвольной программой шла лишь на 5-м (!) месте после короткой программы. Очевидно, что судьи не намерены были отдавать третий подряд титул россиянкам (два предыдущих выиграла Слуцкая), поэтому именно скользящую и вращающуюся Слуцкую убирают на 3-е место из-за небольшого степ-аута на сложном лутце за ковыряющую зубцами лед Сурию Бонали (Франция) и за Таню Шевченко (Германия), которая выдала в короткой - прокат жизни. Очевидно и то, что судьи не намерены были поддерживать экс-чемпионку Сурию Бонали. Ее 2-я промежуточная позиция это вероятнее всего был стратегический страховочный вариант для Тани Шевченко, которую так усердно пытались все время пробивать на лидирующие позиции, но всякий раз она не дотягивала после сенсационной бронзы чемпионата мира аж 1994 года. Бутырская же в короткой программе на каскаде касается льда обеими руками, делает вальсовую тройку на выезде добавляет в комбинацию двойной тулуп и делает на нем степ-аут с касанием льда свободной ногой, теряет сложность программы некачественными вращениями базового уровня. Техническая оценка - катастрофа: 5,0.. 5,1... и максимум 5,3 - от российского кстати судьи на секундочку.
В произвольной программе произошел невероятный замес. Все перетасовалось. Бутырская выдает относительно чистый прокат, но без уровня сложности в прыжках и вращениях, Слуцкая допускает ошибки, но каскады, вращения и шаги на порядок сильнее, чем у Бутырской. Провалили свои выступления лидеры - Шевченко и Бонали и из-за перестановок мест именно Бутырская смогла подняться на верхнюю строчку. При этом все три призера того чемпионата (Бутырская, Слуцкая, Шевченко) в итоговом протоколе имели одинаковые финальные баллы -3,5 очка у каждой. Это ли называет триумфальной победой Елена Анатольевна?
Что касается претензий Чайковской к российскому следу на олимпиаде в Нагано-98.
Обратимся к официальному протоколу произвольной программы: российский судья поставил Бутырскую на 3-е место (оценки 5.6 за технику и 5.8 за артистизм), а Слуцкую — на 4-е (5.7 и 5.7).
Мария каталась самая последняя в Нагано и когда на экране появилась табличка с ее оценками и местами от судей, там четко отображалась цифра »3» от российского судьи!
Таким образом, российский арбитр, наоборот, поддержал Марию в ее споре с Ириной. Более того, именно российский судья подстраховал Бутырскую, поставив китаянку Чен на 5-е место и за Бутырскую (3-е место), и за Слуцкую (4-е место).
Почему же Маша опустилась на 4-е место в итоге? Потому что судьи из других стран (Австралии, Венгрии, Австрии, Германии, США, то есть большинство - 5 из 9 ) поставили Бутырскую на 4-е и 5-е места, отдав предпочтение китаянке Лю Чен. Бронзу Мария уступила не из-за «своего» судьи, а из-за совокупного мнения международной коллегии. К тому же, нельзя забывать механику жеребьевки: Мария выступала последней из фавориток, и на момент проката Кван и Слуцкой судьи уже имели свои «базовые» оценки, которые затем лишь корректировали и российский судья выдвинул Бутырскую и оценками, и своим итоговым местом - на пьедестал. Слова Елены Анатольевны про российского судью не выдерживают никакой критики. Российский судья отдал бронзовую медаль Бутырской, как и «восточный блок» из Украины и Польши и еще французский судья. А вот западный блок - поставил ее ниже китаянки. Оценки и места Слуцкой здесь вообще никакой погоды не сделали в борьбе за бронзу между Чен и Бутырской. Слуцкую на бронзу в итоге выдвинули только судьи из США и Венгрии. Хотя технически ни Чен, ни Бутырская рядом не сделали той сложности всех элементов, что показала даже с касанием рукой на флипе Слуцкая: у Ирины шесть тройных прыжков, включая каскад из тулупов 3+3, каскад сальхов с риттбергером, лучшие вращения с самыми сложными позициями и реберные шаги, но ее большинством голосов убрали на 5-е место, в то время, когда Бутырская с 5-ю тройными сделала бабочку на элементарном тулупе в конце программы и еле скручивала вращения базового уровня сложности. Ни Чен, ни Бутырская не заслужили бронзовую медаль тех игр в Нагано.
Фрагмент из книги:
«Не могу утверждать, что Мария тогда [олимпиада 1998 в Нагано] откатала произволку на голову лучше, чем китайская спортсменка [Лю Чен], ставшая в итоге бронзовым призером. Но ведь после короткой программы Бутырская уже шла третьей и была самой реальной претенденткой на бронзовую медаль».
А после короткой программы в Нагано-98 только Мария Бутырская была реальной претенденткой на бронзовую медаль? Китайская фигуристка Лю Чен, которая шла следом на 4 месте не была реальной претенденткой с ее титулами чемпионки мира 1995, бронзовой медалью предыдущей олимпиады '94 в Лиллехаммере? И Слуцкая, которая шла следом на 5-м месте с ее титулами за период 1996-1998: два золото и серебро чемпионата Европы, бронза чемпионата мира, серебро и бронза Финалов мировой чемпионской серии Гран-при, тоже не была претендентом на пьедестал по мнению Елены Анатольевны? Мария Бутырская до олимпиады '98 ни разу еще не стояла на мировом пьедестале и даже 25% не выиграла за 10 лет карьеры всего того, что успела сделать Слуцкая за три года до Нагано'98. Приводить в аргумент золотую медаль Бутырской на чемпионате Европы-98, учитывая все нюансы того турнира, более чем странно.
2. «Чемпионат России 1999: субъективизм и «жуткое» катание Слуцкой»
Ярчайшим примером предвзятости в книге является оценка Чемпионата России 1999 года, где Елена Анатольевна называет выступление Слуцкой «жутким».
Фрагмент книги:
«1999 год, чемпионат России. Дело происходит в ужасном Ледовом дворце в Сокольниках, где всегда холодно и всегда неуютно.
Ирина Слуцкая в Сокольниках выступает жутко. Плохо совсем катается. Она еле-еле держится за третью позицию после короткой программы.
У меня первой уверенно идет Бутырская. Второй – моя же Юлия Солдатова. На третью позицию уже Виктория Волчкова выходит. А Слуцкая при таком раскладе – четвертая получается. То есть – пролетает мимо Европы.
Но разница в очках совсем маленькая. И я понимаю, что сейчас начнут Слуцкую тянуть.
Сама же Ира ничего толком не откатывает. Сидит и рыдает.
Вот тут вновь пошла бессмысленная борьба, способная погубить спортсменов. Если бы моя Солдатова шла третьей – ее бы тут же заменили на пьедестале на Слуцкую. Никто и спрашивать бы не стал. Но третьей шла Виктория Волчкова, которая тренировалась у Кудрявцева. И Виктор свою фигуристку в обиду не дал».
Историческая правда в том, что трансляций тех соревнований не было, они шли камерно (только счастливые обладатели спутниковой тарелки НТВ+ в те времена могли смотреть турнир), а сейчас все видео выложены в сеть интернет. И на видеозаписях очевидно: Слуцкая сидя в кис-энд-крае улыбается, машет и передает приветы, а не глотает горькие слёзы, как об пишет Чайковская. Ирина Слуцкая будучи на тот момент самой титулованной одиночницей России (два титула ЧЕ, серебро ЧЕ, две медали ЧМ, серебро и бронза Финалов Гран-при, топ-5 Олимпиады), допустила ошибку лишь в одном прыжке (риттбергер) в короткой. По всем остальным элементам — каскаду, акселю, шагам, вращениям, скольжению и музыкальной интерпретации — она была на класс выше вчерашних юниорок Волчковой и Солдатовой. В произвольной Ирина доказала свой уровень чистым прокатом, но судьи сдержали оценки в пользу юных учениц авторитетных тренеров Чайковской и Кудрявцева.
Это был не единичный случай, а системный сценарий. Годом ранее, на скандальном ЧР-1998, Слуцкая также осталась 4-й за юниорками, но поехала в Европу и взяла там серебро, а «обиженная» Солдатова стала с ошибками там лишь 7-й. На ЧМ-1998 в американском Миннеаполисе Слуцкая (серебро) и вовсе обыграла чемпионку страны Бутырскую (бронза).
В сезоне 1998-1999 шел массированный прессинг коалиции тренеров круга Чайковской и Кудрявцева по продвижению своих учениц на фоне пубертатного периода Слуцкой. При этом Ирина, несмотря на возрастные трудности, за несколько месяцев до ЧР-1999 брала пьедесталы ИСУ Гран-при (бронза на Cup of Russia и Skate Canada, серебро на NHK Trophy) и в четвертый раз подряд отобралась в Финал Гран-при, взяв там бронзу в компании мировой элиты за месяц до скандального чемпионата России. Наша команда успешно выступила без Слуцкой на ЧЕ и ЧМ 1999, но это не дает права переписывать историю: Ирина не проваливала тот чемпионат России.
Именно Слуцкая вместе с Бутырской завоевали на чемпионатах Европы и мира предыдущего сезона максимальные квоты для сборной на сезон 1998-99.
Какую квоту завоевала бы Солдатова с ее 7-м местом в Европе в 1998? Солдатову после провала в Европе не отправили даже на олимпиаду в Нагано и на чемпионат мира вместо нее поехала Елена Соколова и успешно выступила в компании уже мировых признанных звезд (7-е место на олимпиаде и 8-е место на мире).
И даже не попав в сборную, Слуцкая отнюдь не выпадала из мирового топа (медали серии Гран-при и бронза Финала сезона вне команды), что доказало ее триумфальное возвращение в сборную страны на следующий сезон - с очередных побед в серии Гран-при, первой в истории отечественного женского одиночного катания победы в Финале элиты мировой серии Гран-при, победы на чемпионате России и Европы и серебра на чемпионате мира. Где и самое главное с какими прокатами были в 1999-2000 сезоне Солдатова и Волчкова? Попытка тренерских интриг с переворотом в женской отечественной одиночке провалилась с треском. При этом менее авторитетной в российских закулисных кругах Жанне Федоровне Громовой (которая просто не имела тех связей и по своему воспитанию не привыкла к интригам и толканию локтями) ничего не пришлось дополнительно делать, кроме как тренировать лучшую фигуристку страны.
3. Чемпионат мира 2000 года в Ницце: «заговор» против лидерства.
Фрагмент из книги:
«Но как скучно в нашем виде без наших внутренних интриг! При этом, если бы поехала Ира Слуцкая [а не Солдатова или Волчкова на чемпионат мира 1999 в Хельсинки] – Бутырской не дали бы победить! Что и показал через год чемпионат мира – 2000 во французской Ницце».
Любопытно было бы узнать причину по которой Бутырской не дали бы победить в Хельсинки-99 - на чем вообще основывается это мнение? Поставили бы за Слуцкую с ее «жутким» катанием если бы она там выступала? Или бы может из-за Слуцкой судьи моргнули на падение Мишель Кван в короткой программе с двойного акселя, недокрут на тройном лутце и грязный выезд с него? В отсутствии на чемпионате мира 1999 Слуцкой, которая потенциально могла выйти на пик в конце сезона и грубейшие ошибки Кван на том чемпионате- буквально открыли дорогу к золоту Бутырской, ведь Солдатова и Волчкова - это дополнение к Бутырской, юниорский довесок, который не может помешать Марии в отсутствии Слуцкой и травмированной Кван, выиграть соревнования.
Фрагмент из книги:
«Возвращаемся с турнира [чемпионат Европы 1999 в Праге] с тремя медалями, а глава Федерации фигурного катания говорит, что сейчас на первенство мира будем ставить Слуцкую.
Вот тогда я пошла к Валентину Писееву и говорю: «Валентин Николаевич, вы этого не делайте, иначе я начну протестовать на всю страну. Это что-то новое, чтобы у нас три первых места на Европе считались неудачей и потому одного из призеров не брали на чемпионат мира».
Мы пошли к руководителю Олимпийского комитета, тогда Леонид Тягачев его возглавлял. И я спросила: «Товарищи и господа, что может являться нужным результатом для поездки на первенство мира, если не призовое место на чемпионате Европы?». Мы смогли руководство убедить в очевидном.
И в итоге в Хельсинки поехала тройка призеров Европы-99».
Очень любопытная схема и очень усердное старание Елены Анатольевны железно отодвинуть лучшую одиночницу страны от команды. Получается Чайковская пошла просить к Тягачеву за Викторию Волчкову? Ведь в Праге на чемпионате Европы золото и серебро выиграли ее ученицы - Бутырская и Солдатова. Их места на чемпионат мира в Хельсинки - были железные. Бронзу с посредственным катанием и падениями в Праге взяла Виктория Волчкова ученица Кудрявцева В. Н. на тот момент. За нее так старалась Елена Анатольевна в кабинетах высших чиновников, отодвигая от сборной действующую вице-чемпионку мира 1998 Ирину Слуцкую, которая взяла перед Европой бронзу мировой серии Гран-при, где уровень был непорядок выше Европы? Или же Елена Анатольевна впряглась за ученицу Кудрявцева только лишь по причине того, что Слуцкая могла выйти в марте на свой спортивный пик и помешать, в отличии от Солдатовой и Волчковой, взять титул Марии?))) Улыбаемся и машем это называется.
Фрагмент из книги:
«Тогда [чемпионат мира 2000 в Ницце] фигуристок делили на две группы [квалификационный отбор] – не по рейтингу. И Маша, попав в первую группу, где с ней катались девочки, так сказать, «из второго эшелона», заранее могла оказаться в невыгодном положении. А в другой группе оказались и Кван, и Слуцкая, и другие сильные фигуристки, которым автоматом судьи чуть-чуть – да завышают оценки…».
Действительно в тот период в одиночном катании было абсурдное троеборье на чемпионатах мира и Европы. Из-за того, что на чемпионаты приезжало огромное количество участников, приходилось проводить квалификацию, где спортсмены катали свои произвольные программы, чтобы отсеять часть перед короткой программой (в короткую программу из каждой группы А и Б выходили лучшие 15 спортсменов). Через много лет ИСУ наконец-то примет верное решение по установлению технического минимума для участия в этих турнирах и отменит эту дурацкую квалификацию, которая выматывала силы у признанных мировых лидеров. Но суть не в этом ! Бутырская выступала в квалификации в группе А и выиграла там. Она получила 0,5 баллов за 1 место. Ее оценки за технику и артистизм на том этапе соревнований не играли никакой роли для будущей короткой программы. Важно было занять 1 место среди участниц своей группы и получить 0,5 баллов, что Бутырская и сделала.
К слову, следом за Бутырской там в группе «А» была на 2-м месте датчанка Миккелина Кьеркгор (кто-нибудь вообще помнит такую?), которая по итогам троеборья чемпионата не попадёт даже в десятку.
В группе же «Б» («убойная») выступали и Слуцкая, и Кван, и Хьюз, и Волчкова, и Никодинов, и Гусмероли - то есть все претендентки на медали чемпионата и топ-5. И именно они между собой боролись в квалификации отнимая друг у друга заветные очки для общей суммы троеборья. Слуцкая выиграла и как и Бутырская получила в зачет 0,5 балла. Кван была там 2-я и получила -1 балл в зачет, третьей стала Сара Хьюз - у нее 1,5 балла и так далее.
Бутырской же эти 0,5 балла за 1 место группе «А» дались малой кровью. Поэтому более чем странные слова Чайковской про оценки в квалификации, которые вообще ничего не решали для итогового положения дел. Это для Марии был подарок судьбы своего рода, что на данном этапе соревнований она могла не тратить силы на сложные прыжки и не прикладывать усилия на все остальные элементы, пока в другой группе шла настоящая заруба за очки.
Фрагмент из книги:
«Маша откатала божественную программу, «Молитву» (потом ее брали многие, в том числе нынешняя чемпионка мира Женя Медведева) – и после короткой выходит с такой суммой баллов, которая ставит ее на первое место».
Мария Бутырская отбожила в короткой программе. На мой взгляд это было лучшее катание самой Бутырской за всю ее карьеру. Лично у меня та короткая программа в золотом фонде мирового фигурного катания.
Ирина Слуцкая шикарно исполнила «Аппоссионату» - новая Ирина, новые образы, мягкое, тягучее и элегантное катание, лучшие вращения и шаги, но тогда она справедливо уступила Марии, но выиграла у Кван, которая подстраховывала себя и вместо сольного флипа пошла на тройной тулуп в короткой программе и заняла 3-е место. Хотя короткая программа в те времена иначе называлась «технической» - техническая сложность в короткой программе переваливала, а Слуцкая показала там самую высокую сложность: у нее в качестве сольного прыжка был флип, а у Бутырской - сольный риттбергер, и по шагам и вращениями Слуцкая на несколько порядков опережала всех, но та магия которая излучалась от проката Бутырской под вокализ несравненной Сары Брайтман, взяла верх в тот день.
Фрагмент из книги;
«Идет произвольная. Выступает американка Мишель Кван. И она проигрывает Бутырской, которая под великолепную музыку Микаэла Таривердиева показала «Песню о далекой родине».
То есть Маша должна становиться чемпионкой мира – второй год подряд!
Но тут вступает в игру Ира Слуцкая. И в итоге американка побеждает. Слуцкая становится второй. Бутырская – третья.
Лишившись золотой медали, руководство национальной команды торжествует добычу «серебра» и «бронзы»! В былые времена за такое не сносить бы им головы…».
В книге Чайковской звучит обида на то, что Бутырская выиграла короткую, а в произвольной «в игру вступила Слуцкая», из-за чего Маша оказалась на итоговом 3-м месте. Здесь уважаемый тренер путает промежуточное лидерство с итоговым результатом. На тот момент Мишель Кван и Мария Бутырская откатали свои программы раньше Ирины Слуцкой. На момент окончания проката Маши она действительно была первой, даже уступая Кван в произвольной. Но соревнования еще не закончились! Когда на лед вышла Слуцкая и откатала программу лучше (включая два каскада с риттбергером и лучшие вращения всего чемпионата), места сместились по правилам судейства (Кван — 1, Слуцкая — 2, Бутырская — 3).
Это не заговор и не интриги — это базовая математика соревнований. Мария в тот вечер проиграла и Кван, и уступила Слуцкой, которая вышла на лед позже.
То есть получается со слов Чайковской, что когда на экране у Бутырской высветилось 2 место в произвольной и текущее (!) 1 место, то на этом турнир закончился с победой ее ученицы? А результат и выступление Слуцкой она почему не учитывает?)))) Так случилось для Марии, что будучи лидером после короткой программы, она уступила своими помарками и слабыми вращениями в произвольной помимо Кван еще и Слуцкой и отвалилась на итоговую бронзу. А вот у Кван и Слуцкой были одинаковые итоговые очки: у обеих было по 3,6 балла (Слуцкая была выше Кван и в квалификации, и в короткой, но уступила американке в произвольной и их очки выравнялись, но победу одерживает по старым правилам тот, кто выше в произвольной). По факту троеборья Кван и Слуцкая вместе разделили 1 и 2 места за весь турнир. А вот у Бутырской, которая не имела реальных соперниц в квалификации, после произвольной по сумме всех программ стало 4,0 балла.
О какой победе говорит Елена Анатольевна?
Точно так же, как на Олимпиаде 2002 года в Солт-Лейк-Сити Мишель Кван временно лидировала после проката произвольной после падения с флипа, опережая временно даже Сару Хьюз (будущую чемпионку), пока не выступила Слуцкая и ее оценками и местами турнир был завершён.
То есть единственная призрачная надежда у Мишель Кван после неудачи в произвольной была на провал Слуцкой, которая оказавшись ниже в итоговой таблице помогла бы Кван выиграть олимпиаду даже с падением.
Получается и у Чайковской был (?) расчёт на провал Слуцкой в произвольной на чемпионате мира 2000 в Ницце и тогда ее ученица даже уступив в произвольной Кван взяла бы золото? Но Слуцкую судьи оценили выше Бутырской и Мария взяла бронзу. Так бывает. Мария не отказала в финале так, как это сделала в короткой программе, где судьи отдали ей предпочтение и то за счет второй оценки.
В книге же эта штатная ситуация в Ницце-2000 подается как трагедия и несправедливость, а это всего лишь, мягко говоря, лукавство и дезинформация аудитории читателей по части действовавших тогда правил. Просто Ирина и Мишель выступили сильнее в произвольной, а Мария уступила им.
Добавочка. На чемпионате Европы 2002 в Лозанне эти правила сыграли на руку уже самой Марии Бутырской, но об этом Елена Анатольевна тактично умалчивает.
Фрагмент из книги:
«И вот чемпионат Европы в Лозанне – 2002 перед Олимпийскими играми в Солт-Лейк-Сити. Бурлит, бурлит женская раздевалка. Все хотят залезть выше всех. И Ирина Слуцкая тут как тут. И Виктория Волчкова. В общем, довольно нервная обстановка вокруг.
Я несусь к Бутырской. Та сидит в раздевалке и плачет. И сквозь рыдания: «Не пойду никуда!» Я ей тут же: «Только попробуй мне не пойти!» И хорошо так двинула ей кулаком в бок!
Маша делает попытку что-то перешнуровать. А я с приклеенной улыбкой наклоняюсь через бортик и, поглаживая ее по спине, через платье «отвинчиваю» ей с ребер все, что могу. Она почти кричит: «Ну больно же!» И, совершенно забыв обо всем, бежит на центр арены. Ну что, очнулась Маша?
Очнулась. И пошла выигрывать. Бить всех. Ну, хорошо, может, и не так. Просто пошла кататься и с синяком на ребрах выиграла первенство Европы».
Разумеется никого «бить» Мария не выходила в борьбе за золото. На самом деле исходя из прокатов Марии и ее мест на турнирах - она была заслуженным середняком сезона. Суровая спортивная правда даже таких заслуженных и великолепных как Мария. А дело было вот так на самом деле.
Ирина Слуцкая в олимпийском сезоне 2001-2002 была безоговорочным мировым лидером. В преддверии олимпиады она выиграла золото на Играх Доброй воли, где были повержены Мишель Кван (2 место), Фуми Сугури (3 место), Саша Коэн (4 место), Мария Бутырская (6 место), Виктория Волчкова (7 место).
Слуцкая аыиграла свой третий подряд Финал мировой чемпионской серии Гран-при, где оставила не удел Кван (2), Хьюз (3), Бутырская (4). Слуцкая с оценками 5,9 - 6,0 выигрывает чемпионат страны. В Лозанне Слуцкая и Бутырская выигрывают квалификации в своих группах. В короткой программе Слуцкая неожиданно падает с тройного флипа и занимает 3 место, пропустив Бутырскую и Волчкову вперед, но в произвольной программе Слуцкая реабилитируется и выигрывает ее, однако Мария Бутырская побеждает по итогам, несмотря на падение на тройном лутце, срыв вызда на две ноги с тройного тулупа, срыв выезда с двойного акселя, недодержанные позиции во вращениях, кроме того Мария исключила из программы тройной риттбергер, который стоял в конце. Оценки за технику были правильными - 5,1, 5,2, 5,5.
Судьи не решились ставить технически сильнее Волочкову на 2 место выше Бутырской и 2 место в произвольной ушло к Маше, а вместе с этим и золото, которое буквально уплыло из под носа у мирового лидера Слуцкой из-за правил системы судейства. О чем же молчит уважаемая Елена Анатольевна?))) По версии легендарного и заслуженного тренера во всем виновата Слуцкая, и когда выигрывала по выбору международных судей у Бутырской, и даже когда проигрывала ей из-за странностей правил судейства тех лет ))))
А ведь когда-то Елена Анатольевна присматривалась к Слуцкой, когда та, будучи вчерашней юниоркой, стремительно ворвалась во взрослое фигурное катание в 15 лет и сразу же на первом турнире взяла бронзовую медаль, уступив только Сурии Бонали и Мишель Кван. Тогда в США на Skate America 1994 года Слуцкую выводила на старт и сидела с ней в ожидании оценок никто иная, как Елена Анатольевна Чайковская. Жанне Громовой тогда не смогли оформить визу. Более того, когда Слуцкая уже вошла в 16 лет в пантеон мировой элиты выиграв исторический титул чемпионки Европы и взяв бронзу на чемпионате мира, именно Елена Анатольевна поставила Слуцкой как хореограф произвольную программу «Phantom of the Opera«на следующий 1996-1997 сезон, с которой Слуцкая возьмёт своё второе золото континента и серебро Финала Гран-при. Но не сложилось таки в дальнейшем. Не получилось отжать у скромной и непробивной Жанны Громовой ее ученицу.
4. Чемпионат мира 2002 года в Нагано: фактическая ошибка о «побеге».
Наибольшее недоумение вызывает фрагмент, где Елена Анатольевна пишет, что Бутырская «распсиховалась и уехала домой после выступления в короткой программе».
Фрагмент из книги:
«А потом произошло знаменитое бегство Марии Бутырской с чемпионата мира – 2002 в Японии.
Тогда, после шестого места в короткой программе, она просто исчезла. Из дворца, из города, из моей жизни – на полгода.
И вот в Японии я, наверное, впервые в своей жизни опоздала на соревнования. Да, не пришла. Да, опоздала. Так бывает. Когда Бутырская, не видя меня рядом, готовилась откатать короткую программу.
Когда Бутырская, не видя меня рядом, готовилась откатать короткую программу, мимо проходили глава Федерации Валентин Писеев и Татьяна Тарасова. Президент Федерации, конечно, не удержался: «Маша, видишь, ты никому не нужна! К тебе даже Чайковская не пришла! Не нужно было тебе приезжать на чемпионат мира!».
Бутырская распсиховалась и уехала домой после выступления в короткой! Просто исчезла. И кто-то из нашей команды мне сказал, что Маша больше не будет кататься».
Это фактическая ошибка. Мария не выходила на лед для исполнения короткой программы. Она провалила квалификационный прокат, заняв лишь 6-е место в своей группе (11-е в общем зачете) и потеряла даже призрачные шансы на медаль по итогам троеборья. Именно после неудачной квалификации, не дожидаясь короткой программы, она приняла решение сняться с турнира и покинуть Японию. Приписывать ей выступление в короткой программе и уезд после нее — значит искажать хронологию одного из самых драматичных моментов карьеры спортсменки. А по факту - просто не нужно было приезжать на тот чемпионат. Неразбериха в команде еще до старта чемпионата мира между тренером (Чайковской) и спортсменкой (Бутырская) привели к тому, что женская сборная лишилась одной участницы на самих соревнованиях, а ведь могла бы там выступить та же Соколова для опыта, которая на чемпионате России была 4-й, но уже имела в далёком 1998-м успешное выступление на мире (8 место).
Слуцкая выиграла в блестящем стиле тот чемпионат мира 2002, получив оценки 6,0 за артистизм спустя месяц после скандальной олимпиады, но выступи она там в Нагано-02 менее удачно после олимпийского напряжения и стресса, то страна могла потерять максимальную квоту на следующий чемпионат.
Интересная картина получается - двойные стандарты. Слуцкая своим серебром в 1998 принесла стране максимальную квоту на ЧМ-99, после тренерских интриг и скандалов на ЧР-99 ее не пускают на эти турниры - мол не заслужила, покаталась дай другим теперь покататься. А в 2002 году вот так вот делаем с квотами - просто снимаемся, и просто с улыбкой вспоминаем эти эпизоды. А Слуцкая и там стране и титул, и квоты выгрызает. Чудны дела твои, Господи.... )))
Елена Анатольевна — бесспорно великий тренер, и ее право — вспоминать события так, как их подсказывает сердце и любовь к своим ученицам. Ее боль за Машу абсолютно понятна и вызывает сочувствие. Но когда речь идет о публичных мемуарах, претендующих на историческую ценность, важно сохранять объективность. К сожалению, в вопросах судейства автор книги часто выдает свои эмоциональные переживания за реальные факты, а иногда и вовсе ошибается в хронологии, в том числе и в своих оценках выступления Слуцкой на чемпионате России 1999 года, когда она была уже самой титулованной на тот момент российской одиночницей, и когда Слуцкую сумела отстоять в своей группе Громова вместе с родителями Ирины без всех этих трансферных переходов.
Читать эту книгу стоит ради великолепного литературного языка и погружения в эпоху, но оценки судей и хронологию турниров всегда лучше сверять с официальными протоколами ISU. Правда, какой бы горькой она ни была, всегда ценнее красивых мифов.
Комментарии