Стивен Адамс повторил достижение Шона Кемпа

это именно та же самая франшиза (у тебя явное непонимание значения этого слова), с прямой непрерывающейся преемственностью. КД (и его партнёры) переехавшие с клубом из одного города в другой - это преемственность.

а когда (если) в Сиэтле появится клуб НБА и его (наверняка) назовут Суперсоникс - вот это будет совершенна другая франшиза с теми сониками. потому что никакой преемственности нет вообще. просто совершенно другой клуб в том же городе. (это как рассуждать о том, что современные Пеликанс - наследник Джаз). Пеликанс не имеют никакого отношения к истории Нью-Орлеан /Юта Джаз.
точно так же титул 79го года выиграла команда, которая сейчас - ОКС. а новый клуб из Сиэтла не будет иметь никакой связи ни с Кемпом, ни с чемпионством

Франшиза - это право использовать логотип и название за арендную плату. И всё что с этим названием связано в данном случае. Если совсем по-простому.