Мосли планирует вернуться в ФИА
Согласно сообщению 422.com бывший президент ФИА Макс Мосли планирует ослабить влияние нынешнего главы Федерации Жана Тодта, выступив с предложениями относительно изменений в регламенте. Предположительно, британец огласит их на следующем заседании ФИА 5 ноября. Не последнюю роль в возможном возвращении Мосли к власти может сыграть и Берни Экклстоун, недавно высказавший неудовольствие новым направлением в развитии автоспорта, которое принял Тодт.
«Мосли стал бы очень хорошим премьер-министром. Он был бы идеальным кандидатом на эту должность. Он знает, как вести дела», заявил Экклстоун в недавнем интервью The Guardian.
P.S. Обновленная «Трибуна» об автогонках: свободное общение + еще больше интересного чтения.
Да, и Формула-1 вполне нормально без него обходится.
итальянский сайтец, редакторы которого славятся способностью на
редкость коряво переводить формульные новости с греческих сайтов... :D Так что, дамы и господа, я бы на вашем месте относился к данной новости с известной долей скепсиса - небось перевели так же как и в прошлый раз Пападопулуса ))))
______________________
он сурово (плеткой) не наказал за «мерзкую КТ», да еще и обещал ее узаконить...)
Тоже хотел поёрничать насчёт «соскучились по плёточке» )
Ну а затем сработал воистину феерический испорченый телефон. греки написали правильно, итальянцы с 422.ком криво перевели, американцы с моторспорт.ком честно и добросовестно перевели эту чушню с итальянского, ну а русскоязычные сайты так же добросовестно перевели с инглиша :D единственным исключением стал Ф-1 ньюз - там Валеев просек фишку с переводом...
И вот какая после этого уверенность в том, что они Берни с инглиша правильно перевели :))