Владимир Набоков поймал бабочку. Фото: Wikipedia
Ловцы слов
Однажды «АБ» из Копенгагена играл с немецким клубом «Миттвайда». Один из немцев ударил издалека по воротам – точно, но не сильно. Однако датский вратарь, прислонившийся к штанге, даже не среагировал на легкий для него удар. После матча голкипер объяснил свою оплошность тем, что некстати задумался над одной математической задачей. Вратаря этого звали Нильс Хенрик Давид Бор, через 17 лет после этого матча он был награжден Нобелевской премией в области физики.
Величайший физик-экспериментатор Резерфорд не слишком жаловал ученых, занимавшихся чистой теорией, и исключение делал только для Бора. На вопрос, в чем причина этого отношения, новозеландец отвечал: «Потому что Бор – это другое». А затем добавлял: «Бор – футболист». Резерфорду нравилась эта здоровая приземленность своего молодого коллеги; он и сам любил называть себя фермером, чувствуя свою причастность к настоящей, земной жизни.
Профессор Кристиан Бор, отец Нильса, приложил немало усилий к популяризации футбола в Копенгагене: в частности, благодаря ему «АБ», позднее девять раз выигрывавший чемпионат Дании, обрел свой собственный стадион, а один из некрологов после кончины профессора был написан спортивным журналистом. Но наибольшими футбольными достижениями Кристиана Бора стали его сыновья. Старший, Нильс, избрал амплуа голкипера, а младший, Харальд, стал стремительным полузащитником.
Карьера Нильса Бора в футболе не сложилась – в воротах «АБ», главной университетской команды, он отыграл полностью только один сезон-1905
Карьера Нильса в футболе не сложилась – в воротах главной университетской команды он отыграл полностью только один сезон 1905 года. Его брат утверждал, что Нильс – хороший вратарь, разве что не слишком расторопен на выходах.
С годами, впрочем, фигура Нильса Бора обросла целым ворохом неправдоподобных историй, вплоть до мифической статьи в датской прессе с заголовком «Футболист сборной получил Нобелевскую премию». На самом деле, его просто постоянно путали с младшим братом. Харальд Бор, выдающийся математик, создавший теорию почти периодических функций, несколько лет играл в «АБ», а также в составе сборной Дании съездил на Олимпиаду-1908, завоевав серебряную медаль и поучаствовав в рекордном разгроме французов со счетом 17:1. Более того, на защите его докторской диссертации присутствовала чуть ли не вся олимпийская команда Дании.
Сам же «Рембрандт физики, любящий игру света и тени», подобной популярности в футболе не завоевал, но, по крайней мере, заслужил расположение Эрнеста Резерфорда. Не так уж и мало, если вдуматься, учитывая продуктивность их сотрудничества. К тому же, как знать, может, именно здоровый спортивный опыт позволил Бору не потеряться в дебрях умозрительных построений, сохранив гибкость ума и здравый смысл до глубокой старости.
К сожалению, Бор не оставил воспоминаний о своем вратарском опыте. Зато оставил их другой человек, талант которого не только вполне был сравним с талантом датчанина, но еще и лежал в области литературы.
В одном из своих первых интервью Владимир Набоков с нескрываемой гордостью произносит: «Кажется, я неплохой голкипер».
«...Как иной рождается гусаром, так я родился голкипером», писал Владимир Набоков в своей автобиографии «Другие берега». В 1919 году, оказавшись в Кембридже, писатель играл в команде колледжа; культ спорта, существовавший в университетской среде Британии, оказался ему близок настолько, что в дальнейшем чуть ли не в каждом романе Набокова фигурировали те или иные спортсмены. Занятия боксом и теннисом оказались для Владимира Владимировича более утилитарно полезными – во время своего пребывания в Берлине он вынужден был давать частные уроки, поскольку писательство практически не приносило денег, – однако именно свой футбольный опыт Набоков выделял как наиболее значимый. В одном из своих первых интервью этот, по выражению журналиста Седых, 33-летний юноша спортивного типа, тогда еще печатавшийся под псевдонимом Сирин, с нескрываемой гордостью произносит: «Кажется, я неплохой голкипер».
Впрочем, у него были те же недостатки, что и у Бора, о которых Набоков рассказывает в присущей ему мягко-иронической манере. Позволим себе приличных размеров цитату – все-таки ничто не рассказывает о писателе лучше его собственных произведений, – ну а заинтересовавшихся продолжением направим к книге.
«...Но были и другие, более памятные, более эзотерические дни, под тяжелыми зимними небесами, когда пространство перед моими воротами представляло собой сплошную жижу черной грязи, и мяч был точно обмазан салом, и болела голова после бессонной ночи, посвященной составлению стихов, погибших к утру. Изменял глазомер, – и пропустив второй гол, я с чувством, что жизнь вздор, вынимал мяч из задней сетки. Затем наша сторона начинала напирать, игра переходила на другой конец поля. Накрапывал нудный дождь, переставал, как в «Скупом рыцаре», и шел опять. С какой-то воркующей нежностью кричали галки, возясь в безлиственном ильме. Собирался туман. Игра сводилась к неясному мельканью силуэтов у едва зримых ворот противника. Далекие невнятные звуки пинков, свисток, опять мутное мелькание – все это никак не относилось ко мне. Сложив руки на груди и прислонившись к левой штанге ворот, я позволял себе роскошь закрыть глаза, и в таком положении слушал плотный стук сердца, и ощущал слепую морось на лице, и слышал звуки все еще далекой игры, и думал о себе, как об экзотическом существе, переодетом английским футболистом и сочиняющем стихи на никому неизвестном наречии, о заморской стране. Неудивительно, что товарищи мои по команде не очень меня жаловали».
Представить в футбольных воротах физика или писателя, пусть даже и настолько известных, все же не так уж и сложно. Гораздо труднее представить там самого настоящего папу римского. Тем не менее, в насыщенной биографии Иоанна Павла II, одного из наиболее выдающихся пап в истории церкви, нашел свое место и футбол.
В юности Кароль Войтыла регулярно играл за свой университет и сборную Кракова, один из его биографов вспоминает, что будущий понтифик в те времена отличался мощным телосложением. После нацистского вторжения занятия спортом пришлось оставить, однако любовь к футболу у Кароля сохранилась на всю жизнь. Вряд ли, конечно, Иоанн Павел II мог повторить вслед за еще одним нобелевским лауреатом-голкипером Альбером Камю, что именно из футбола он почерпнул самые твердые свои представления о морали и долге, однако великий католик и великий атеист смогли бы, наверное, найти общий язык хотя бы по поводу великой игры с мячом.
Во время приема сборной Ирландии понтифик особенно отметил отбитый вратарем Боннером пенальти и рассказал, что в свою бытность голкипером тоже регулярно отражал одиннадцатиметровые
Свои футбольные пристрастия понтифик не скрывал. Само собой, он поддерживал «Краковию», стадион которой ныне назван в его честь, и сборную Польши, особо пристально следя за карьерой Ежи Дудека. Помимо это, Иоанн Павел II c симпатией относился к сборной Ирландии и к ее вратарям: Шей Гивен получил от него благословение по поводу свадьбы, а Пэт Боннер и вовсе удостоился отдельной похвалы. Случилось это во время приема сборной у папы в 1990 году; понтифик особенно отметил отбитый Боннером послематчевый пенальти, благодаря которому ирландцы смогли пройти сборную Румынии, и рассказал, что в свою бытность голкипером тоже регулярно отражал одиннадцатиметровые. Помимо этого, папа стал почетным членом «Барселоны», дортмундской «Боруссии» и «Шальке».
Ну и само собой, не обошлось без небольших чудес. Фанаты «Флуминенсе» убеждены, что Иоанн Павел II оказывает их клубу небесное покровительство. Когда понтифик впервые приехал в Бразилию в 1980 году, этому посвятили песню «A Bênção, João de Deus» («Благослови нас, Божий Иоанн»), тут же ставшую популярной среди футбольных болельщиков. Во время финального матча чемпионата штата против заклятых соперников из «Васко» дело дошло до послематчевых пенальти, и фанаты «Флу» затянули эту самую песню. Конечно же, их клуб выиграл – все-таки римскому папе даже по должности положено хранить незримые ключи от ворот.
25 февраля 15:31
Охладитель-3
Зарегистрирован 12 января 2009, написал 2307 комментариев
Экваториальная Гвинея
КГ/АМ
15 февраля 11:37
--Dizzie--
Зарегистрирован 24 января 2009, написал 491 комментарий
Зимбабве, Мутаре
Какое огромное счастье встретить ЖИВОГО несостоявшегося собутыльника Набокова... Да еще к тому же прожигающего драгоценное время на таком ресурсе, как спортс.ру..
Вам сколько лет, старая Вы развалина, коль так категорично зарубаетесь по поводу тех событий, что происходили на заре планирования Ваших непосредственных родителей?
90? Нет...120?
ОгО!!!!
В то упомянутое время - в 1919 году в Кембридже - «..Вас там не стояло..» (цэ)
И, стало быть, уличить Набокова в трезвости (хотя, впрочем, равно как и в пьянстве) Вы не можете.
Предлагаю Вам, молодой чемодан, чтоб не позориться, изучить матчасть в виде мемуаров постоянных шахматных партнеров Набокова. Если Вы умеете читать, то наверняка найдете на страницах их воспоминаний словосочетания «невыносимая хандра» и «похмельный сплин», упомянутые в контексте отношения Набокова к сложившемуся в 1919 году британскому status quo.
До встречи в эфире, «..убежденный Вы наш..» (цэ)
11 февраля 19:31
Lefski
Зарегистрирован 15 марта 2008, написал 494 комментария
Россия
Эх, про Камю побольше бы...
11 февраля 16:56
bastiv
Зарегистрирован 11 февраля 2009, написал 54 комментария
Россия, Санкт-Петербург
про Набокова и Камю - сюрприз. в камментах про Шостаковича вспомнили, а про Боярского как же? )
11 февраля 15:26
Охладитель-3
Зарегистрирован 12 января 2009, написал 2307 комментариев
Экваториальная Гвинея
ну и каким боком к Набокову применимо то, что к Сергею Донатовичу (так же как и к Владимиру Семёновичу) не применимо в принципе, а именно - упомянутая Вами дефиниция «ни капли в рот» ?! К своим только «мемуарам» не отсылайте ради Бога...
11 февраля 11:16
-=Dizzie=-
Зарегистрирован 26 декабря 2008, написал 276 комментариев
Зимбабве, Мутаре
Ога. И Довлатов с Высоцким тоже «ни капли в рот»...
Мемуары читайте...
10 февраля 22:36
Raffy
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 2929 комментариев
Ямайка
спасибо большое, супер)
10 февраля 21:22
ilyawar
Зарегистрирован 15 сентября 2008, написал 1676 комментариев
Спасибо за статью)).Про Бора и Набокова знал, а вот про Иоанна Павла и Камю нет.
10 февраля 19:47
Кокич
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 12575 комментариев
Португалия
Про Нильса Бора читал ещё школьником: когда игра шла у других ворот, он решал на штанге уравнения :)
10 февраля 18:21
Охладитель-3
Зарегистрирован 12 января 2009, написал 2307 комментариев
Экваториальная Гвинея
похмельная хандра у Владимира Владимировича ?! Вы вообще в курсе, что Набоков практически не пил ? Соответственно, похмельем не страдал ?
10 февраля 16:57
-=Dizzie=-
Зарегистрирован 26 декабря 2008, написал 276 комментариев
Зимбабве, Мутаре
»...думал о себе, как об экзотическом существе, переодетом английским футболистом и сочиняющем стихи на никому неизвестном наречии..» (цэ) Набоков
Как всегда, забив с колокольни высокой тоски (а проще - похмельной хандры) на перипетии матча, Набоков ставил во главу угла (ггыы) нечеткую притягательность образа, противопоставляя наш доморощенный амфибрахий изжившей себя britanic old school Вильяма нашего Шекспира...
ыыы
Калашниковы - молодцы! С великим удовольствием читаю ваши материалы. У вас большое будущее, господа!
Who Is Will Be Next???
10 февраля 16:18
Михаил Калашников
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 2843 комментария
Россия, Москва
Просто я очень не люблю дообъяснять свои тексты. Действительно, в этом материале я посчитал возможным обойтись без ударной концовки с моралью - тут и дело-то, собственно, не столько в морали, сколько в настроении.
10 февраля 15:59
Охладитель-3
Зарегистрирован 12 января 2009, написал 2307 комментариев
Экваториальная Гвинея
несколько удивлён Вашим таки вот «ответом»-отсылкой...
ведь искать ответ (а по сути-именно что знать Ваше мнение), но не у Вас и не от Вас, а у кого-то другого - полагаю, тоже самое, что судить о глубине водоёма по количеству кругов от брошенного с берега камешка...
10 февраля 15:18
Михаил Калашников
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 2843 комментария
Россия, Москва
Я же и отсылаю читать дальше Набокова. Пересказывать его - очень глупо, делать весь текст из цитат мне лично неинтересно.
А в чем был смысл, пусть вам ответит кто-нибудь из тех, кому текст оказался по душе. Мне лично на эту тему не очень интересно разговаривать.
10 февраля 14:43
Охладитель-3
Зарегистрирован 12 января 2009, написал 2307 комментариев
Экваториальная Гвинея
не в качестве занудства-автор, а в чём был смысл сей заметки ? У меня создалось впечатление, что не хватает последнего абзаца, так сказать, подводящего итог что ли...
да и ещё: не помешало бы другой отрывок из «Других берегов» взять: там, где герой рассуждает о запахе травы на поле футбольном...Да и в «Подвиге» вроде чуток про футбик есть...
10 февраля 14:38
Иван Калашников
Зарегистрирован 17 июня 2007, написал 798 комментариев
Россия, Москва
Про один замечательный - пожалуй, самый замечательный - фильм о футболе мы обязательно напишем.
10 февраля 13:56
Дима Фёдоров
Зарегистрирован 26 мая 2008, написал 736 комментариев
Россия, Москва
Думаю, писатель Ярослав Гашек тоже очень любил футбол, потому что у него есть забавный рассказ, который стоит прочитать хотя бы ради последнего предложения:) http://lib.ru/GASHEK/futbol.tx...
10 февраля 12:44
Михаил Калашников
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 2843 комментария
Россия, Москва
Идея хорошая. Думаю, когда-нибудь напишем - нужно только решить, как об этом интересно рассказать, ну и желательно самим посмотреть фильмы, что не видели.
10 февраля 12:33
TylerDurden
Зарегистрирован 28 ноября 2007, написал 5872 комментария
Россия, республика Марий Эл, Йошкар-Ола
держите марку, молодцы.
10 февраля 12:21
Gorky
Зарегистрирован 03 февраля 2008, написал 5129 комментариев
Венгрия, Будапешт
Даа, Иоанн Павел был настояящим фаном футбола.Когда он только начинал карьеру священослужителя,он и его товарищи решили сыграть в футбол в одном из соборов)))Дело кончилось отвалившейся фреской и выбитыми стеклами.С тех пор ни-ни_)))
Теперь понятно почему весь юг Италии сходит от него с ума.Футбол там кое-где уже заменил религию)
Так вот
10 февраля 11:30
-=Калян-Малян=-
Зарегистрирован 12 марта 2008, написал 244 комментария
Россия, Москва
мега интересный пост
10 февраля 11:08
Billy B.
Зарегистрирован 07 октября 2007, написал 1133 комментария
10 февраля 02:41
Маскерано
Он и в гости игроков Зенита приглашал, кстати.
10 февраля 11:06
Billy B.
Зарегистрирован 07 октября 2007, написал 1133 комментария
Про Камю не знал. Ого!
10 февраля 10:55
Vox
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 4471 комментарий
Россия
это было давно.
сейчас не то что интеллектуалы,
просто прилично образованные люди в футболе - наперечёт.
по крайней мере, у нас в России...
10 февраля 10:21
konstdem
Зарегистрирован 26 марта 2008, написал 71 комментарий
Россия, Пермский край, Пермь
Очень хорошая статья.
10 февраля 10:05
yurgen_den
Зарегистрирован 05 декабря 2007, написал 448 комментариев
Россия
Отличная статья.
Можно кстати продолжить тему. Хулио Иглесиас играл вратарем за молодежный состав Реала. К сожалению, автокатастрофа помешала его карьере.
Из советских можно Зураба Соткилаву вспомнить. Он правда в качестве полевого игрока провел один матч в высшей лиги СССР за Динамо (Тб).
10 февраля 09:56
Ragr
Зарегистрирован 31 декабря 2008, написал 162 комментария
Украина, Киев
Отличная статья и тематика. Твердая 5.
10 февраля 09:34
Stabbo
Зарегистрирован 24 января 2008, написал 652 комментария
Россия, Санкт-Петербург
Спасибо. Ну наконец-то достойная тема поднята и очень интересная.
10 февраля 05:58
Papulia
Зарегистрирован 12 декабря 2007, написал 53 комментария
Россия
Отличная статья,как всегда!Михаил, не смогли бы , Вы написать о кино про футбол.Не о фильмах о фанатах, а про сам футбол.У нас ведь многие кроме «Гол» и «Гол 2» больше никаких фильмов и не знают.Есть например отличный фильм - «Виктория»(Пеле,Сталоне ,Б.Мур,ван Химст и др.)Может какие то факты забавные или ещё что то в этом роде, ведь на Западе снято довольно много фильмов о футболе.
10 февраля 02:41
Маскерано
Зарегистрирован 20 июня 2007, написал 638 комментариев
Россия, Санкт-Петербург
Шостакович на обратной стороне нотного листка рисовал таблицу чемпионата Союза по футболу и отмечал в ней «Зенит». Он был преданным болельщиком ленинградской команды.
10 февраля 02:31
Иван Калашников
Зарегистрирован 17 июня 2007, написал 798 комментариев
Россия, Москва
в данном случае - спасибо, Михаил :)
09 февраля 23:41
Feanoor
Зарегистрирован 07 августа 2007, написал 140 комментариев
Россия, Нижегородская область, Нижний Новгород
Большое спасибо за блог, особенно за эту статью в частности.
09 февраля 23:22
Дима Фёдоров
Зарегистрирован 26 мая 2008, написал 736 комментариев
Россия, Москва
Дмитрий Шостакович не только любил футбол как болельщик. Его первый балет «Золотой век» о футболе. Сюжет - ураганный. Если кому интересно, забейте в поиковик и найдёте описание. Но потом из-за некоторых обстоятельств он изменил его на скучную историю о НЭПе. И вот в таком безобразном виде балет сейчас идёт на сцене. А вот фрагмент интервью его сына.
- Максим Дмитриевич, чем вы можете объяснить странное увлечение Шостаковича футболом. При том, что он не был спортивным человеком, да и в футбол вроде бы сам не играл.
- Он иногда мог со мной, мальчиком, погонять мяч. А так, серьезно, конечно же, не играл. Но в футболе толк знал. Я помню, как он мне с гордостью показывал удостоверение судьи какой-то там категории. Почему странное увлечение? Нормальное.
- Ладно бы Дмитрий Дмитриевич только болел на стадионах или у репродуктора, но ведь он же еще составлял таблицы футбольных первенств. Терял драгоценное время.
- Что значит «терял время»? Такой у него был отдых. Отец, переключаясь на футбол, отвлекался и от музыки и от мирских дел. Наверное, в такие минуты дух его уравновешивался, нервное напряжение спадало. После чего можно было возвращаться в мир музыки.
09 февраля 23:22
Ovanes
Зарегистрирован 24 мая 2007, написал 1958 комментариев
Латвия, Елгава
Ха,чуваки!!! Офигенно!!!
09 февраля 22:41
Милостивый Государь
Зарегистрирован 20 сентября 2007, написал 4328 комментариев
Россия, Новосибирская область, Новосибирск
...И пора составить сборные великих людей.
Физики против Лириков. В первую команду - ученые, во вторую - люди искусства.
Еще политиков можно погонять по полю.
Лужкова опорником, Лукашенку в атаку...
09 февраля 22:39
Милостивый Государь
Зарегистрирован 20 сентября 2007, написал 4328 комментариев
Россия, Новосибирская область, Новосибирск
меня больше всего теги позабавили.
Иоан Павел II: Все о спортсмене, фото, видео.... ))
Но там дополнить надо. На какой позиции играл, когда состоялся трасфер в ФК «Ватикан» и что этот спортсмен - рекордсмен по числу поклонников...
09 февраля 22:37
Алексей Буланенко
Зарегистрирован 03 января 2009, написал 1457 комментариев
Россия, Курская область, Курчатов
Да, и про одного из наиболее выдающихся пап - это всё-таки слишком.
09 февраля 22:37
сruger
Зарегистрирован 21 декабря 2007, написал 1868 комментариев
«мы все учились понемногу...»
в век спорта очевидно, что подавляющее большинство когда-то чем-то занималось
так что ничего удивительного
как не удивит и то, что про великих людей будущего, наших нынешних молодых современников, подобная статья скорее появится на сайте компьютерных/приставочных игрушек, псевдо-спорта а-ля вмх. на худой конец - сайтах футбольных фанатов
09 февраля 22:28
Алексей Буланенко
Зарегистрирован 03 января 2009, написал 1457 комментариев
Россия, Курская область, Курчатов
Михаил - автор. :-)
09 февраля 22:08
EstheticScouse
Зарегистрирован 19 июля 2008, написал 25 комментариев
Россия, Кемеровская область, Кемерово
Кстати, покойный папа был болельщиком Ливерпуля. Насколько знаю, ещё до прихода туда Дудека, ну а потом уж сам Бог велел :)
09 февраля 21:55
scalli
Зарегистрирован 14 июня 2007, написал 231 комментарий
Гаити, Порт-О-Пренс
про Камю можно было бы поподробнее
не самый последний писатель все же )
09 февраля 21:47
bens
блестяще, спасибо иван
09 февраля 21:33
..::Сентиммо::..
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 38749 комментариев
Очень интересно! Спасибо за статью!
О том, что Иоанн Павел II был вратарем знал, а вот о Боре и Набокове первый раз слышу.
09 февраля 21:07
ButerOk
Зарегистрирован 09 февраля 2008, написал 2844 комментария
Россия, Москва
Да, круто! Очень круто!
09 февраля 21:01
Кокич
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 12575 комментариев
Португалия
Шостакович был футбольным фанатом.
09 февраля 20:47
Capitan Flint
Зарегистрирован 10 июля 2008, написал 5299 комментариев
Россия, Москва
Интересная статья.
09 февраля 20:36
Алексей Буланенко
Зарегистрирован 03 января 2009, написал 1457 комментариев
Россия, Курская область, Курчатов
А я тоже на воротах стою. :-) последнее время, правда, на маленьких воротах играем вот и перебрался в поле.
Интересная история ещё о футболе про Фому Аквината. Так что папа не дебютант. :-)
09 февраля 20:29
DeX
Зарегистрирован 17 октября 2007, написал 954 комментария
Россия, Оренбургская область, Оренбург
Очень интересная статья, про Бора знал, а вот то что Набоков и Папа Римский были вратарями это сюрприз. Респект!
09 февраля 20:22
Cromeyellow
Зарегистрирован 01 февраля 2008, написал 2505 комментариев
Россия, Москва
Картинка и подпись, кстати - просто вынос мозга -)
09 февраля 20:22
Cromeyellow
Зарегистрирован 01 февраля 2008, написал 2505 комментариев
Россия, Москва
Блог просто супер. Повторяю это уже в -надцатый раз и, надеюсь, далеко не в последний. Ужасно интересно. Про Набокова слышал, конечно. И что Камю был футболистом, тоже читал где-то.. но остальное было сюрпризом.
Класс.