9 мин.
0

Маркес, Агасси, Борхес: какие книги раздал игрокам сборной Италии Хулио Веласко

За 20 лет в волейболе я видел на сборах всякое: изнурительные кроссы, тактические разборы, глубокую аналитику сильных и слабых сторон противника, тренажёрку, тысячи часов на приеме подачи и другие стороны подготовки к турнирам и конкретным матчам. Но когда стало известно, что тренер женской сборной Италии добавил к подготовке к чемпионату Европы чтение персонифицированных книг, ясно: он, тренер старой школы, копает на уровень глубже других специалистов. Почему? Предлагаю разобрать книги, которые раздали игрокам. Но сперва к истокам.

Хулио Веласко / фото King Kom/FIPAV

Хулио Веласко – один из самых титулованных волейбольных тренеров современности: специалист выигрывал Олимпийские игры с женской сборной Италии, дважды чемпионат мира с мужской сборной Италии, Кубок мира, с перечисленными командами тренер пять раз выигрывал Мировую лигу, трижды чемпионат Европы, дважды Лигу наций. Также тренер добился немалых успехов во главе сборной Ирана (две победы в чемпионате Азии), Испании (несколько подиумов в Евролиге), Аргентины (подиумы чемпионата Южной Америки, Панамериканских игр). Кроме того, между делом Хулио Веласко взял всё на клубном уровне Италии и успел дважды победить в чемпионате родной Аргентины ещё в 1980 году.

В 1998 году Хулио Веласко – неоспоримый авторитет в итальянском спорте – становится одним из боссов сперва футбольного римского Лацио, а потом миланского Интера. Наставник продержался без волейбола до 2001 года, когда возглавил мужскую сборную Чехии (увы, здесь уже без побед). «Мне хватило нескольких лет, чтобы понять: я рождён быть тренером, а не администратором. Причём именно волейбольным тренером. К тому же в футболе я заработал достаточно, чтобы вновь заняться любимым делом», – рассказал позже Хулио Веласко известному советскому и российскому спортивному журналисту, автору книги о волейболе «Праздник, который всегда со мной» Льву Россошику.

В 2024 его команда триумфально выступила в Париже. В 2025 итальянки под руководством именитого тренера победили и на чемпионате мира в Таиланде. Оба турнира команда прошла без единого поражения. Задачи на ЧЕ-2026 ясны: сохранить концентрацию игроков на работе, оставить их голодными до побед и подойти к следующему крупному старту не только в максимальной физической готовности, но и психологической.

Чемпионат Европы пройдёт в этом году в Баку, Стамбуле, Брно и Гётеборге. Итальянская команда начнет его в Швеции 21 августа матчем против хорваток. За чуть более чем две недели до первого матча итальянкам предстоит прочитать по две книги. Это, кстати, весьма много для спортсменов с двумя тренировками в день, восстановительными процедурами и какими-то рекламными обязательствами. А кто как подготовился ментально, увидим уже скоро.

Ниже я остановлюсь либо на ключевых игроках команды, либо на тех книгах, которые, как мне показалось, являются стопроцентным попаданием главного тренера итальянской сборной.

Екатерина Антропова: 23 года, рост 202 см, диагональная. Кстати, волейболистка родилась в Исландии в семье российских спортсменов (папа баскетболист, мама гандболистка), начала заниматься волейболом в Санкт-Петербурге, но уже в 14 лет поступила в итальянскую волейбольную академию и, впоследствии, стала выступать за сборную Италии.

Екатерина Антропова / фото: cev

«Девочка» (Валерия Паррелла): тонкая и пронзительная драма о взрослении, переходе от беззаботного детского восприятия мира к суровой реальности и хрупкости первых серьезных чувств.

«Вымыслы» (Хорхе Луис Борхес): сборник латиноамериканских философских головоломок и притч. Реальность в них переплетается с иллюзией и постоянно заставляют читателя усомниться в привычной логике вещей, а каждый рассказ — это элегантная интеллектуальная шахматная партия.

Почему именно для Антроповой: Екатерина — яркая, молодая, невероятно одаренная волейболистка, которая стремительно ворвалась в элиту мирового спорта. Если первая книга отражает путь юности, поиск эмоциональной стабильности и внутренний рост за рамками спортивной площадки, то вторая – буквально интеллектуальный вызов от Хулио Веласко. Наставник является аргентинцем, для которого Борхес часть культурного кода, а эта книга напоминание подопечной: игра в волейбол — это не только физическая мощь и техника. Веласко хочет, чтобы она не просто долбила поверх блока, а искала «вымыслы» — варианты, которых не видит соперник.

Элеонора Ферсино: 26 лет, 169 см, либеро.

Элеонора Ферсино / фото Volleyball World

«Футбол» (Освальдо Сориано): сборник ироничных, но глубоких рассказов аргентинского писателя о спорте, где за футбольными матчами в провинции скрываются настоящие человеческие драмы, страсть, ностальгия и философия жизни.

«Долгое прощание» (Рэймонд Чандлер): классический детектив о частном сыщике Филиппе Марлоу. История о предательстве, одиночестве, но также о дружбе и кодексе чести, который герой хранит, несмотря ни на что.

Почему именно для Ферсино: амплуа либеро в волейболе — самое недооцененное и психологически тяжелое. Либеро не приносит очки, постоянно выполняет грязную работу в приеме. Роман Чандлера здесь как намек Веласко о том, что Ферсино на площадке — это тот самый одинокий детектив Марлоу, который в одиночку методично распутывает чужие замыслы и держит удар. Сориано же — это чисто аргентинский взгляд на спорт. Тренер напоминает Элеоноре, что даже в самые тяжелые моменты игры, нужно сохранять романтику, страсть и искреннюю любовь к своему делу.

Ловет Оморуйи: 23 года, 184 см, доигровщица.

Ловет Оморуйи / фото ilcittadino

«Возвращённый друг» (Фред Ульман): повесть о дружбе двух подростков в Германии 1930-х годов на фоне зарождения нацизма. Книга о том, как внешние обстоятельства и история трагически разводят близких людей, и о преданности, пронесенной через десятилетия.

«Откровенно» (Андре Агасси): одна из лучших спортивных автобиографий в истории. Откровенный рассказ легендарного теннисиста о том, как он с детства люто ненавидел теннис, как боролся с давлением, травмами и собственными демонами на пути к вершине.

Почему именно для Оморуйи: Веласко дает молодой волейболистке два важнейших урока: об интеграции в команду и о внутренней цене успеха. Если исповедь Агасси — это мощнейшая психологическая прививка от выгорания, то книга Ульмана напоминание о ценности коллектива, где личные связи, взаимовыручка и дружба должны быть сильнее любых внешних факторов и давления трибун.

Алессия Орро: 28 лет, 180 см, основная связующая.

Алессия Орро / фото cev

«Дом духов» (Исабель Альенде): история о судьбе, силе духа женщин, родовых тайнах и невидимых нитях, связывающих людей сквозь время.

«Свечи догорают» (Шандор Мараи): роман о встрече двух пожилых мужчин — некогда лучших друзей, которые не виделись сорок лет после рокового предательства. Книга о верности, гордости, скрытых истинах и поиске ответов.

Почему именно для Орро: связующая — это стержень, вокруг которого строится вся команда. Обе книги — напоминание от Веласко, что Алессия должна управлять микроклиматом в команде, чувствовать каждую партнершу и связывать разные характеры в единое целое, к какому бы поколению та или иная напарница связующей ни относилась.

Сара Фар: 25 лет, 192 см, центральная блокирующая.

Сара Фар / фото quotidiano

«Любовь во время чумы» (Габриэль Гарсиа Маркес): культовый латиноамериканский роман о чувстве, которое способно преодолеть десятилетия разлуки, социальные барьеры и любые невзгоды.

«Правильная женщина» (Шандор Мараи): тонкая психологическая драма, где одна и та же история неудавшегося брака рассказывается с трех разных точек зрения. Книга о поиске идеала, недопонимании и о том, как субъективно каждый человек видит общую реальность.

Почему именно для Фар: Сара — эмоциональный и мощный игрок. Маркес от Веласко — это призыв перенести всепоглощающую страсть на площадку, гореть игрой и оставаться верной своей цели, несмотря на любые внешние трудности и спады. «Правильной женщиной» же учит тренер намекает: в игре нет одной объективной правды. Чтобы доминировать на сетке, Фар должна уметь смотреть на ситуацию глазами соперника, понимать чужие мотивы и мгновенно подстраиваться под меняющийся тактический рисунок.

Паола Эгону: 27 лет, 195 см, диагональная, одна из главных мировых суперзвезд волейбола.

Паола Эгону / фото sportnews

Сборник «Тысяча и одна ночь»: памятник средневековой арабской литературы, символ неиссякаемой фантазии, магии слова и умения находить выход из безвыходных ситуаций.

«Леди поёт блюз» (Билли Холидей): откровенная автобиография великой джазовой певицы. История о борьбе с расизмом, бедностью, зависимостями и жестокостью.

Почему именно для Эгону: Паола — главная атакующая сила, на которую направлено все внимание медиа и соперников. Выбор Веласко гениален. Сказки Шахерезады — это призыв быть непредсказуемой в атаке. Тренер просит Паолу не просто бить силой, а каждый раз рассказывать сопернику новую сказку, удивляя вариативностью ударов. Исповедь Холидей — это признание Веласко масштаба личности Эгону. Как и джазовая дива, Паола сталкивалась с давлением и критикой. Тренер дает понять: твоя уязвимость — это твоя сила. Выходи на площадку и «пой свой блюз» так, чтобы у соперниц не было шансов.

Илария Спирито: 32 года, 174 см, либеро.

Илария Спирито / фото stellenellosport

«Рассказы» (Хулио Кортасар): шедевр аргентинской литературы, где привычная реальность в любой момент может взорваться изнутри, уступив место абсурду и мистике.

«Праздник козла» (Марио Варгас Льоса): жесткий исторический роман о природе страха, тирании, заговоре и о том, как ломаются или, наоборот, закаляются люди под гнетом абсолютной власти.

Почему именно для Спирито: Позиция либеро требует мгновенной реакции на хаос. Рассказы Кортасара — идеальная метафора волейбольной защиты: траектория мяча после рикошета может измениться абсурдно, и Илария должна быть готова к любому «магическому реализму» от соперника. Роман Льосы — это проверка на ментальный излом. Когда соперник «диктует» свои условия и буквально уничтожает команду атаками, Спирито не имеет права сдаваться. Веласко ждет от нее стойкости борца с диктатурой: держать удар, не бояться авторитетов и восставать против каждой атаки соперника.

Другие игроки:

Гайя Джованнини: 24 года, 182 см, доигровщица: «Трилогия города К.» (Агота Кристоф), «Алеф» (Хохе Луис Борхес).

Дениз Мели: 25 лет, 183 см, доигровщица: «По ком звонит колокол» (Эрнест Хемингуэй), «Человек, который любил собак» (Леонардо Падура).

Стелла Нервини: 23 года, 184 см, доигровщица: «Мужчины, которые ненавидят женщин» (Стиг Ларссон), «Когда Ницше плакал» (Ирвин Ялом).

Линда Нвакалор: 23 года, 188 см, центральная блокирующая: «Дона Флор и два её мужа» (Жоржи Амаду), «Война конца света» (Марио Варгас Льоса).

Анна Данези: 30 лет, 196 см, центральная блокирующая: «Необычайные рассказы» (Эдгар Аллан По), «451° по Фаренгейту» (Рэй Брэдбери).

Карлотта Камби: 30 лет, 176 см, связующая: «Родина» (Фернандо Арамбуру), «Иов. Роман о простом человеке» (Йозеф Рот).

Мириам Силла: 31 год, 184 см, доигровщица: «Моя гениальная подруга» (Элена Ферранте); «Книга джунглей» (Редьярд Киплинг)

Фото: King Kom/FIPAV; stellenellosport; sportnews; quotidiano; cev; Volleyball World; ilcittadino