Vuelve mi Atleti

Накануне нового сезона мадридский «Атлетико» выпустил не совсем обычный имиджевый ролик.

Августовский видеоматериал от маркетинговой службы «Атлетико» – вещь привычная. В прошлом году, например, вышел такой сюжет.

А на Рождество в позапрошлом году в Мадриде эксплуатировали христианскую тематику.

Перед сезоном 2008-09, который «матрасники» начнут квалификацией в Лиге чемпионов, решено было сделать принципиально иной ролик. Отличающийся, прежде всего, своим настроением. Проскролив чуть ниже и нажав «play», вы увидите разговор испанского миротворца по имени Хосе Карбальо Болдер и косовского пастуха Лорика. Из контекста становится ясно, что во время войны последний потерял всю свою семью. Перед тем, как вернуться на родину, капитан дарит пастуху красно-белую майку. Заканчивается все слоганом «Vuelve mi Atleti», что можно перевести, как «Он возвращается, мой «Атлетико». Чего нельзя увидеть на картинке, так это договоренности между клубным руководством и местным правительством, согласно которой испанцы вскоре помогут реконструировать одно из футбольных полей в Косово. И это уже не вымысел, а чистая правда.

«Ролик акцентирует внимание на исключительности клуба и внушает оптимизм болельщикам, чья команда впервые за долгое время будет играть в Лиге чемпионов. Кроме того, пора уже искоренять менталитет El Pupas», – заявил Эмилио Гутьерес, руководитель отдела маркетинга и связей с общественностью.

Под загадочным «El Pupas» господин Гутьерес имел в виду прозвище поклонников «Атлетико». Дословно это означает «Приносящие несчастье», проще говоря, лузеры.

Кличка относительно новая и берет начало в 1974 году. Тогда в финале Кубка чемпионов сошлись «Атлетико» и «Бавария». В основное время матча счет открыт не был. На 114-й минуте защитник мюнхенцев Ханс-Георг Шварценбек сбил Сальсидо на самой линии штрафной. Нынешний наставник «Фенербахче» Луис Арагонес безукоризненно исполнил стандарт 1:0. Однако за минуту до конца дополнительного времени тот же Шварценбек, желающий исправить ошибку, отважился на удар метров с тридцати; отец действующего вратаря «Ливерпуля» Хосе Рейны – Мигель – не успел среагировать. Тогда в первый и в последний раз в истории еврокубков, вместо привычной серии пенальти, была назначена переигровка. Спустя два дня немцы усилиями Хёнесса и Мюллера забили четыре безответных гола…

Сейчас, когда обладающий одним из сильнейших составов в Европе «Атлетико» уступает в Кубке УЕФА дорогу пластилиновому «Болтону», а в примере с трудом занимает четвертое место и впервые за 4070 дней попадает в Лигу чемпионов, прозвище El Pupas актуально не менее чем те же «матрасники» или «индейцы».

В новом ролике, видимо, идет сравнение «Атлетико» с пастухом Лориком, который потерял все, но верит, что больше не будет боли и лишений. Занятно, что в эфир сюжет попал за пару дней до того, как определился соперник испанцев в 3-м отборочном раунде Лиги чемпионов – немецкий (!) «Шальке». Пожалуй, самый сложный из всех вероятных противников. С опытом кубковой борьбы, характером, деньгами, сумасшедшей домашней поддержкой.

Согласитесь, после оглашения результатов жеребьевки ролик как-то по-другому смотрится…