Реклама 18+
Реклама 18+
Блог О духе времени

Еще 70 слов и фраз, которые нужно запретить комментаторам «Матч ТВ»

Вчера был опубликован стоп-лист комментаторов «Матч ТВ» – список слов и фраз, которые им нельзя произносить в эфире. Sports.ru считает, что список неполный. Ниже – еще много примеров штампованного, мертвого и просто плохого русского языка, которые мы регулярно слышим во время спортивных трансляций.

По алфавиту:

– Аховый

– Барражировать на грани офсайда

– Бить в набат

– Бомба замедленного действия

– В бытность

– В одну калитку

– В стане

– Верховая дуэль

– Весомая заявка на победу

– Виновник торжества

– Вкупе с

– Влачит жалкое существование

– Внести весомый вклад (в успех/победу)

– Вожделенный

– Вышеупомянутый, упомянутый выше

– Главная вывеска и все прочие вывески

– Гол назревал

– Дабы, ибо, сие/сей/сия

– Дать результат здесь и сейчас

– Дома неплохо кормят

– Допустить роковую оплошность

– Запахло жареным

– Идти на водопой

– Иметь место быть

– Исправить огрехи

– Кровь из носу

– Лучшее – враг хорошего

– Ляп

– Молодая звездочка

– Не было бы счастья, да несчастье помогло

– Не забиваешь ты – забивают тебе

– Неотъемлемый атрибут

– Нет худа без добра

– Неутешительные итоги/выводы

– Никто не застрахован от

– Открывать новую страницу

– Перечислять по пальцам рук

– Плачевная участь

– Поведать

– Повесить что угодно на гвоздь

– Поединок (если речь о футбольном матче)

– Позиции незыблемы

– Полноте, окститесь, ратовать и другие устаревшие слова

– В копилку (очков, забитых голов)

– Почувствовать/познать (сладкий/горький) вкус побед/поражений/ничьих

– Пресловутый

– Провести гол (в смысле «забить»)

– Проливать семь потов

– Профессионал своего дела

– Расчехлить пушку

– Рулевой

– С треском провалился

– Снискать

– Сплав опыта и молодости

– Статья (если речь не об Уголовном кодексе)

– Страж ворот

– Табели о рангах

– Таскать рояль

– Трудовой гол

– Утюжить бровку

– Фиаско

– Филигранный финт

– Что называется

– Эмоции выплескивались через край

– Эскулапы (в значении «врачи»)

Автор

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
  • Друзья