🐘 Слон в посудных Правилах игры
Чем дольше я занимаюсь новой версией Правил игры, тем больше я нахожу ошибок в издании Правил от Российского футбольного союза
И вот на тысячном часу я нашёл самую большую ошибку в смысле печатных размеров. Настоящий слон в этой подсудной лавке. Нужно обладать нулевым знанием даже русского языка, чтобы её найти. А она есть!
Что вы видите на странице 14? Или чего вы не видите, а там это должно быть?
В оглавлении этот раздел называется «Примечания и модификации»
(хотя лучше перевести как «Примечания и изменения»).А на странице 14 текст, который относится к третьему пункту оглавления.
Кто скажет, что это бестолковая придирка, тот даже не представляет, как я тотально устал от того, что находки ошибок продолжаются даже спустя полгода внимательного ознакомления с текстом Правил.
Причём в прошлых редакциях долгие годы этой ошибки не было. Да и в целом эта часть Правил не менялась и не переписывалась, как в ней можно было накосячить? Зато какая показательная история получается! Я сижу, изучаю, придираюсь к запятым (и не только), а тут такой слон притаился! Слоняра!
Мало того, что в Правилах есть ошибки по смыслу: это можно списать на низкую футбольную компетентность. Ладно уж об русский язык ноги вытирают в тексте: это можно списать недостаток культуры. Так ещё и верстальщика или корректора зрячего найти не удосужились!
Это уже не просто халатность, это практически терроризм
