От редакции: вы в блоге Ильи Воробьева – двукратного обладателя Кубка Гагарина с магнитогорским «Металлургом», победителя Олимпийских игр и экс-главного тренера сборной России.
Приветствую читателей Спортса’’, это Илья Воробьев.
В комментариях к прошлым постам блога вы просили рассказать о поездке в клуб НХЛ «Ванкувер» в 2023 году. С удовольствием делюсь впечатлениями и вспоминаю самые интересные моменты.
*****
На самом деле журналисты немного раздули историю про мою стажировку. Если называть вещи своими именами, это было приглашение от прежнего генерального менеджера «Ванкувера» Патрика Альвина на домашнюю серию игр «Кэнакс». Я посмотрел на тренировки команды, пообщался с нашими ребятами – Ильей Михеевым и Андреем Кузьменко, плюс посетил несколько матчей.
Это нельзя назвать полноценной стажировкой, потому что я больше говорил не с тренерами, а с генменеджером. Альвин – человек, увлеченный хоккеем, и с ним можно общаться часами. Мы обсуждали принципы формирования состава и работу клуба в целом. Патрик спрашивал меня о перелетах команд КХЛ на Дальний Восток. «Ванкуверу» по меркам НХЛ тоже нужно далеко летать, и он хотел узнать, как мы живем в таких турне, как восстанавливаемся.
Запомнилась атмосфера – от хоккея в Канаде без ума. Еще я встретил там журналиста Дэйва Томлинсона, с которым в Германии играл несколько лет назад. С ним связана одна история.
Первый матч – «Ванкувер» принимал «Сент-Луис». У «Кэнакс» полнейшее преимущество. По броскам первом периоде – 16:3 или около того, а забить не могли. Я потом слушал пресс-конференцию, читал комментарии репортеров – молчок по этой теме. Спросил у Дэйва: «Как так? У нас бы сожрали после такого тренера с потрохами сразу? Написали бы, что команда проспала матч. Сказали бы, что не отработала свои деньги».
Он мне ответил: «Тут понимают, что у «Блюз» была длинная поездка. Они же вышли без ног сегодня, поэтому и начали так. Здесь пресса не убивает обычно – относится с пониманием».
Рассказал ему, как иногда бывает у нас. Он удивился.
Некоторые вещи подсмотрел у главного тренера «Ванкувера» Рика Токкета (сейчас он в «Филадельфии») во время матчей. Рик интересно вел себя на лавке. У них тогда играл Джей Ти Миллер – его потом поменяли в «Рейнджерс». Второе звено, первое большинство. Все у него есть – только играй. И вдруг он начал задираться, рявкать на всех, еще две минуты команде привез. Мне понравилось, как на это Токкет отреагировал. Не стал сажать его совсем, а убрал из спецбригад большинства. Поставил туда другого и как бы показал: «Так, парень. Играй в хоккей, а не ерундой занимайся».
Потом уже Миллера вернули на свое место. Он перестал драться и удаляться, заиграл на уровне. Даже забил, если правильно помню. Какой вывод? Человек считает себя обалденной суперзвездой, но если при этом не думает о команде, тренеру приходится прибегать к таким мерам.
С Токкетом я общался совсем немного. Обменялись парой слов – такой традиционный смолток. Вы не думайте, что они, тренеры в НХЛ, прямо подпускают к себе и любят чужих. Если есть опасность – тем более кто-то еще по-английски говорит – то сразу настороже. А вдруг понравится менеджеру?
*****
В целом, путешествие получилось познавательным. Из Канады привез пару интересных упражнений, которые потом использовал в командах, но запредельной разницы в работе тренеров в НХЛ и у нас не увидел. Это раньше мы смотрели на некоторых североамериканцев, как на космонавтов, а сейчас такого нет.
Разница была большой, когда в России была другая лига, когда было не так много матчей, и тренировочный процесс заметно отличался. Он у нас даже поинтереснее был – просто из-за увеличения количества матчей концепт длинных тренировок уже не так актуален. Интенсивность игр выросла, и тренировки пришлось сокращать.
И то, как мы видели в прошлом сезоне у одного североамериканского товарища, неправильными тренировками можно команде навредить. В середине сезона она физически была не готова – вперед еще бежала, а назад к своим воротам уже нет. Потом он обиделся, сказал, что игроков ему не тех дали и уехал. Пришел наш тренер и как минимум тренировочный процесс наладил. Команду стало хватать на три периода.
Российские тренеры подметили для себя какие-то моменты у иностранцев, которые работали в России, что-то оставили, что-то улучшили. Главное отличие между нами, прежде всего, в психологии. Ее в их школах по-другому преподают.
Скажу так. Североамериканские тренеры не обсирают друг друга. Они знают: «Я о нем скажу хорошо, он – обо мне. Я помогу ему с работой, он – мне».
Пример из начала 90-х. Отец тогда тренировал в Германии, а я был совсем молодым игроком. Командочка у нас, скажем прямо, довольно средняя – только вышла из второй лиги. Играем против «Ландсхута» – а это финалист прошлого сезона – и бьемся. Мы проиграли, но нормально так потрепали соперника. После матча их тренер-канадец говорит журналистам: «Была равная игра, у нас 22 хоккеиста, у них 22 хоккеиста. Все старались, мы были лучше».
А мы только из низшей лиги вышли, и почти сразу такой бой дали финалисту. Я его слушаю и удивляюсь: «Ну сучок! Во дает».
Прошло несколько лет. У отца закончился контракт. Он уехал в Ярославль, а я остался. Тот канадец пришел на его место во «Франкфурт», а команда уже на уровне топ-2-топ-4 в чемпионате. У нас матч с дебютантом лиги, и мы набили полную кошелку. Его интервью: «Нам сегодня повезло. Мне очень понравился наш соперник. Видна работа его тренера – и раскат, и откат, и тактика. Как они нам забили! Как в обороне сыграли! Как у них все слаженно получалось!»
Я думаю: «Красава!»
Своего не забыл похвалить.
В плане пиара им пока нет равных, и эта стратегия работает. Мы же видим, сколько североамериканских тренеров сейчас в европейских лигах. Они расползлись как щупальца осьминога и тянут за собой своих. Я совсем не против, когда в Россию приезжают действительно классные специалисты, как те же Боб Хартли, Майк Кинэн, или тренеры национальных сборных. Но зачастую клубы зовут иностранцы совсем другого уровня, а они привозят с собой друзей в помощники и менеджеры в молодежные команды.
В российском футболе мы такое уже видели, когда в «Спартаке» немцы работали. Получилось у них что-нибудь? Вот и я про то.
*****
КХЛ – сильная и очень непростая лига. Многие иностранцы отмечали это в частных беседах, очень положительно отзывались о России и игроках. Даже тренеру с 1000 матчей в НХЛ здесь не гарантирован успех. Если взять статистику, то за всю историю КХЛ только два канадца – Хартли и Кинэн – побеждали в Кубке Гагарина, а сколько их, североамериканцев, у нас было? Я с уважением отношусь к Полу Морису, который работал в «Металлурге» в локаутном сезоне, но уехали тогда Евгений Малкин, Николай Кулемин и еще пара легионеров – и «Магнитка» не прошла «Салават Юлаев» в первом раунде.
Нюансов же очень много. Взять к примеру языковой барьер. Без знания языка очень сложно правильно донести игроку информацию между периодами или в конце матча, когда до сирены остается несколько секунд. Нельзя просто перевести указание с английского на русский. Важно все – и интонация, и понимание деталей. Чтобы не просто слово в слово игроку абстрактно передать, а с нужным посылом, чтобы он услышал все до малейшей детали. Вплоть до того, как ему клюшку ставить у борта.
Упустишь самую малость – и смысл требований главного тренера потеряется. В победах североамериканских тренеров в КХЛ есть немалая часть тех, кто им помогает, как, например, Сергей Звягин, который работал с Хартли.
Отец в Германии тоже через это проходил, но он был отличником по немецкому языку. Не то, чтобы очень хорошо говорил, но сам мог объясниться и с игроками, и на пресс-конференциях отвечал. В команде были ребята, которые ему помогали, как Виктор Дорощенко, например, но Петр Ильич сам понимал и многое мог сказать. Этот навык ему очень помог – команда вышла в высшую лигу.
За границей никто не возится с тобой по поводу переводчика. Это мы им в КХЛ помогаем, обеспечиваем всем, а там все просто: если хочешь здесь работать – учи наш язык. Это тебе нужно понимать менталитет игроков и всего общества, в котором работаешь. Это основа, с которой все начинается.
****
Североамериканцы грамотнее и в том, что главных тренеров со стороны в свой огород не пускают. Желание попробовать себя за океаном есть у многих, и это не проблема начать с АХЛ или юниорской лиги. Но даже туда непросто попасть. У них есть свои тренеры, и в эту тусовку других особо не приглашают. Я сейчас не только о российских тренерах – и о европейцах тоже.
Да, есть Марко Штурм, который в прошлом сезоне возглавил «Бостон», но он исключение, которое подчеркивает правило. Он немец, но для НХЛ давно уже свой. Марко очень рано уехал играть в Америку, много лет варился в североамериканской системе. Я его помню еще по выступлениям в Германии и в сборной. Он помладше, но мы играли друг против друга. Я в сборной России на чемпионате мира U-20 был в четвертом звене, а он с Йоханом Хехтом – в топ-3 у немецкой команды.
Потом Штурм поехал в «Сан-Хосе», затем перешел в «Бостон», и, как в той истории про Патрика Кэйна и Сергея Костицына, которую я рассказывал, попал к правильным людям и попер вперед. Я вспоминал в прошлых постах, что мы со Штурмом виделись во время Олимпиады в Корее и уже после финала списывались. Я поздравил Марко с хорошей игрой и серебром, а он меня с золотой медалью. Он, безусловно, молодец, что в первом же сезоне вывел «Бостон» в плей-офф, и я очень рад за него. Но скажу, что в хоккее и игрока, и тренера определяет второй сезон, так что желаю ему успехов.
А главных тренеров без такого опыта игры в НХЛ, как у Штурма, в лиге не было уже очень давно. Тот же швед Рихард Гренберг, насколько мне известно, хотел бы поработать в Америке, но его не приглашают. Лет 25-30 назад еще можно было представить, что звезда, как Яромир Ягр, пролоббирует интересы соотечественника и поможет ему стать главным тренером в своей команде. Сейчас времена изменились – так вряд ли получится.
Посмотрим, что будет дальше. Мне кажется, нашим тренерам есть, что предложить НХЛ.
«Когда проигрывали немцам, был уверен: «Нифига, забьем!» Илья Воробьев – о золотом финале-2018
«Овечкин – по-хорошему спортивный эгоист». Илья Воробьев – о том, что делает Ови особенным
Фото: Gettyimages/Michael Reaves, Derek Cain, Maddie Meyer; РИА Новости/Егоров Андрей, Владимир Астапкович; КХЛ/Неелов Ярослав
Комментарии
Есть победы у Быкова, хорошие, не одна, есть и поражения. Но Быков сто лет не работает
кто-то перепутал спартак и локомотив ?? ))
А я вот думаю, что "Североамериканские тренеры" вообще ничего не говорят про коллег. Причина - их брали на работу не для этого! А именно что-бы они тренировали своих хоккеистов, а не обсуждали других тренеров. Для этого у них есть Дон Черри!
Или Рукалицо, как, наверно, сказали бы отечественные специалисты, которые действительно могли составить реальную конкуренцию североамериканским тренерам...