7 мин.

Рафа. Интервью итальянскому журналу Style

98

Рафа. Не только (прекрасный) теннист, но и игрок в покер и, прежде всего, человек. Мы побывали у него дома на острове Майорка. «Там, где я по-настоящему чувствую себя самим собой»

Марко Ломбардо.

Последний раз Надаля видели в туре на Уимблдоне, когда он только что проиграл, что случается с ним не так уж часто. И журналисты, несколько ошеломленные произошедшим, спросили: «А что теперь?». Надаль ответил: «А сейчас beach – пляж, мое побережье». Пару недель спустя мы находимся на этом самом побережье, расположенном прямо под домом Рафы, в чудесном месте острова Майорки, где море такого оттенка синего, для которого сложно подобрать слова. Это место называется Порто Кристо, километров десять от Манакора, города, где он родился, - центра его вселенной, его семьи. Ведь и в самом деле Рафа живет здесь с папой Себастьеном и мамой Аной-Марией, здесь его сестра Мария-Изабель, его дядя Тони с женой и тремя детьми, такими красивыми, будто сошедшими с экрана телевизора. И конечно, здесь его друзья, друзья с самого детства. Несколько из них собрались вокруг покерного стола (из тех, что часто показывают по телевизору), а повод – вечер, который снимают на камеру в рамках проекта «ПокерСтарс», послом которым является Рафа, и не только он, а и капитан национальной сборной по баскетболу Наварро: он тоже держит в руке карты. Вечер в кругу друзей, микс из игры, расслабленного времяпрепровождения и дегустация барбекю с зажаристой корочкой, которые приготовил Карлос. Полное расслабление –в общем, именно то, что и хотелось Надалю после вылета из Уимблдонского турнира. И именно с таким Надалем мы встретились для обещанного интервью нашему журналу – полностью расслабленным.

- Рафа, теперь все куда яснее: вот почему для тебя это место – настоящее прибежище. 

- Видите? Многие приезжают сюда в отпуск, но мало кто действительно знает, что значит жить здесь.

-Расскажи нам об этом.

- Майорка – это особенный остров: у нас есть все. Если составить рейтинг качества жизни, погоды, безопасности, моря, гор, ведь и они у нас есть, оценка всегда будет максимальной. Здесь можно делать все, что угодно, кроме катания на лыжах. Вот снега у нас нет. Это остров словно твоя семья. Я бы так и сказал, по-настоящему семейный, родной остров.

- Это ведь и есть твоя семья. Многие думают, что для Надаля не существует ничего кроме тенниса. А потом обнаруживается, что Рафа с этим не согласен. По крайней мере, так было с нами.

- Нет, я никогда не считал, что моя жизнь состоит только из тенниса. Посудите сами, сколько всего есть в моей жизни: я провожу время со своей семьей, с друзьями, с приятелями. И мне это очень нравится.

- И в самом деле. Но ведь ты приобрел известность именно благодаря спорту, которым ты занимаешься.

- Я люблю спорт. Я люблю спорт и как профессиональный спортсмен, и как болельщик, и как зритель. Спорт – это важная часть моей жизни, он не оставляет меня равнодушным. И теннис – одна из наиболее важных составляющих моей жизни: таким он является сейчас, и надеюсь, что это не изменится еще долгое время. Но это все-таки лишь один жизненный этап, только лишь часть истории Рафы Надаля: у нее есть начало и будет конец. Но мне повезло, что в моей жизни есть еще и другие вещи. И важнее всего на свете для меня быть счастливым.

- Быть счастливым, даже когда проиграл? Что-то изменилось по сравнению с более юным возрастом?

- Нет, конечно же нет. Я всегда умел принять поражение, даже когда был ребенком. И конечно, проигрыш не приносит мне радости, но это все-таки не трагедия. Ведь если подумать, без поражений не обходится – это часть спорта, особенно в теннисе; проигрыши сопровождают нас, спортсменов, в ходе всей спортивной карьеры.

- Так и есть, если подумать...

- Я всегда говорю: в каждую неделю тенниса проигрывают все теннисисты, кроме одного. И если поразмыслить, то за всю твою карьеру у тебя наберется больше недель, когда ты приграл, чем когда ты выиграл. Достаточно просто сесть и подсчитать. 

- Расскажи о своей любви к покеру. Тебя и в покере привлекает соревновательный момент?

- Да нет, я играю просто для удовольствия. Это развлечение, своего рода возможность пообщаться. Способ времяпрепровождения с друзьями, способ расслабиться. То, что мне и нужно, когда я не играю в теннис.

- Сейчас ты подписал контракт с проектом «ПокерСтарс», и мы приехали сюда, чтобы посмотреть, как у тебя идут дела за покерным столом. Это правда, что сейчас, как только у тебя появляется свободная минутка, ты бросаешься к картам?

- Да нет, я не такой страстный игрок, но поиграть люблю. Говорят, что за последние три года я стал лучше разбираться в игре: я брал частные уроки, есть люди, которые многому меня научили. И знаете что? Мое представление о техасском холдеме (разновидность игры в покер) совершенно изменилось. И, конечно, в лучшую сторону.

- Как раз об этом и речь. У многих покер ассоциируется именно с пороками: с курением и алкоголем. Что может быть с этим общего у  такого, как ты?

- Что спортивный покер имеет общего с курением и алкоголем? Да ничего. Я имею в виду: есть люди, которые играют в покер, которые курят и пьют. Точно так же, как у меня есть знакомые, которые курят и пьют, а в покер не играют. Это чистое развлечение, по-настоящему меня удивило другое.

- И что же именно?

-  Спортивный покер не относится к азартным играм. Это не игра с судьбой. Вернее, немного, конечно, есть, но только те, кто действительно разбираются в игре, могут в итоге выиграть. Может быть, однажды тебе и удается выиграть у сильнейшего, но это всего разок, в остальном решающую роль играет навык, понимание игры.

- Немного напоминает теннис, если задуматься. С твоим дядей и тренером Тони мы сравнивали футбол и теннис. Мы обсуждали разную культуру твоего мира и мира футбола, полного поставленных лаком причесок, татуировок и звездности.

-  Мне не нравится проводить такие сравнения. Мы говорим о разных видах спорта, не уверен, что можно говорить о том, что один из них лучше другого. И потом вы же знаете, я люблю футбол. Возможно, что он способствует определенному типу поведения, но есть и футболисты, которые подают хороший пример молодежи.

- Тебе по душе идея быть кумиром детей?

- Меня не привлекает мысль быть кумиром,  и я не стараюсь им быть. Просто все, что я делаю, я стараюсь делать правильно, и это приносит результат. Я руководствуюсь тем правилом, что  люди, которые занимаются спортом профессионально, должны обладать позитивным отношением, такими способностями, которые позволят им стать примером для детей. Понятно же?

- Да, конечно. Кстати, о детях. Когда ты был маленьким, ты наверняка мечтал стать теннисным чемпионом. И вот ты им стал, о чем ты сейчас мечтаешь?

- Я не мечтаю, я строю планы. Я живу на Майорке, думаю, что так и буду здесь жить всю жизнь, но когда закончу карьеру, поезжу по миру, чтобы познакомиться с ним по-настоящему и заниматься всякими разными вещами как из области спорта, так и вне его. Начиная с моего фонда.

- Расскажи нам об этом.

- Фонд создан пять лет назад, с каждым годом фонд растет, его цель – сделать как можно больше, чтобы помочь нуждающимся детям. Кроме того, сейчас есть еще и Академия - то, что меня очень волнует...

- Здесь, на Майорке?

- Да, в Манакоре: она откроется через год-полтора. Это будет настоящая школа с теннисными кортами и лучшими учителями. Мы ставим себе целью предоставить детям все возможности для развития, потому что в школе планируется обеспечение всестороннего образования. То, что они должны знать: есть много желающих стать профессиональными теннисистами, но только немногие смогут действительно зарабатывать теннисом на жизнь. Мы подготовим вас к жизни, но после окончания школы будьте готовы к поступлению в университет и к будущему. А если кто-то из вас станет чемпионом, тем лучше.

- В общем, образование превыше всего.

- Совершенно верно. Без учебы, без умения работать и чем-то жертвовать, ничего не получится. И не только в теннисе – это и есть правило номер один.

Заходит солнце. Море на Порто Кристо темнеет и становится еще более чарующим.  Рафа переходит в наступление на барбекю и на покерный стол: согласно регламенту вечера, игрока, вышедшего из игры первым, ждет, если можно так выразиться «награда» - его сталкивают в бассейн прямо в одежде – и все это снимается на камеру. Рафа избежал купания, но не отбор, который отпраздновал глотком вина (только глотком), прежде чем отойти поболтать с папой.

- Однажды и ты станешь отцом. Каким бы тебе хотелось предстать перед своими детьми. Чем бы они должны были гордиться?

- Мне бы не хотелось, чтобы они знали меня только как теннисиста. Пусть лучше они знают, что я хороший человек, что в своей жизни я нажил себе больше друзей, чем врагов. И что я счастливый человек. Вот, чего я хочу, -  быть счастливым.

Перевод с итальянского.

(переводила со сканов - они выложены на атптуре и в твиттере, да и еще, наверное, где-то).