Рафаэль Надаль: «Это была случайность»

Испанец Рафаэль Надаль, уступивший в полуфинале турнира в Индиан-Уэллсе хорвату Ивану Любичичу со счетом 6:3, 4:6, 6:7, назвал это поражение случайностью.

«Это была случайность. Мне так кажется, потому что я играл на уровне достаточном для победы на турнире. Но это очень важное происшествие, потому что мне надо понять, что в следующий раз стоит играть агрессивнее, пытаться реализовать свои шансы. Но я доволен тем, как я играл после перерыва, после нескольких недель дома, потому что вернуться и играть на прежнем уровне ведь непросто, да?» – приводит слова теннисиста официальный сайт турнир.

Читайте новости тенниса в любимой соцсети

    Материалы по теме


    173 комментария
    Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
    Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
    Ответ Man_ouk
    про травматический синдром это я к статистике, которую привела Лена. Сейчас нет конечно, поэтому и случайность)))
    Когда там был последний титул в одиночке? Один раз - случайность, два - тенденция, три - привычка...Лукавит Рафа))
    0
    0
    0
    Ответ Agneshka
    “That was an accident today,” said Nadal. “That’s my feeling because I was playing enough well to win the tournament. It was an important accident, and I have to learn to try to play more aggressive next time and try to convert the opportunities. But I am happy how I did after the stop [with] being at home a few weeks and [it’s] not easy come back and play with this level, no?” Это с офсайта. Но об игре соперника здесь ничего не вижу.
    Действительно, accident можно понять по-разному..
    0
    0
    0
    Ответ Known as Manouk
    нет, просто констатирую факт))) Как обычно пошли в ход несостоятельные аргументы в виде плохого английского, статистики за 2009, физиологических привычек и туалетных подробностей... ничего нового, ничего дельного)))
    Мистер Манук. Вы могли бы скопировать запрещенный пост в цитаты. я собираю их. Если не трудно, конечно..
    0
    0
    0
    Безумно смешно читать комментарии некоторых фанатиков федерера про уважению к соперникам )))
    Это говорят поклонники того, кто в наглую тряс курточкой с золотыми цифрами (между прочим, довольно отвратного вида) перед носом только что случайно и незаслуженно проигравшего соперника по Уимблдону. Про глупые комментарии в адрес Мюррея и Джоковича я пожалуй промолчу. Как обычно, в своём глазу бревна не видят, а в чужом, благодаря неточному переводу, наносоринку замечают! Позор!
    Но Роддик сейчас показал, где он (на вершине) и где Федерер (в ауте). ***громкий смех***
    0
    0
    0
    Ответ GALA
    не кур, а глухарь на току..
    все одно попал))
    0
    0
    0
    нормально. Есть жертвы. Канеш, лысого за муху никто не считал, а тут такой пассаж. Случайность. Пукнуть и обкакаться- это случайность, а 2 сета слить- это тренд. ГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГГ
    0
    0
    0
    Ответ Iva_Nova
    А каким был бы Ваш перевод его слов?
    Он там сказал,про несчастный случай..При чем это уже было в сказано в конце ПК, не в контексте игры соперника
    А так он отдал должное подаче Любичича,его бекхэндам,его игре.
    Просто,видимо,он сам не ожидал такой игры от Любичича.
    0
    0
    0
    Рафа все таки самый популярный объект нашего сайта. Вроде недавно проиграл Энди Маррей - главный фаворит по мнению аналитегов. Ограничились все где-то 10 комментами. А тут стоит Рафе только проиграть, и тут же все его «любимчики» из своих дыр вылазят и начинают обсуждать, накатая при этом 700 комментов....)
    Балдею просто.:))
    0
    0
    0
    Я искренне надеюсь, что Энди сегодня выигрват...
    Он предельно честный, искренний, мягкий, радостный человек.
    Дай бог, чтобы он сегодня выиграл.
    Он это заслужил.
    0
    0
    0
    Ответ Lina
    Бедный Содерл. - никто его не пожалел, Роддика никто не поздравил, на всех ветках - Рафа, Рафа....-спасибо всем, все свободны
    Я вчера сразу Энди поздравил. Лег спать счастливым после его победы. Ну а Надаль тут просто больная тема. Зачем кого-то поздравлять, если можно кого-то обгадить.
    0
    0
    0
    Ответ Known as Manouk
    нет, просто констатирую факт))) Как обычно пошли в ход несостоятельные аргументы в виде плохого английского, статистики за 2009, физиологических привычек и туалетных подробностей... ничего нового, ничего дельного)))
    Я не об этом . Прочти в Беседке :)
    0
    0
    0
    Ответ GRAND SLAM
    По твоему все бездари, только Роджер гений?
    чел сливает пенсионеру и не может достойно признать поражение,чем не бездарность? ) ну а из тех кто сейчас в туре да,гений только Роджер )
    0
    0
    0
    Ответ GALA
    17 кубков..Мне нравится ход ваших мыслей))
    Думаешь, это уже на РГ будет? :)
    0
    0
    0
    А Феде все по фигу!)))Он выигрывает назло всем злопыхателям и на радость истинным его болельщикам!
    0
    0
    0
    очень приятно,что этой бездари указали её место,самое время расстаться с дешёвым апломбом и привычкой ковыряться где-попало ))
    0
    0
    0
    Ответ Iva_Nova
    А вот это Вы напрасно. Своего любимца Вы оправдываете, а почему у Джоковича всё так - вам наплевать :) Хотя, может и правда - пора было, может оплеуха заставит его вернуться.
    Ну потому что Джока уже который матч себя насиловал на корте)Ему вообще не стоило сильно напрягаться в ИУ,чтобы получше подойти к Майами,где у него финал.
    0
    0
    0
    Не-а. Как-то не добрался) Держится неплохо. Умело прикрылся Роддиком. Но Светку то в крематорий отправил. Как-то этой темы не раскрывалось )))
    Она живучая!:)))
    Кстати, и милому созданию Танечке уже столько нагрубил (((
    0
    0
    0
    Ответ Дана
    Ладно, всем пока.
    Наурыз құтты болсын! Баршаныз құт береке әкелсЁн!
    0
    0
    0
    accident

    # несчастный случай
    # авария
    # катастрофа
    # случайность

    0
    0
    0
    Ответ Agneshka
    “That was an accident today,” said Nadal. “That’s my feeling because I was playing enough well to win the tournament. It was an important accident, and I have to learn to try to play more aggressive next time and try to convert the opportunities. But I am happy how I did after the stop [with] being at home a few weeks and [it’s] not easy come back and play with this level, no?” Это с офсайта. Но об игре соперника здесь ничего не вижу.
    Не вижу особой разницы между переводом «случайно» или «несчастный случай» :)

    Ну, тебе ведь уже ниже на это ответили - долой политкорректность :)
    0
    0
    0
    Ответ jt19
    Лучше быть на 8 (скоро на 7-м) месте и оставаться ЧЕЛОВЕКОМ и приятной личностью, чем превращаться в машину по коллекционированию кубков и унижению соперников. Я Роддика не позорю, открой глаза. Это вы прикрываете Федерером желание посмеяться над другими. Если вы присосались как пиявки к его 17 кубкам и думаете, что вы стали круче, болея за него, то вы ошибаетесь. Я болею за Роддика всей душой и моя совесть чиста!
    17 кубков..Мне нравится ход ваших мыслей))
    0
    0
    0
    Ответ Iva_Nova
    Мелочь, но на принципиальная :)) Мэнди не дремлет, вот он уже третий! :))
    Аленчик, Эндик не то, что дремлет - спит на ходу, и его мячики спят на лету, как голуби в царстве спящей красавицы :))) Новак вот точно просто надорвался... Жалко (((

    0
    0
    0
    Ответ Iva_Nova
    Надаля послушать - так и то, что он до тая доигрался - это тоже чуть ли не случайность :)
    Ага..получается так.

    Потому что не реализовал кучу БП,да и понятно..он явно недооценил Ивана.
    0
    0
    0
    Рафа, я практически доволен твоим выступлением здесь, ничего страшного, все это случайность конечно.))
    0
    0
    0
    Ничего не бывает случайно, разве что только закономерно!
    0
    0
    0
    Надаль не только сет, он очко никому не подарит. Он никогда не скажет: противник был сильнее меня на этот раз. Всякие отмазки гнилые...
    0
    0
    0
    Ответ VATE-I
    «Человек, болеющий за Роддикма и за Надаля - это как человек болеющий за коммунизм ми нацизм одновременнот.» Он врет, что болеет за Роддика. Потому что человек болеющий за Родди ка и Надаля одновременно - это человек называющий черное красным и черным одновременно. В каком-то из моментов он лжет. А человек который болеет одновременно за Monfilsa и Tsonga святой и никогда не лжёт.....
    Как это вовремя и по-мужски - дождаться, пока человек попрощается и уйдет, и каркнуть в спину...
    0
    0
    0
    Какое уважение к сопернику. Мама дорогая. И ведь не в 1й раз.
    0
    0
    0
    Ответ federer express
    я не вижу причин полагать что Рафа обидел Любичича. Надаль всё-таки фаворитом был, но проиграл, когда проигрывает фаворит - это простыми словами назыается случайность/осечка,, как угодно. когда сб России по хоккею на Олимпиаде Словакам проиграла, не думаю что мы все бросились на колени обожествлять словаков, основные мысли были - не пошла игра, неповезло, недооценили, осеклись, случайно... так и здесь.
    Нужно оценивать объективно КАЖДЫЙ конкретный матч. Если Любичич был лучше, то это надо признать.
    0
    0
    0
    Ответ Iva_Nova
    Вайда с Мартином оба были в ИУ...а можно подробнее, может ссылки есть?
    Да??А до этого по отдельности ездили,видимо уже там до предела дошло.
    Не-а..ссылок нет,мне рассказывала знакомая,она болеет за Джоку и лазит по всяким форумам в поисках,там и вычитала
    0
    0
    0
    Укажите причину бана
    • Оскорбление
    • Мат
    • Спам
    • Расизм
    • Провокации
    • Угрозы
    • Систематический оффтоп
    • Мульти-аккаунтинг
    • Прочее
    Пожаловаться
    • Спам
    • Оскорбления
    • Расизм
    • Мат
    • Угрозы
    • Прочее
    • Мультиаккаунтинг
    • Систематический оффтоп
    • Провокации
    Комментарий отправлен, но без доната
    При попытке оплаты произошла ошибка
    • Повторить попытку оплаты
    • Оставить комментарий без доната
    • Изменить комментарий
    • Удалить комментарий