8

Сесиль Каратанчева: «Я пытаюсь очистить свое имя от грязи»

Болгарская теннисистка Сесиль Каратанчева, недавно отбывшая двухлетнюю дисквалификацию за применение допинга, выиграла матч первого круга на турнире в Фесе у британской теннисистки Елены Балтача со счетом 7:5, 6:2. После поединка Каратанчева рассказала об изменениях в своей жизни после дисквалификации.

«Я просто пытаюсь очистить свое имя от грязи и заставить публику полюбить меня снова. Сейчас я стала взрослее и чувствую себя готовой к тому, что приходит с теннисом. У меня была тяжелая юность – татуировки, пирсинг. Я все попробовала. Это то, через что ты должен пройти, чтобы двигаться дальше.

Сейчас на меня оказывается больше давления. Я была 35-й ракеткой мира, но сейчас WTA-тур сильно изменился. Уровень конкуренции сильно вырос. Думаю, что дисквалификация стала для меня хорошим жизненным уроком. Она сделала меня сильнее, теперь я чувствую себя лучше готовой к жизни», – цитирует Каратанчеву AFP.

6 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
«У меня была тяжелая юность – татуировки, пирсинг. Я все попробовала. Это то, через что ты должен пройти, чтобы двигаться дальше."

I need to make mistakes just to learn who I am
and I don′t wanna be so damn protected... (c)

вот почему-то одно напомнило другое...
«Я просто пытаюсь очистить свое имя от грязи и заставить публику полюбить меня снова» Это косой перевод, или Сесиль опять язык не контролирует и позволяет себе выражения типа «заставить публику»..?
gill,

какая-то пророческая получилась у Бритни песня..

если она сможет вернуться, это будет чудо...

а если еще и сможет рассказать об этом своем опыте, тогда вообще..

но это - «не формат» :(
БРИТНИ - FOREVER !!!
Да уж, наломала дров Каратанчева в свое время... Теперь хочет восстановить доброе имя. Только не будет этого. Все будут помнить эту хрень с доппингом. И даже если она станет чемпионкой, все будут думать:«Аха, эта та Каратанчева, которая после дисквала за доппинг выйграла Вимб (например). Хм... Наверняка она опять на доппинге играет..."
«если она сможет вернуться, это будет чудо..."
Так она вроде как вернулась. Набирается практики на маленьких турнирчиках. 2 выиграла, 2 финала...
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем