Председатель тренерского совета Федерации тенниса России: «Шарапова схематична, её действия легко читаемы»

«Как будто уж и в будущем надеяться не на что...»
Ну если только Кузнецова выиграет итоговый Чемпионат. Мне, к слову, очень обидно за нее. Ну как такое может быть: вторая ракетка мира за целый год выиграла один убогий турнир второй категории, причем, выиграла его за счет трех отказов... Это никуда не годится.

Ну,а насчет Мальорки - это неудивительно вовсе, ибо Рафа - островитянин

lina,
ну, отчего именно «пута», точно сказать не могу, но вот такой обычай у мадридистов. Я вообще стараюсь этого слова избегать, но для моего уха оно не звучит оскорбительно (в испанском просто не силен, хотя значение слова и знаю, а потому подобные ругательства как-то не воспринимаются неким сквернословием). Первый раз употребил для большей, такскать, экспрессии, второй - по инерции, простите.

14.10 18:07 Браун_А
Пута-шлюха по испански,кстати,а какие у неё отношения с Рональдиньо,продали они его Ромке или нет?

vate,
хм. Ну тут дело вот в чем. Человек обычно болеет за команду (с индивидуальными видами другая история, конечно), а потому для него часто не имеет значения, кто именно за нее играет. Главное, чтобы это приносило удовольствие. Хотя свои особенности тут тоже есть (расизм так и не вытравили во многих странах, к слову). Если, например, в Интере в заявке всего три или четыре итальянца, болелы неррадзури не отвернуться от них и не предадут анафеме, хотя сборная, конечно, должна преимущественно состоять из уроженцев, а не натурализованных спортсменов. Вон Йохан Мюллег принес Испании две золотые олимпийские награды в лыжах (хоть их потом и отобрали), вот ощущали они за Испанию гордость в эти моменты? Не знаю. Просто радовались, наверное. А со сб. СССР все проще простого: то была сб. СССР и составлена она была из лучших игроков Советского Союза, а то что в ней так мало было россиян - вопрос другой. Я для себя отделяю время советского и российского спорта. Тогда было тогда, а сейчас совсем другие понты))

lina,
да-да, я когда-то этим поинтересовался в этой связи, хотя меня это не смутило нисколько))
«кстати,а какие у неё отношения с Рональдиньо,продали они его Ромке или нет?»
Разговор, конечно, не для этой темы, но скажу коротко: все, кажется, налаживается и, например, в обмен зубастого на Кака не очень верю. Как и в уход Рони в Англию. Не его это. Да и вообще, лучшие игроки уже давно сделали свой выбор в пользу Ла Лиги. Остался только один не определившийся - Кроналду))

De puta madre-вроде как сукин сын переводится...даже вроде есть еще перевод типа-клевый чувак

14.10 17:38 vate

«Что касается Марии,она Вам может нравится, может нет, но это первая русская выигравшая Wimbledon,самый престижный турнир БШ,она первая и наверно последняя выигравшая Мастерс,наконец она первая Россиянка №1 в мире и если вы Россиянин Вы должны быть рады этому даже если она Вам не нравится.»

Странная, право, логика. И, к счастью, ошибочная. «Должны»...

Когда ЖЭ в 2003-м показала, что есть теннисистка, способная на равных противостоять сестрам при существенно более скромных физических данных, меня этот факт порадовал (и радует до сих пор) куда больше, чем 2 победы Шараповой на ТБШ (ровно как и возможные еще 20).

Это как в том анекдоте про фальшивые елочные игрушки: вроде, всем хороши, но радости не доставляют. :)

Камельзон, конечно, много гонит, но тут он, а принципе, прав. ИМХО, разнообразия Шараповой не хватает. С такой психологией и скоростью удара + вариативность в действиях, и получилась бы безоговорочная чемпионка надолго (при отсутствии травм, конечно)