94

Каролин Возняцки: «У меня поубавилось уважения к Навратиловой»

Экс-первая ракетка мира датчанка Каролин Возняцки заочно ответила на комментарии Мартины Навратиловой о «легитимности» своего пребывания на вершине рейтинга WTA. Напомним, в прошлом месяце 55-летняя Навратилова – 18-кратная чемпионка турниров «Большого шлема» – отметила, что «никто не воспринимает Возняцки как настоящую первую ракетку мира». Между тем, датчанка с конца 2010-го до начала 2012-го года провела на вершине мировой классификации 67 недель.

«Сказать по правде, у меня поубавилось уважения к Мартине после этих комментариев. Я уважаю всех игроков прошлого и то, чего они достигли. Я знаю, как это трудно – подняться на вершину в таком спорте, как теннис. Я бы никогда не сказала о Мартине, что она была первой во времена, когда никто не играл в теннис, потому что это было бы неуважительно. Она была потрясающая. Она выиграла невероятное количество мэйджоров, у нее был невероятный стиль. Такой же была и Мартина Хингис – мой кумир.

Но я считаю, что и игроки прошлого – которые сейчас комментаторы – должны уважать нынешних игроков. Ведь они знают, каково это. Ты не выигрываешь турнир только потому, что в одно прекрасное утро проснулся с такой мыслью. Стоит думать, прежде чем говорить.

Понятно, что они всегда будут отпускать разные комментарии, – ведь за это им и платят, поскольку они больше не играют. Так что им нужно постоянно поддерживать какою-то интригу. Когда я только стала первой ракеткой мира, это было в новинку, меня называли новой звездой. Потом им это наскучило, и они прицепились к тому, что я не выигрывала турниров «Большого шлема» – потому-то и потому-то. Теперь, как только Виктория проиграет первый матч, все начнут недоумевать, как это она могла», – приводит слова 21-летней Возняцки Sports Illustrated.

72 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Уже и бога приплели)) Бедняге завтра спозаранку на работу вставать, ан нет... разбирайся тут со всякими коммунистами-гомофобами)
ну что,досталось Мартине на орехи от «адекватных»болел Каро.припомнили все:и не традиционную ориентацию,и возраст и даже то,что так долго была первой.любит у нас народ насрать даже там,где, казалось бы,не место и не время.а то,что перевод кривой,и по сути своей она права-это не важно.получай старая лесби по полной.но сути это не меняет -Мартина была великою и ею останется,а вот Каро уже канула в небытие,потому как теннисистка она сраная и не выиграть ей ничего.
А по теме, почему-то ощущение, что ТЕ слова Навратиловой сильно исказили. Не такие уж страшные вещи она имела в виду. Только сопоставление - если бы не система, то была бы Квитова. А прицепились так, будто она несчастную Каролинусю обос*рала с ног до головы. И всё из-за одной фразы.
Ответ kuzyaka
А по теме, почему-то ощущение, что ТЕ слова Навратиловой сильно исказили. Не такие уж страшные вещи она имела в виду. Только сопоставление - если бы не система, то была бы Квитова. А прицепились так, будто она несчастную Каролинусю обос*рала с ног до головы. И всё из-за одной фразы.
точно:
“Clearly nobody feels that Wozniacki is a true No. 1,” Navratilova said yesterday at a news conference at the Australian Open in Melbourne. “If we still had the same ranking system we were using six years ago, when they were giving bonus points for beating players, Kvitova would have ended up No. 1 because she had beaten more top players than Wozniacki.”
“It weighs too much on quantity and not enough on quality,” Navratilova said of the points-based rankings system. “They both get to a semis and one player beats No. 1 player and No. 3 player to get to the semis, and the other one gets qualifiers and they get the same amount of points. It doesn’t make any sense.”
Ответ pitaodsira
точно: “Clearly nobody feels that Wozniacki is a true No. 1,” Navratilova said yesterday at a news conference at the Australian Open in Melbourne. “If we still had the same ranking system we were using six years ago, when they were giving bonus points for beating players, Kvitova would have ended up No. 1 because she had beaten more top players than Wozniacki.” “It weighs too much on quantity and not enough on quality,” Navratilova said of the points-based rankings system. “They both get to a semis and one player beats No. 1 player and No. 3 player to get to the semis, and the other one gets qualifiers and they get the same amount of points. It doesn’t make any sense.”
Ну вот, слово «feel» можно совсем по-разному переводить и понимать. «Не чувствую я, что он реально намберванша» и «Я вообще не воспринимаю её номером один»... звучит по-разному. А тут прям обиды-разобиды неудавшейся победительницы ТБШ на удавшуюся чемпионку.

И уж совсем низко писать о её ориентации и т.д.
хорошо защитилась.
заодно не забыла перевести стрелки на подругу из Беларуси, впрок)
да, к теннису сексуальная ориентация имеет прямейшее отношение, ничего не скажешь.
У каждого свое восприятие.

Вот лично на меня эта Возняцки все более оставляет впечатление попросту не очень умной барышни, по житейски не осознающей реальности.
Которой довелось какое-то время побыть в дамках (и то с кучей оговорок и нюансов), и когда все это кончилось она продолжает вглядываться в зеркальце с вопросом «а по прежнему ли я самая красивая в мире?».

Реальность жизни ведь не обманешь.


1) за время своего «владения» результаты на шлемах в среднем на уровне QF-SF, не более (вернее после ее единственного финала в 2009: 4R, QF, 4R, SF, SF, 3R, 4R, SF, QF);

2) выражено отрицательное соотношение сил в матчах с такими же топ-игроками как она сама;

3) восприятие букмекеров: во время своего «владения» практически всегда в районе 15 коэффициент перед началом турниров (пятая-шестая в списке фаворитов в лучшем случае).


Поэтому как не пытайся обмануть себя, ведь нельзя обмануть весь мир - и раньше по чесноку не твое это было шоу, и не ты была настоящей героиней этого романа (если по-чесноку, то вообще никто ею и не был в тот период). Не говоря сейчас.

Это очень глупо когда она пытается что-то возражать той (пусть та и лезби со стажем, вопрос вкуса), которая выиграла многие десятки шлемов в разных разрядах, и по чесноку входит как минимум в тройку лучших теннисисток всех времен. Тем более когда возразить по сути нечего, ведь все сказанное было четко и по месту.

Нравоучение: иногда лучше знать свое место, чем выглядеть глупо.
Это ведь еще усугубит, и еще больше продолжат ржать над тобой.
Еще мысли.

Помимо того, что Возняцки кажется не очень умной (хотя не возражаю если кто иначе считает), стоит отметить и фактор ближайшего окружения спортсмена. Такое впечатление, что у датчанки оно не особо эрудированное. Иначе как объяснить то, что она за последний месяц дала уже несколько таких «мнений» на счет своего бывшего статуса, которые смотрелись как-то не очень умно. Намекнули бы молодой девчонке, мол, притормози чуть-чуть. Ан нет - раз за разом привычная пластинка.

Как было с Рафиком после того как на своем ломанном английском (на уровне good - no good) изболтся перед журналистами по поводу недостаточной активности Федерера по вопросу изменений в туре?
Сразу, небось, от дяди Тони получил по ушам, наверно что-то «Ты чего, балбес, мелешь им в блокнотики? Совсем сдурел?» или похоже.
И уже на следующий день он немного исправился, типа не совсем то я имел в виду.

Даже не в том дело, насколько это верно или нет. Просто такая тема, в которой стоит вести себя очень аккуратно и тонко (особенно в контексте такого чисто по житейски весьма правильного товарища как Федерер, у которого огромный авторитет что среди коллег, что среди служебных лиц тура). И окружение Надаля очень быстро это ощутило, и отреагировало моментально.

А с Каролинкой полная демократия и свобода слова, язык разносит ветер по всем сторонам и исправно. И похоже, что из них (в первую очередь что папа, что гольфёр)никто и внимания на это не обращает.
Ответ заблокированному пользователю
Еще мысли. Помимо того, что Возняцки кажется не очень умной (хотя не возражаю если кто иначе считает), стоит отметить и фактор ближайшего окружения спортсмена. Такое впечатление, что у датчанки оно не особо эрудированное. Иначе как объяснить то, что она за последний месяц дала уже несколько таких «мнений» на счет своего бывшего статуса, которые смотрелись как-то не очень умно. Намекнули бы молодой девчонке, мол, притормози чуть-чуть. Ан нет - раз за разом привычная пластинка. Как было с Рафиком после того как на своем ломанном английском (на уровне good - no good) изболтся перед журналистами по поводу недостаточной активности Федерера по вопросу изменений в туре? Сразу, небось, от дяди Тони получил по ушам, наверно что-то «Ты чего, балбес, мелешь им в блокнотики? Совсем сдурел?» или похоже. И уже на следующий день он немного исправился, типа не совсем то я имел в виду. Даже не в том дело, насколько это верно или нет. Просто такая тема, в которой стоит вести себя очень аккуратно и тонко (особенно в контексте такого чисто по житейски весьма правильного товарища как Федерер, у которого огромный авторитет что среди коллег, что среди служебных лиц тура). И окружение Надаля очень быстро это ощутило, и отреагировало моментально. А с Каролинкой полная демократия и свобода слова, язык разносит ветер по всем сторонам и исправно. И похоже, что из них (в первую очередь что папа, что гольфёр)никто и внимания на это не обращает.
Рафа сказал это на чистом испанском своим соотечественникам-журналистам :)
То, что Каро не умеет создавать себе медиа-образ, и никто ей в этом не помогает - правда. и это странно, потому что за спиной Каро - ее команда, чего не скажешь, например, об Иванович.
Каролин Возняцки: » Я бы никогда не сказала о Мартине, что она была первой во времена, когда никто не играл в теннис... хотя всегда очень хотелось. И сейчас я это говорю. Я знаю, что она тоже права, и я бестолковая первая ракетка. Просто хочу побыть стервой как Радванска. Всем спасибо».
Ответ Петенька
Каролин Возняцки: » Я бы никогда не сказала о Мартине, что она была первой во времена, когда никто не играл в теннис... хотя всегда очень хотелось. И сейчас я это говорю. Я знаю, что она тоже права, и я бестолковая первая ракетка. Просто хочу побыть стервой как Радванска. Всем спасибо».
Троль
Ответ Joker-91
Троль
мерси)
Я думаю, еще стоит отметить и то, что в рейтинговой системе WTA, если сравнить с ATP, изначально полагается большее количество очков за любую стадию турнира кроме победы.

На шлемах: ATP - победа 2000, финал 1200, каждая следующая примерно в два раза меньше; WTA - победа 2000, финал 1400, каждая следующая примерно в два раза меньше.
На турнирах ниже рангом соотношение пропорционально примерно такое же.

Вот и получается с учетом этой разницы, что в сравнении с рейтингом ATP (за такой же примерно уровень результатов) тут «набегает» какая-то тысяча (а то и больше) лишних очков за кучу более-менее стабильных, но не победных результатов.

Чистый расчет и еще один (помимо нестабильности и травматизма других, потенциально более сильных девок) вполне арифметический фактор, выводивший так долго Возняцки на первое место в рейтинге.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем