Рафаэль Надаль: «Одержать такую победу над таким игроком, как Киргиос – это ненормально»
Испанец Рафаэль Надаль, в третьем круге турнира в Мадриде обыгравший австралийца Ника Киргиоса со счетом 6:3, 6:1, прокомментировал победу.
«Я очень хорошо подавал и почти не допускал ошибок. По сравнению с первым матчем я сделал большой шаг вперед. Победить со счетом 6:3, 6:1 – это хорошо. Но одержать такую победу над таким игроком, как Киргиос – это ненормально. Он очень сильный соперник».
В четвертьфинале Надаль сыграет с Давидом Гоффеном, которого в этом году обыграл в полуфинале в Монте-Карло.
«Думаю, это будет сложный матч. Я буду играть с одним из лучших теннисистов. Он в отличной форме. Я знаю, что должен буду играть на высочайшем уровне – наверное, так же, как сегодня, или даже лучше. В матче с Киргиосом у меня отлично работал бэкхенд, и форхенд тоже был на месте. Но я думаю, что могу еще прибавить. Надеюсь, мне удастся пройти дальше».
под "стебом" я первоначально имел в виду самоиронию, но, подумав, беру свои слова обратно.
Ну и Рафа вычурно выразился.
"Normal" в данном случае это "в порядке вещей, ничего особенного".
Оценка результата матча как "not normal" это примерно как сказать: "Круть! Ну не молодец ли я?!".
Думаю, что сказав "смотрите как непринуждённо я такого кабана как Киргиос завалил", Рафа слегка постебался )
Киргиос велеколепный игрок, Гоффан просто чудовище тенниса, Тием вундеркинд. Хватит уже, никто из них даже даже мастерса не разу не брал.
Выиграл - молодец, но этот пафос уже надоел.