Эрик Буторак: «Была одна женщина, которая спутала Федерера с Карловичем»

Американец Эрик Буторак рассказал о том, как в 2015 году в Галле одна женщина перепутала Роджера Федерера с Иво Карловичем.

«На турнире в Галле игроки живут в отеле на территории проведения турнира. И там есть небольшой итальянский ресторанчик, куда многие игроки ходят ужинать. Я ужинал со своим напарником Скоттом Липски, когда поесть пришел двухметровый Иво Карлович. У нас было свободное место, а Иво был один, так что мы пригласили его за наш столик.

По ходу ужина в ресторан пришел Роджер Федерер с друзьями. Люди на него немного попялились, но он нашел свободный столик прямо за нашим. Он был расположен так, что людям пришлось бы просить нас отодвинуться, чтобы добраться до Роджера. Это отпугнуло коллекционеров автографов, и Роджер мог спокойно поесть.

Мы болтали, и одна женщина с огромным теннисным мячом как-то сумела пробраться через наш столик. Я подумал про себя: «Черт, я должен был ее остановить». Роджер оторвался от пасты, посмотрел на нее, и я услышал следующий разговор:

Женщина: Привет, можно ваш автограф?

РФ (вытирая соус с лица): Да, конечно.

Женщина: Спасибо!

РФ (наверное, немного раздраженный, снимая колпачок с маркера): Без проблем.

Женщина: Вы же Иво Карлович, да?

Наш угол ресторана повалился со смеху. Роджер вовремя остановился и с улыбкой вежливо передал мяч Иво. Женщина была совершенно довольна тем, что получила автограф 33-й ракетки мира. Вероятно, она никогда не узнает, что сперва отдала мяч величайшему игроку в истории тенниса. И она единственный человек, который спутал Роджера с другим игроком».