Роджер Федерер: «Это был дерьмовый день»

Швейцарец Роджер Федерер, в финале «Мастерса» в Торонто уступивший французу Жо-Вильфреду Тсонга со счетом 5:7, 6:7, прокомментировал поражение.

«В начале матча я не играл плохо. Мне кажется, что начало как раз было лучшим отрезком матча в моем исполнении. Но потом я начал сдавать, а не прибавлять, и это меня больше всего расстроило.

Перед матчем я был спокоен. Мне казалось, что у меня хорошие шансы, что я показывал хорошую игру на этой неделе. Не отличную, но достаточно хорошую, чтобы победить. Я был близок к победе, но недостаточно близок, чтобы создать себе достаточно возможностей для выигрыша.

Просто я недостаточно хорошо сыграл. Можно сколько угодно нервничать... Если ты не можешь пробить форхенд и все остальное, то так и будет. Сегодня был не мой день. Это был дерьмовый день».

Материалы по теме


38 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Это перевод текста извращенный ,Никогда не поверю, что Роджер может произносить подобные слова. Федерер и не знает таких слов , он же не читает спортру раздел теннис.
+13
-2
+11
Он начинает сердиться (с)
))
+6
0
+6
Какашечный день раджеша, это еще не значит, что у всех такой день)
+8
-2
+6
Ответ заблокированному пользователю
Если такой день у нашего идола - значит, и у нас всех такой день! Мы несчастны от того, что он не смог выиграть!
не сотвори себе кумира (заповедь №2)
))
+5
-2
+3
Не унывай, Роджер! Мы тебя любим. ))
+4
-1
+3
Ответ rafa-nat
так и сказал "дерьмовый"? Или косяки перевода?)) А что, мне нравится....
Да, "it was just a shitty day". И присутствующие дружно посмеялись )
+3
0
+3
Ответ DarinaDZ
я думаю все знают плохие слова,просто некоторые их редко произносят,а другие только их и употребляют
" - Nice boys don’t kiss like that!
- Oh, yes, they f*cking do!"

Эта цитита стала уже практически классикой

))
+3
0
+3
Ответ RANDAJAD
Он и похуже знает) Видео есть)
я думаю все знают плохие слова,просто некоторые их редко произносят,а другие только их и употребляют
+3
0
+3
так и сказал "дерьмовый"? Или косяки перевода?))
А что, мне нравится....
+2
0
+2
Потому что паршиво стал играть турнир за турниром. Меня бесит, что он каждый финал бездарно сливает..
Он не сливает. Он просто не может уже лучше.)) А соперники могут.:)
+2
0
+2
Ответ vleskoo@mail.ru
Это перевод текста извращенный ,Никогда не поверю, что Роджер может произносить подобные слова. Федерер и не знает таких слов , он же не читает спортру раздел теннис.
Он и похуже знает) Видео есть)
+5
-3
+2
Ответ ViktorKurgan
" - Nice boys don’t kiss like that! - Oh, yes, they f*cking do!" Эта цитита стала уже практически классикой ))
Федереру хорошо материться - у всех берут по 10 000 долл. за слово, а его за то, что судью на ЮСО факнул, всего-то на 1700 оштрафовали. Интересно, за что ему такие скидки?
+4
-3
+1
Ответ DarinaDZ
а точнее как магистр Йода?)
Ага)
+1
0
+1
Роджер все может. 3 по рейтингу уже что ли не почет? Совсем не юный в теннисе и вам третий - бронза вовсе не медаль? Привыкли к золоту? Сделайте передышку. А Федерер набирает новые обороты.
+1
0
+1
О как иногда выражается наш "Мистер Элегантность" )
+2
-1
+1
А у меня был классный, тортяной-медовый вчерась. Независимо от игры Роджера. Хотя и рад за Жору, пора и ему что-то выиграть?
+1
0
+1
это был провал, и не вспомнить когда так плохо на задней играл. но почему, может усталость? Жо, почти все матчи провел в то время в какое проводился и финал. Роджер, когда уже была пора ложится.. не приспособился? в этом году 7 финалов и только две победы, что за нафиг?
+1
-1
0
Больше матюкофф, Роджер - больше побед!
0
0
0
Отче сквернословить начал...
0
0
0
Ответ Neo.
Он не сливает. Он просто не может уже лучше.)) А соперники могут.:)
после проигрыша сета Ферреру на ХАРДЕ (показатель формы игрока) рассчитывать на титул было как-то странно
0
0
0
Роджер слишком много якает. Джокович Маррей и Димитров все
говорили как хорошо сыграл Жо, а Роджер ни слова не сказал о
сопернике, но все свалил на плохой день. Он говорит, что у него
была хорошая неделя, а разве у Тсонги она была плохая?
Ведь он обыграл более классных соперников чем Роджер.
+5
-5
0
Ответ Inkognito
Отче сквернословить начал...
Потому что паршиво стал играть турнир за турниром. Меня бесит, что он каждый финал бездарно сливает..
0
0
0
Вы разговариваете как джедаи )
а точнее как магистр Йода?)
0
0
0
Ответ vleskoo@mail.ru
Вы разговариваете как джедаи Поясните это кто.Это хорошо или плохо? Возьму на вооружение.
Интересно пишите .
0
0
0
Вы разговариваете как джедаи )
Вы разговариваете как джедаи

Поясните это кто.Это хорошо или плохо? Возьму на вооружение.
0
0
0
Ответ vleskoo@mail.ru
Победы у Роджера в финалах впереди.
Вы разговариваете как джедаи )
0
0
0
Ответ Neo.
А, ну да, это всё оправдывает. Я вообще-то про приличные турниры.))
ха. тут есть кадры, которые всерьез воспринимают только ТБШ, и что теперь?
0
0
0
Ответ Neo.
Насчёт четвёртого подряд проигранного финала? Можете проверить, если хотите.))
а траву в Германии кто выиграл?
0
0
0
Ответ _-_idealist_-_
не бредь.
Насчёт четвёртого подряд проигранного финала? Можете проверить, если хотите.))
0
0
0
Ответ Neo.
Федерер стал совсем плох. Четвёртый проигранный финал подряд.))
не бредь.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий