JJ78

В чём именно гнилой? Он создал канал с неплохими трансляциями, приглашает хороших гроссов для записи обучающего контента. Даже если это на гос. деньги, другой бы просто их стырил, а этот делает полезное дело.

Фамилия Яниса была записана сначала на греческий алфавит, с крайне странной (для нас) транслитерацией, а затем с греческого - на латинский. Получилась нечитаемая хрень. Можете для интереса посмотреть, как греки записывают русские фамилии.
Что касается перевода английских фамилий на русский - пишутся они так, как произносятся. Например, George Bush мы пишем как Джордж Буш, а не Георге Бусх. Так принято, нравится вам это, или нет.

NBA смотрю с середины 90-х, а на MLB подсел примерно в 2010-м. Что меня удивило - дикая травматичность в бейсболе. Ладно, питчеры - там лютые нагрузки на руку, и постоянно повреждаются связки локтя. Но и полевые игроки регулярно попадают в лазарет с растяжениями (в основном), переломами, порваными связками. Статистику не смотрел, но по ощущениям, бейсболисты больше матчей пропускают, находясь на больничном.
Касательно правил - да, стало получше. Но всё равно, бесконечные коммерческие перерывы бесят. Думаю, для зрелищности надо сделать, чтобы любой питчер был обязан отработать минимум два иннинга, независимо от того, как у него пошла игра. И замена (в случае травмы) - стоит очков, или пропуска доп. игроков на базы. И/или ограничить количество питчеров на игру - если закончились, пускай бросают полевые игроки (сейчас так делают, если матч проигран без шансов). Например, 4 питчера максимум.
По НБА - хорошим решением будет окончательно запретить "балет" в виде флоппинга и поиска контакта ради фола. По мне, это максимально убивало интерес, сейчас ситуацию подправили.