Что ты имеешь против Урюпинска? Мне нравился бельгийский футбол с детства(спасибо тв-передаче "футбол без границ", где освещали чемпионаты Голландии и Бельгии, тогда с футболом на тв было туго и это как первая любовь) и я в нем кое-чего понимаю. А логика мне твоя совсем непонятна, т.е. все кто подписан на дудя -автоматом записываются в либерасты? А всех кто не поддерживает политику Путина, ты записываешь в адептов госдепа и проповедников содомии? Ответь мне, из какого вы инкубатора вы лезете, долбаёбы?
21 декабря в Тилбурге «Эксельсиор» играл против второй команды Юпилер Лиги «Виллем II» ___________________________________________________________________________ Юпилер Лига - это Бельгия, при чем тут Виллем?
La gamba это по-итальянски «нога», например stare male in gamba — еле держаться на ногах Но оборот «in gamba», употребляемый как характеристика кого-либо несет в себе совсем другой смысл, и переводится как «молодец, славный малый» - смотрите: славный малый — un bravo ragazzo; un ragazzo in gamba больной у нас сегодня молодец — il malato oggi e in gamba он мужик ничего — e` uno in gamba хорошие / славные ребята — bravi ragazzi; ragazzi in gamba ___________________________________________________ Откуда переводчик взял про "умного и сообразительного"?
– Кого запомнили из одноклубников? – Бернара Лама. Отличный человек, очень приятный в общении, проблем с ним не было. Николя Анелька был замкнутый, необщительный, а Лама всегда помогал мне, когда я только пришел. _________________________________________________________________________ Ну естественно, ведь Лама был знатный планокур, а отсюда добрый и общительный, его потом поймали правда(
не отмазывайся, пидор!
Анус потуши, пёс))
Что ты имеешь против Урюпинска? Мне нравился бельгийский футбол с детства(спасибо тв-передаче "футбол без границ", где освещали чемпионаты Голландии и Бельгии, тогда с футболом на тв было туго и это как первая любовь) и я в нем кое-чего понимаю. А логика мне твоя совсем непонятна, т.е. все кто подписан на дудя -автоматом записываются в либерасты? А всех кто не поддерживает политику Путина, ты записываешь в адептов госдепа и проповедников содомии? Ответь мне, из какого вы инкубатора вы лезете, долбаёбы?
А че это вы меня в либерасты записали, гсоподин латентный гей?
А че у вас вся риторика к гомосексуализму сводится? Это наводит на определенные подозрения.
Как он должна созреть, если путлер давит все инициативы на корню, если вся внесистемная оппозиция смешана с грязью и уничтожена?
К Карпину можно относиться как угодно, но он няшный
21 декабря в Тилбурге «Эксельсиор» играл против второй команды Юпилер Лиги «Виллем II»
___________________________________________________________________________
Юпилер Лига - это Бельгия, при чем тут Виллем?
La gamba это по-итальянски «нога», например stare male in gamba — еле держаться на ногах
Но оборот «in gamba», употребляемый как характеристика кого-либо несет в себе совсем другой смысл, и переводится как «молодец, славный малый» - смотрите:
славный малый — un bravo ragazzo; un ragazzo in gamba
больной у нас сегодня молодец — il malato oggi e in gamba
он мужик ничего — e` uno in gamba
хорошие / славные ребята — bravi ragazzi; ragazzi in gamba
___________________________________________________
Откуда переводчик взял про "умного и сообразительного"?
– Кого запомнили из одноклубников?
– Бернара Лама. Отличный человек, очень приятный в общении, проблем с ним не было. Николя Анелька был замкнутый, необщительный, а Лама всегда помогал мне, когда я только пришел.
_________________________________________________________________________
Ну естественно, ведь Лама был знатный планокур, а отсюда добрый и общительный, его потом поймали правда(