Рейтинг на сайте 54520  Место 988
Трибуна Статус
NEO
NEO поделился картинкой - редактирование статуса
Новый президент #КХЛ #Дмитрий Чернышенко начал свою деятельность на новой для себя должности с важного вопроса. Он предложил всем нам подумать над тем, какими русскими словами можно заменить иностранные слова "драфт" и "скаут".
Вообще, если честно, то с такими инициативами и предложениями прямая дорога в Государственную Думу РФ. Там любят обсуждать и принимать подобные инициативы. Я предлагаю на этом не останавливаться. И начать переименовывать и находить русские аналоги не только этим двум словам, но и например, именам и фамилиям иностранных тренеров и игроков выступающих в КХЛ.
Допустим:

#Майк Кинэн - Михаил Кинов/Кинин.
#Раймо Сумманен - Роман Сумов/Сумманенков/
#Дэйв Кинг - Дмитрий Королёв/Корольков/Король.

#Якуб Коварж - Яков Коварин/Коваржов
#Патрик Торесен - Пётр Тарасов/Торасин
#Франсис Паре - Филипп Паренин/Паров

Если уж пошла такая "пьянка", то надо как можно скорее переписать фамилии на форме игроков с латиницы на кириллицу. В этой области вообще, работы непочатый край. Переименовывать да переименовывать. Успехов новому президенту КХЛ в этом важном деле.