Очень интересная статья, спасибо! Есть одно маленькое уточнение. Фамилию Häggblom правильнее будет читать как Хегблум, а не Хегблом. Дело в том, что в шведском языке очень часто бука «о» читается как «у». В качестве примера из современных хоккеистов можно взять фамилию Landeskog, которая читается как Ландескуг. P.S. Blom (блум) – это цветение, Skog (скуг) – лес.
Про стадион 1 мая в Пхеньяне. «что покойный, ушедший в отставку диктатор страны Ким Чен Ир» - ни Ким Чен Ир, ни его отец Ким Ир Сен в отставку не уходили. Точнее уходили, но вперёд ногами. «Построенный в ответ на победу Южной Кореи в конкурсе на проведение Олимпийских игр 1988 г., Ким Чен Ир настоял на том, чтобы…» - до 1994 года КНДР рулил Ким Ир Сен. Если уж такое решение и принималось, то именно им. Автору надо запомнить порядок Кимов: Ким Ир Сен - Ким Чен Ир - Ким Чен Ын. P.S. Массовое гимнастическое шоу, о котором пишет автор, навивается Ариран (아리랑). Взято оно из одноимённой корейской народной песни. Причём тут «шоу под названием «Непобедимый социализм» неясно.
Очень интересная статья, спасибо!
Есть одно маленькое уточнение. Фамилию Häggblom правильнее будет читать как Хегблум, а не Хегблом. Дело в том, что в шведском языке очень часто бука «о» читается как «у». В качестве примера из современных хоккеистов можно взять фамилию Landeskog, которая читается как Ландескуг.
P.S. Blom (блум) – это цветение, Skog (скуг) – лес.
Про стадион 1 мая в Пхеньяне.
«что покойный, ушедший в отставку диктатор страны Ким Чен Ир» - ни Ким Чен Ир, ни его отец Ким Ир Сен в отставку не уходили. Точнее уходили, но вперёд ногами.
«Построенный в ответ на победу Южной Кореи в конкурсе на проведение Олимпийских игр 1988 г., Ким Чен Ир настоял на том, чтобы…» - до 1994 года КНДР рулил Ким Ир Сен. Если уж такое решение и принималось, то именно им.
Автору надо запомнить порядок Кимов: Ким Ир Сен - Ким Чен Ир - Ким Чен Ын.
P.S. Массовое гимнастическое шоу, о котором пишет автор, навивается Ариран (아리랑). Взято оно из одноимённой корейской народной песни. Причём тут «шоу под названием «Непобедимый социализм» неясно.
Денис, согласен. Просто из Ваших слов получалось, что банки в принципе не работают с правами по контрактам.