Гриша Мурадян: комментарии

По-твоему это пустой треп? Уейтерс в этом году подкрепил все свои слова игрой. Он конечно не супер-мега звезда, без которой Хит будут худшей командой, но он огромная часть того забега на 13 побед

На самом ужасный перевод. Lets get it прямо нельзя переводить, выражение имеет несколько абстрактное значение, схожее с lets go

Танканём немножечко! (Перевожу его слова)

Чувак, это категорически невозможно, есть определенный список команд "Биг Маркета", к таким относятся Никс, Лейкерс, Бостон и Хит подрастают в такую, в этих командах публика не будет ждать десятилетиями, пока их молодая звезда перерастет в суперзвезду уровня mvp, и менеджмент это осознает, хейта за трейд мело и глобальную перестройку выльется больше, чем есть сейчас, на команду будут давить все: от фанов до прессы, в итоге никс потеряют кучу денег и превратится в сиксерс, в помойку, в которую не захотят пойти звёзды и из которой уйдут все талантливые игроки. В этом причуда биг маркета.

1. Карри
2. Джеймс
3. К. Леонард
4. Дюрант
5. Харден
6. Уэстброок
7. Казинс
8. Джордж
9. Лиллард
10. Уэйд
11. Уайтсайд
12. Батлер
13. ДеРозан
14. Олдридж
15. Ирвинг
16. Томпсон
17. Таунс
18. Д. Грин
19. Крис Пол
20. Кармело