Трибуна Пользователь
| Комментарии | 14 |
| Статусы | 0 |
krokodil2: комментарии
| Дата регистрации | 3 августа 2015 |
|---|---|
| Аккаунт | новичок |
| Пол | я не знаю |
| Возраст | не указан |
| Любит | |
| Читает блоги |
| Комментарии | 14 |
| Статусы | 0 |
| Дата регистрации | 3 августа 2015 |
|---|---|
| Аккаунт | новичок |
| Пол | я не знаю |
| Возраст | не указан |
| Любит | |
| Читает блоги |
На. Пригодится.
http://www.goal.com/fr/slideshow/7828/22/title/comment-bien-prononcer-les-noms-de-tous-les-joueurs-de-la
Ага, по-вашему, но все-таки дебил. Ладно, Василий, так и запишем.
Написать-то можно, только он не дебил, чтобы собственную фамилию не знать. Не было такого, Вася
КОЛАШИНАЦ!!!
https://en.wikipedia.org/wiki/Sead_Kola%C5%A1inac
Сам придумал? Он серб. Для смеха послушал сербский комментарий. Колашинац он. Как его и называють в других местах.
Колашинац он. КОЛАШИНАЦ. С ударением на И.
Пайет он. ПайеТТТТТ. С Пайетом.
Я смотрю много матчей на 4 языках без всякого Ютюба - ну знаю я их столько. Комментаторы кто в лес, кто по дрова.
За исключением особых случаев произношения (пример Димитри ПайеТТТТ) с объяснением - почему, произносить надо так, как должно произноситься по правилам страны и языка. Касасается спортсменов и актеров в первую очередь.
Ну а аргументы "так ему удобно" сродни "переводу" Красной жары и Пятого элемента.
Впрочем, "пипл хавает", так о чем копья ломать?
Закрываем?
Ну что ж Васенька, пусть так.
Не Вася? А мне так удобней.
И ваще аццкая весч.
Джоэль, говорите? Ню-ню.
http://www.goal.com/fr/slideshow/7828/14/title/comment-bien-prononcer-les-noms-de-tous-les-joueurs-de-la