Добро пожаловать назад, как Вы?

Я счастлив, мне пришлось готовиться, чтобы сдерживать эмоции по поводу моего прихода в клуб, но видно, что я счастлив.

Насколько серьезным было для Вас это решение? Обычно тренеры не возвращаются.

Это было легко. Я встретился с боссом, с хозяином, и через пять минут коротких прагматичных вопросов мы все решили. Я спросил его, хочет ли он, чтобы я вернулся, а он спросил, хочу ли я вернуться, через пару минут мы приняли решение.

Раньше это было на руку обеим сторонам. Пока Вы отсутствовали и делали то, что хотели делать, «Челси» продолжал побеждать и развиваться на заложенной Вами базе.

Это был трудный момент, сентябрь 2007 года, потому что я люблю клуб, я многим с ним связан, и клубу было нелегко. Но если проанализировать спокойно, без эмоций, это было потрясающе, потому что моя карьера после этого сложилась удачно, я хотел выиграть Большой шлем, побеждать в Англии, Италии и Испании, я сделал это, я завоевал трофеи в трех странах, и второй раз взял Лигу Чемпионов.

Мне нравится, что я работал в трех странах с разной футбольной культурой, я думаю, это важно для моей эволюции как тренера, футбольного тренера, ФК «Челси» тоже завоевывал трофеи после этого, у клуба были важные моменты в истории, теперь мы снова вместе, мы объединились в важный для нас обоих момент, так что мы готовы снова пожениться и жить долго и счастливо.

Какие теперь планы?

План всегда один и тот же, эволюция, чтобы клуб мог закрепиться на самом высоком уровне; я покинул «Челси» в 2007 году, с тех пор я говорил много раз о клубе, особенно приватно. Я помню день, когда мы поехали в США в 2004 году на предсезонную подготовку, у нас была открытая тренировка, и за тренировкой следили несколько детей, никто не ездил за командой. Это было начало эры Романа, его второй сезон, самое начало «Челси», после этого «Челси» начал выигрывать — АПЛ, первый раз, затем второй раз, а потом мы снова поехали в США, и ситуация была совершенно другой.

Могу представить теперь, особенно после Лиги Чемпионов, это была высшая точка в истории клуба, теперь это крупный клуб, ажиотаж вокруг клуба больше.

Я тот же, физически тот же, но каждый день надо думать о себе, особенно, как тренер, надо думать об эволюции. Я тот же, но уже с более зрелыми подходами к разным вещам, я более готов к тому, чтобы быть в клубе, остаться надолго.

Обычно вы не проводили более трех лет в клубе, это будет долгосрочная стройка?

Надеюсь. Когда смотришь на качество состава «Челси», думаешь, это то, что им надо в данный момент. Если смотреть с точки зрения моего времени, в составе есть еще четыре-пять игроков из прошлого — они важны для этого футбольного клуба и для баланса в команде. Но это молодой состав, талантливый, им нужна стабильность, чтобы достичь максимума в карьере, стабильность, которую я могу дать, и у меня, владельца и клуба нет сомнений по поводу того, что мы собираемся сделать, по поводу подхода. Я уверен, что могу помочь команде, могу помочь ребятам развиваться.

Я не чувствую себя только тренером «Челси», потому что впервые в карьере в перешел в клуб, который уже люблю. Обычно я начинаю любить клуб, поработав в нем пару лет, конечно, я перехожу в клуб, ношу футолку, чувствую футболку, отдаю все, что должен, но впервые я уже заранее люблю клуб, быть одновременно и болельщиком «Челси» и тренером «Челси» — новое для меня чувство, это потрясающе!

У Вас есть преимущество: Вас уже любят болельщики

Я знаю, и еще знаю, что в этом клубе болельщики уважают всех, кто отдает что-то клубу. Когда я смотрю матчи «Челси» и вижу, например, баннеры о Дидье Дрогба, это потрясающе, это делает «Челси» особенным клубом.

Я знаю, что у них ко мне особое отношение. Я играл против «Челси», когда был тренером «Интера», это было трудно, потому что я чувствовал, что это ненормальная для меня ситуация, думаю, люди на трибунах тоже чувствовали, я принадлежу им, а они принадлежат мне.

Думаю, они знают мою натуру, они знают, что я не собираюсь почивать на лаврах прошлого, и довольствоваться этим, потому что у нас есть взаимная любовь и хорошие отношения. Возможно, когда я снова выйду на «Бридж», они будут петь мое имя, но я не такой человек и профессионал, я требователен к себе, конечно, мне нужна их поддержка, но я хочу начать с нуля, мне надо снова и снова работать, построить совершенно иную команду, не такую, как была в прошлом. Я хочу отдать все, что я могу отдать, владельцу и болельщикам, забыв о том, что я был тут чемпионом. Я хочу испытывать то же давление, что и впервые, мне надо упорно трудиться, сделать так, чтобы все были довольны.

За последние шесть лет Вы сделали хет-трик с «Интером», провели невероятный сезон в чемпионате с «Реалом», Вы говорите, что Вы сейчас более зрелый, как Вы оцениваете свой прогресс вдали от