Павел Дацюк: «Ванкувер сидит не в печенках, а в самом сердце»

Нападающий «Детройта» и сборной России Павел Дацюк сообщил, что травма запястья до сих пор его беспокоит, объяснил, почему играет под номером «13», и заявил, что до сих пор переживает из-за поражения на Олимпиаде в Ванкувере.

«Травма еще дает о себе знать. Но я спрашивал у ребят, у которых были похожие переломы. Они говорят, в течение месяца после болезни рука будет побаливать. У меня еще есть скованность. Но все в пределах разумного.

– Какие у вас требования к клюшке?

– Чтобы забивала, отдавала, выигрывала вбрасывания и никогда не ломалась!

– Почему вы играете под 13-м номером? Это ведь чертова дюжина!

– Как номер может быть несчастливым? По 13-му маршруту в детстве я ездил на хоккей. 13-го числа познакомился с женой. 13 марта – Женский день. 13 февраля – День защитника Отечества. 13 января – старый Новый год… Видите, сколько совпадений!

– Вы все время стараетесь быть на позитиве и не прочь пошутить. А в раздевалке «Детройта» понимают ваш юмор? Вы ведь до сих пор идеально не выучили английский, говорите с акцентом, как Мутко.

– Акцент остался, его не стесняюсь. Он у многих есть. Я не могу перестроиться и думать на английском. Мысленно перевожу с одного языка на другой. Американцы понимают большинство шуток. А если нет, я на пальцах объясняю – это еще смешнее.

– Как вам игра новичка «Филадельфии» Сергея Бобровского?

– Я видел нарезку лучших моментов матча. И скажу, что Бобровский очень хорошо играет в воротах. Но это его первый сезон в НХЛ. Он еще прибавит.

– Какая цель была у вас в детстве?

– Дотянуться до игрушек на верхней полке. И я ее добился.

– Когда Ковальчуку было четыре года, в его спортивном дневнике появилась первая запись: «Наша цель – Олимпиада!»

– Я в четыре года не умел ни писать, ни читать. У меня не было никаких целей. Я был очень скромным мальчиком. Аппетит пришел во время еды, когда меня уже начали подключать в первую команду «Автомобилиста».

– Этот вопрос уже сидит в печенках. Но как же так вышло в Ванкувере?

– Ванкувер сидит не в печенках, а в самом сердце. Очень не хочется повторить те же ошибки в Сочи.

– Что для вас будет являться реваншем? Пять раз победить Канаду в финалах чемпионата мира или все-таки Сочи?

– Только олимпийское золото. Для меня это самый знаменательный турнир», – цитирует Дацюка «Советский спорт».