НХЛ. Патрик Кэйн и его двоюродный брат признали себя виновными в нападении на таксиста

Спортс
Хоккей
Новости
НХЛ. Патрик Кэйн и его двоюродный брат признали себя виновными в нападении на таксиста

Нападающий «Чикаго» Патрик Кэйн и его двоюродный брат признали свою вину в неподобающем поведении и нападении на таксиста.

По решению суда, они должны принести потерпевшему извинения и заплатить штраф в размере 125 долларов каждый. В случае их примерного поведения на протяжении ближайшего года, записи об их правонарушении будут удалены из судебных протоколов, сообщает Reuters.

Напомним, что, по словам таксиста, братья набросились на него после того, как он сказал им, что у него нет 20 центов сдачи.

происшествия

Чикаго

НХЛ

Патрик Кэйн

20 комментариев

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

Niko82

27 августа 2009, 20:58

Ta i pohuj, post posadjat ludwe etih wtatskih dolbajobav ;)

royston ricky

27 августа 2009, 21:13

бгг
самый гуманный суд в мире

ilby

27 августа 2009, 21:23

теперь будет хитовать на льду аккуратнее - срок весит!!!

lilmissobsessive

27 августа 2009, 21:28

Ай,с таким штрафом братья Кейны теперь разорятся)

27 августа 2009, 22:14

Совершенно неправильный перевод. Ни в чем они не были признаными виновными, а просто согласились на сделку, в результате которой они сами признают себя виновными в плохом поведении (disorderly conduct), заплатят по $125 суду (не таксисту) и в письменном виде извинятся перед таксистом. Все обвинения в грабеже, нападении и пр. отметаются.

И никакого года условно они не получили. Просто должны себя хорошо вести в течении года -- иначе, могут пересмотреть эту сделку.

metalex

28 августа 2009, 02:57

Ответ dm

Совершенно неправильный перевод. Ни в чем они не были признаными виновными, а просто согласились на сделку, в результате которой они сами признают себя виновными в плохом поведении (disorderly conduct), заплатят по $125 суду (не таксисту) и в письменном виде извинятся перед таксистом. Все обвинения в грабеже, нападении и пр. отметаются. И никакого года условно они не получили. Просто должны себя хорошо вести в течении года -- иначе, могут пересмотреть эту сделку.

Да, с ног на голову...

RomkBoston

28 августа 2009, 01:41

Кейн уголовник)

Оружейный Плутоний

28 августа 2009, 04:16

Надмозгов-переводчиков на кол.

DAn

28 августа 2009, 10:27

уголовщина в НХЛ!

Снайпер

28 августа 2009, 12:19

мало дали ублюдку..

Kovalchukstar

28 августа 2009, 13:28

Просто позор и смех, избили человека и по 125 б штраф:)))
Чиснейшее американское правосудие, точно также как и беззубый герой Хитли, у которого лично Канукс алкогольные промили измерял и тормозные пути мерял:))))
Я не говорю, что Кейна должны были посадить, но наказание должно быть куда более суровым.

28 августа 2009, 14:59

Ответ Kovalchukstar

Просто позор и смех, избили человека и по 125 б штраф:))) Чиснейшее американское правосудие, точно также как и беззубый герой Хитли, у которого лично Канукс алкогольные промили измерял и тормозные пути мерял:)))) Я не говорю, что Кейна должны были посадить, но наказание должно быть куда более суровым.

Ещё один крупный специалист по американскому правосудию. Я так понимаю, ты лично присутствовал и видел кто кого избивал и как.

Повздорили, наверное, причём таксист, скорее всего был инициатором, ему же и немного досталось, но увидя, что шансов у него нет сорвать с них деньги, согласился на извинение.

Kovalchukstar

28 августа 2009, 15:14

Ответ dm

Ещё один крупный специалист по американскому правосудию. Я так понимаю, ты лично присутствовал и видел кто кого избивал и как. Повздорили, наверное, причём таксист, скорее всего был инициатором, ему же и немного досталось, но увидя, что шансов у него нет сорвать с них деньги, согласился на извинение.

Я не вижу оснований не доверять североамериканской прессе, плюс факт, что Кейны были пьяны и ты думаешь таксист стал приставить к двум пьяным молодым парням?
Я не присутсвовал, но оценку дали этому событию, дело не в том, что понял не сорвать денег, а дело просто в факте, как Гениальное Американское Гуманное Правосудие одинаково относиться к простым гражданам и игрокам НХЛ.
125 долларов за хулиганку и избиение-это просто позорище, что можно было еще ожидать.