Евгений Малкин: «Мне сложно в Америке. Может, дело в языке или менталитете»
Нападающий «Питтсбурга» Евгений Малкин поделился мнением о своем выступлении в прошлом сезоне.
«[Когда перестаешь забивать], ты теряешь уверенность и начинаешь слишком много думать. Я начал слишком много думать. А когда я слишком много думаю, я начинаю на всех злиться.
Думаю, прошлый сезон – моя вина. Я начал просто сходить с ума. Я ругался с Салливаном. Я спорил с товарищами по команде.
В Америке мне немного сложно. Может быть, дело в языке или менталитете.
Я знаю, что должен быть лидером в раздевалке, но иногда боюсь, [что не смогу подобрать правильные слова], потому что плохо знаю английский язык», – сказал Малкин.
Есть анекдот
Подходит к мужику иностранец и спрашивает на английском как дойти до «Большого». Тот пожимает плечами. Иностранец на испанском....Та же реакция Тот на французском, немецком мужику пох... иностранец уходит.
Мужику жена и говорит: Хоть бы в школе один иностранный язык выучил,пригодился бы.
Мужик жене: Вот тот знал пять, ну и что ему пригодились ???
Кто хочет узнать насколько он его "не знает", рекомендую посмотреть любое англоязычное интервью, коих сотни в свободном доступе. Если вашего ума хватает только на то, чтобы вырвать фразы из контекста и интерпретировать их так, как вам хочется, то рекомендую вообще воздержаться от того, чтобы делать какие-либо умозаключения. Это прям не ваше.
но аргументы "сам дурак" приветствуются.
На самом деле только кажется, что жить в стране и знать язык - это одно и то же. Есть знакомые в Германии, которые живут там не зная ни слова по-немецки. Но живут же
- Вот видишь, Фима, пока вся Одесса училась плавать, кто-то таки учил английский язык.
Я ещё в студенческие годы выучил английский и с учителем говорил хорошо и экзамен сдал на 17 баллов( всего 20 тогда было) а поехал в Америку и первые три месяца почти ничего не понимал , а когда говорил меня понимали с трудом. Мне понадобилось время чтоб я смог более или менее свободно общаться строя длинные сложные предложения и обороты речи. Так что я тоже знаю о чем говорю. Язык то я знал, а говорить свободно не мог.
Ты думаешь это я тебе около десяти минусов поставил?😁😁😁
Брайтон Бич или Майами лучшее тому доказательство;)
Знает он английский побольше диванных критиков (с)
Один другого спрашивает
-Сколько языков знаешь?
Тот
- Четыре!!!
-Какие?
- Английский,французский,немецкий и русский
-Как по-немецки «Добрый вечер».
- Buenas tardes
- Так это по-испански
- Ааа,тогда знаю пять языков.
Зайдите в youtube и убедитесь, что с английским у него все хорошо:
https://www.youtube.com/watch?v=dxGmVvpM7Lk
Для постоянной жизни в Америке этого более чем достаточно.
Другое дело, что он может стесняться в стрессовой ситуации говорить на нем, как лидер.