Майкл Рапп: «Кучеров кажется мне Кэйном для бедных. Это комплимент, а не оскорбление»
Бывший нападающий «Питтсбурга» Майкл Рапп поделился мнением о форварде «Тампа-Бэй» Никите Кучерове.
«Это прозвучит почти как оскорбление, но я не знаю, как еще сказать. Я считаю это комплиментом в наивысшей степени: Кучеров кажется мне Патриком Кэйном для бедных.
Кучеров может обмануть оппонента, умеет бросать, этот парень очень быстр с шайбой, и у него есть яйца. Это очень мастеровитый хоккеист, но он всегда играет в контакт, даже если соперник уходит. Кучеров – очень пылкий, ему не все равно», – сказал американец.
Опубликовано: Sports
Источник: The Players’ Tribune
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем
Комментарии
He can dangle it, he can shoot it, he’s so shifty with the puck, but he’s also got balls. For a such a skilled guy, he’s always finishing his checks and even when somebody runs him over, he’ll two-hand them in the back of the leg.
Смысл в том, что Куч хоть и мастерюга как Кейн, НО он не хрустальный, он всегда огрызается, у него мужской характер. "Даже если его сшибут с ног, он все равно ударит в ответ".
"poor man’s Patrick Kane" здесь имеет смысл "простая жесткая версия Патрика Кейна"
Сказал бы парень с характером - так лучше звучит.
Брякнул один негр так сразу подхватили.