Бен Бишоп: «Матч против «Детройта» – один из самых больших в году, если не самый»
Голкипер «Тампа-Бэй» Бен Бишоп поделился мнением о матче против «Детройта» (3:1).
«Это была очень большая игра, одна из самых больших, если не самая большая, в году. «Детройт» – хорошая команда, поэтому когда ты обыгрываешь их в основное время и берешь очки, то у тебя приятные чувства.
Мы насладимся этими секундами и будем готовиться к пятничной игре против «Питтсбурга», – сказал Бишоп.
Отметим, что в этой игре Бишоп выиграл свой 20-й матч в сезоне в третий раз и сравнялся с рекордом франшизы, который принадлежит Николаю Хабибулину.
Опубликовал: Максимилиан Алфимов
Источник: официальный сайт НХЛ
12 комментариев
Ну раз за сезон обыграли Детройт , уже достижение для Тампы
Ну раз за сезон обыграли Детройт , уже достижение для Тампы
Овертайм получил?
Большая игра? Это как? Может, важная?)) Или промтом переводили?
Большая игра? Это как? Может, важная?)) Или промтом переводили?
Это так - big game. Можно перевести и как важная, но тогда теряется весь смысл слова important, например.
Это так - big game. Можно перевести и как важная, но тогда теряется весь смысл слова important, например.
Максимилиан, ничего там не теряется) В Вашем переводе потерялся смысл полностью. Или Вы по-русски тоже так говорите? "Это был большой день для меня - я устроился работать в спортс.ру."
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем