Кевин Шаттенкирк: «Я врезался в Овечкина, упал, пытался подняться, но конек застрял в трещине, пока я скользил»

Защитник «Сент-Луиса» Кевин Шаттенкирк рассказал, как восстанавливался после травмы, полученной в результате столкновения с Александром Овечкиным.

«Мне неделю назад сняли швы, и это вселило в меня оптимизм. Мне еще нужно поработать над пахом, набрать мощь, надеюсь, я вскоре смогу вернуться к тренировкам и готовиться к матчам. Я уже пропустил 5 недель, кажется, осталось еще несколько. Надеюсь, что уложусь в 6, но хочется быть полностью готовым.

Столкновение? Это был странный момент. Я врезался в Овечкина, упал, пытался подняться, но пока я скользил, конек застрял в трещине на льду, а тело продолжало двигаться. Я почувствовал хлопок и мгновенную боль в животе и паху. Сразу стало ясно, что все плохо. Удивительно, как такой незначительный момент нанес столь большой ущерб», – пожалел Шаттенкирк.

Материалы по теме


17 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
нет там никакой трещины в оригинале
скорее "носок конька уткнулся в лед, тогда как тело продолжило движение и мои ноги раскрылись"
короче раздвинул ноги перед Саньком, ну прям как один поехавший здесь и пишет
+12
0
+12
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий скрыт
Умри сука
+9
-1
+8
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий скрыт
Ты дол6ае6!
+5
0
+5
Чья красота меня завораживает? В чьих глазах я готов утонуть? Конечно же Эжени Бушар.
А самым наивеличайшим из величайших снайперов в историй является невероятный и неповторимый, по прозвищу "Великий" - Алекс Овечкин. 😉
+7
-4
+3
Трещина на льду это не предел мечтаний. Когда мальчишками в 90-е играли на пустыре в котловане, некоторые люди незнакомые с рельефом, проваливались в полынью или цеплялись коньком за арматуру вмерзшую в лёд. Вот это был трэш.
+4
-1
+3
Откуда трещины на льду НХЛ? Они во дворе что ли играли?
+3
-1
+2
Надеюсь, это он про трещину на льду, ведь столкновения с Овечкиным нельзя назвать незначительным моментом, ведь это как под поезд попасть.
+2
-1
+1
катил на прямых, слышу мне кричат "берегись, Овечкин!", упал, потерял сознание, очнулся - гипс
+1
0
+1
Ответ greedy
Откуда трещины на льду НХЛ? Они во дворе что ли играли?
Трещина -- это исключительно в русском переводе. В оригинале: "I tried to get up, and as I was sliding, my toes seemed to get caught in the ice and open my leg up as my body was still moving."
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
Чья красота меня завораживает? В чьих глазах я готов утонуть? Конечно же Эжени Бушар. А самым наивеличайшим из величайших снайперов в историй является невероятный и неповторимый, по прозвищу "Великий" - Алекс Овечкин. 😉
ты мастурбируешь на него что ли?
+4
-3
+1
Блюзменам без него пришлось несладко
0
0
0
Трещина на льду?!
0
0
0
Быстрее бы Кевин выздоровел) Один из лучших защитников в лиге.
0
0
0
Ответ Dimarik91
Ты дол6ае6!
Нет! Всего лишь инет-очколиз!
0
0
0
Ответ Nocioni
Надеюсь, это он про трещину на льду, ведь столкновения с Овечкиным нельзя назвать незначительным моментом, ведь это как под поезд попасть.
Ой да ладно поезд.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий